SPTM15 Secret, voice of my heart
阅读:3419 更新:2024-4-22
来自柯南百科
（重定向自HZED）
捕まえて、今夜。
特殊合作曲
大胆
简介
《Secret, voice of my heart》是《犯人犯泽先生》电视动画的片尾曲，也是《名侦探柯南》的第15首特殊合作曲，由仓木麻衣演唱。
使用记录
| 时间 | 剧集编号 | 剧集名 | 乐曲版本 | 画面版本 |
|---|---|---|---|---|
| 2022/10/04 | HZTV1 | 犯人到来 | 电视版 | 通常版 |
| 2022/10/11 | HZTV2 | 人与人的邂逅充满了神奇 | ||
| 2022/10/18 | HZTV3 | 深陷泥沼 | ||
| 2022/10/25 | HZTV4 | 漆黑的入浴 | ||
| 2022/11/01 | HZTV5 | 米花町狂想曲 | ||
| 2022/11/08 | HZTV6 | 通往离开的倒计时 | ||
| 2022/11/15 | HZTV7 | 劳动者们的镇魂歌 | ||
| 2022/11/22 | HZTV8 | 下集柯南提示“毛球” | ||
| 2022/11/29 | HZTV9 | 盛装打扮，今晚 | ||
| 2022/12/06 | HZTV10 | 异次元的来访者 | ||
| 2022/12/13 | HZTV11 | 噢！神签 | ||
| 2022/12/20 | HZTV12 | 第1个目标 |
画面
通常版
| 登场角色 | 犯泽、波美太郎 | |
|---|---|---|
| 制作人员 | 分镜 | 新井阳次郎 |
| 演出 | 福田纪之 | |
| 作画监督 | 福田纪之 | |
| 原画 | 福田纪之 | |
| 动画检查 | 金城ななこ | |
| 动画制作 | 旭Production | |
| 色彩指定 | 宫胁裕美 | |
| 上色检查 | 宫胁裕美 | |
| 背景 | 池田奈菜 | |
所属单曲
基本信息
| 单曲名 | Secret, voice of my heart |
|---|---|
| 发行时间 | 2022/10/04 |
| 性质 | 16th数字单曲 |
封面
收录曲
1. Secret, voice of my heart
主要版本
| 序号 | 版本 | 曲名 | 发行时间 | 发行载体 |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 原版 | Secret, voice of my heart | 2022/10/04 | Secret, voice of my heart（数字单曲） |
| TV | 电视版 | / | （未发行，2022/10/04启用） | / |
关联专辑
| 序号 | 发行时间 | 专辑名 | 收录版本 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2024/07/03 | forever for YOU | 原版 |
歌词
原 文
注 音
罗马字
译 文
歌词著作权归作词者及其他可能的著作权人所有。
作词：仓木麻衣
作词：仓木麻衣
ko kyuu suu shin pa ku suu mo a ka ku so me ta so ra ni
绯红的天空下 呼吸和心跳
sou tei gai ni no bo tte yu ku ki mi no ma e
都意外地加快 面前的你…
こんなにも知 らぬ顔 で 吹 き抜 ける秋風
kon na ni mo shi ra nu ka o de fu ki nu ke ru a ki ka ze
表情却很陌生 秋风扫过
i ka na i de i ka na i de
你别走… 你别走…
ねぇ 時 が戻 りあの頃 の二人 に戻 れたら
nee to ki ga mo do ri a no ko ro no fu ta ri ni mo do re ta ra
呐 假若时光倒流 你我回到当年
そう 輝 く夢 を追 いかけて まだ そこに私 はいますか？
sou ka ga ya ku yu me o o i ka ke te ma da so ko ni wa ta shi wa i ma su ka
我 是否仍会追逐 那光辉的梦想？
wa su re te yo wa su re te yo mo do re na i mou mo do re na i
忘记吧 忘记吧… 回不去 已回不去…
ka ra ma wa ri ko ko ro no ko e ma i chi tte i ru
心声无人倾听 随风飞舞飘散
いつまでも いつまでも… 忘 れない 忘 れないで…
i tsu ma de mo i tsu ma de mo wa su re na i wa su re na i de
不论何时 不论何时… 都别忘记 别忘记…
yu me ja na ku te a ta ta ka i te ni gi tte i ta i
握住温暖的手 希望这不是梦
ko ko ro u ba wa re ta a no hi ga i ma mo ki ra ri u ka n de i ru
被迷住的那天 至今清晰浮现
shin ji tsu ga yo ru ni ni ji n de to ke te yu ku
真相在黑夜中 逐渐融化消逝
もう一度 信 じてみる このままじゃ嫌 だよ
mou i chi do shin ji te mi ru ko no ma ma ja i ya da yo
再次试着相信 不愿继续这样
i ka na i de i ka na i de
你别走… 你别走…
ねぇ 時 が戻 りあの頃 の二人 に戻 れたら
nee to ki ga mo do ri a no ko ro no fu ta ri ni mo do re ta ra
呐 假若时光倒流 你我回到当年
そう 輝 く夢 を追 いかけて まだ そこに私 はいますか？
sou ka ga ya ku yu me o o i ka ke te ma da so ko ni wa ta shi wa i ma su ka
我 是否仍会追逐 那光辉的梦想？
tsu ta e te yo tsu ta e te yo o wa ra na i o wa ra na i de
告诉我吧 告诉我吧… 不会结束 不会结束…
be ni o ko u ko ko ro no ko e ma i chi tte i ru
心声泛着恋红 随风飞舞飘散
いつまでも いつまでも… 離 れない 離 れないで…
i tsu ma de mo i tsu ma de mo ha na re na i ha na re na i de
不论何时 不论何时… 都别离开 别离开…
yu me ja na ku te ko no ku chi bi ru ka sa ne te i ta i
你我深情相吻 希望这不是梦
wa su re te yo wa su re te yo mo do re na i mou mo do re na i
忘记吧 忘记吧… 回不去 已回不去…
ka ra ma wa ri ko ko ro no ko e ma i chi tte i ru
心声无人倾听 随风飞舞飘散
いつまでも いつまでも… 忘 れない 忘 れないで…
i tsu ma de mo i tsu ma de mo wa su re na i wa su re na i de
不论何时 不论何时… 都别忘记 别忘记…
yu me ja na ku te a ta ta ka i te ni gi tte i ta i
握住温暖的手 希望这不是梦
tsu ta e te yo tsu ta e te yo o wa ra na i o wa ra na i de
告诉我吧 告诉我吧… 不会结束 不会结束…
be ni o ko u ko ko ro no ko e ma i chi tte i ru
心声泛着恋红 随风飞舞飘散
外部链接
捕まえて、今夜。
特殊合作曲
大胆