来自柯南百科

(重定向自TV446

俄罗斯蓝猫的秘密
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
目黑的秋刀鱼事件
Transparentblock.png
集数及标题
集数
446-447(拆分版484-485)
中文名
被封印的欧式窗
官方译名
被封死的窗户
日文名
封印された洋窓
英文名
The Sealed Western-Style Window
首播状况
时间
2006/07/24(前篇)
2006/07/31(后篇)
家庭收视率
8.4%(前篇)
8.4%(后篇)
片头曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol.51 File.9-Vol.51 File.11
总File.530-File.532

本集剧情

柯南、兰、园子与本堂去园子的别墅,却发现别墅前的吊桥塌了,于是他们决定在有人来接他们前先前在附近的别墅休息。屋主槙野、天堂和仓本说他们的别墅有问题,这栋别墅最初是一对富翁兄弟建造的,哥哥说有妖怪从窗外潜入了别墅后便封印了窗户。据说次年,哥哥的妻子自杀、哥哥被什么追着从3楼跳下……保波在密室中上吊死了,群马县的山村刑警认为这是一起伪装成自杀的密室杀人案,并向槙野、天堂和仓本等人询问情况。据了解,保波进了自己的房间后,仓本就在楼上自己的房间内练习吉他、天堂在楼上自己的房间内听CD、而槙野则留在那间不开窗的房间内整理书籍。后来,柯南留意到书架上的百科辞典没有按卷数依次摆放……

对应漫画 被封印的欧式窗(2005年7月6日-2005年7月27日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子
本堂瑛祐 本堂瑛祐 登场 野田顺子 因为猜拳输了一个人背了所有人的行李
山村操 山村みさお 登场 古川登志夫
毛利小五郎 毛利小五郎 冒充 柯南冒充小五郎名义给山村发邮件
铃木绫子 鈴木綾子 提及 柯南四人要去绫子的别墅

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源
槙野纯 まきじゅん 安藤麻吹 29 音乐家、DORCUS[1]成员 甲壳虫乐队主唱约翰·列侬[2]
天堂享 てんどうとおる 高田裕司 30 音乐家、DORCUS成员 甲壳虫乐队贝斯手保罗·麦卡特尼[3]
仓本耀治 くらもと耀よう 矢尾一树 28 音乐家、DORCUS成员 甲壳虫乐队吉他手乔治·哈里森[4]
保波伦子 なみりん 引田有美 28 音乐家、DORCUS成员 甲壳虫乐队鼓手林戈·斯塔尔[5]

其他角色

角色 日文名 声优 性别 备注
哥哥 说话了但声优表未表示 别墅建造者,妻子死后自杀
弟弟 别墅建造者,将别墅卖给乐队四人
哥哥的妻子 说话了但声优表未表示 看到封死的窗户有人眼睛精神失常自杀(其实并不是
哥哥的妻子 别墅建造者,将别墅卖给乐队四人
警官 警官 小上裕道 群马县县警,山村的部下

黑影君

类型 真实身份 备注
普通小黑 凶手仓本耀治 凌晨准备把书顺序摆正被抓现行

案件信息

时间信息

  • 两年前 建造别墅的哥哥的妻子上吊自杀
  • 两年前的三天后 建造别墅的哥哥跳楼自杀
  • 某日 柯南、小兰、园子和本堂来到群马县别墅遭遇命案
  • 第二天凌晨1:03 故意演戏警方“撤回”以抓获凶手

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
群马县 铃木绫子的别墅 桥对面 因为下雨桥断了,无信号,曾在TV34-35《山庄绷带怪人杀人事件》中发生过案件
群马县 铃木别墅附近的别墅 柯南他们借用别墅的电话
群马县 铃木别墅附近的别墅 二楼某房间 原佣人房间,右侧数第四扇窗户被封死,案发时槙野在整理书架
群马县 铃木别墅附近的别墅 后院 可以看到那扇被封死的窗户,有一棵放有鸟屋的树
群马县 铃木别墅附近的别墅 二楼保波房间 位于封死窗户房间隔壁,之前传说中哥哥妻子自杀的地方
群马县 铃木别墅附近的别墅 三楼仓本房间 位于保波房间正上方,案发时仓本在练吉他,原跳楼自杀哥哥的房间
群马县 铃木别墅附近的别墅 三楼天堂房间 仓本房间隔壁,案发时天堂在听CD,原弟弟的房间
群马县 铃木别墅附近的别墅 一楼槙野房间 仓本房间正下方,原哥哥妻子的房间

交通工具

类型 驾驶人 乘客 路线 备注
蓝色面包车 槙野纯 天堂享、仓本耀治 未知→案发别墅 柯南四人打算离开时面包车到达别墅
警车 警察 仓本耀治 别墅→警察局 车牌号为前橋88せ54-85;警方将犯人抓捕归案

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(保波伦子上吊案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:冲动杀人、密室、建筑诡计
  • 死亡人数:1
  • 死者:保波伦子
  • 死因:绞死
  • 死亡时间
  • 死亡地点:别墅二楼房间
  • 作案工具:绳子(和两年前案件是同一个绳子)
  • 第一发现者:江户川柯南(从门缝用镜子看到浮空的脚)
  • 嫌疑人:槙野纯、天堂享、仓本耀治3人
  • 破案证据
    1. 本堂瑛祐从封死的窗户看到了眼睛
    2. 死者身上的钥匙里没有房间钥匙
    3. 死者房间书架最底层的百科全书的顺序是5634127
  • 作案手法:凶手仓本进入死者保波房间勒死保波,将尸体吊在灯上伪装成自杀,房间布置为密室,从书架最底层的暗门进入暗道回到自己房间的衣柜。其实被封死的窗户并不是真正的窗户,只是被钉在墙上的窗框,真正的窗户(只有半边)在墙里的密道中,也是本堂看到眼睛的窗户。
  • 凶手:仓本耀治
  • 动机:保波贬低仓本的吉他水平,并且谩骂仓本喜欢的吉他手。
  • 案件解决人:山村操(偷看着毛利小五郎(其实是柯南)发的邮件)

案件2(两年前别墅命案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:坠楼、窒息、自杀、外遇
  • 死亡人数:2
  • 死者:哥哥、哥哥的妻子
  • 死因:坠楼、绞死(自杀)
  • 死亡时间:两年前
  • 死亡地点:群马县别墅
  • 作案工具:绳子
  • 作案手法:哥哥的妻子在别墅二楼上吊自杀,三天后哥哥从三楼跳下自杀。后院书上的鸟屋是一个信号,当盘子嵌入屋门槽中表示让哥哥的妻子将房门打开方便和弟弟搞外遇。而密道则是哥哥建造的,为的是监视妻子和弟弟。
  • 凶手:哥哥杀死妻子后自杀
  • 动机:哥哥的妻子和弟弟外遇暴露,哥哥的妻子被哥哥以相同方法杀死,三天后哥哥自杀。
  • 案件讲述人:山村操(事件经过)、弟弟(动机)

制作人员

职务 前篇 后篇
构成·分镜 畑中由宇 大庭秀昭
演出 须藤隆 篠崎康行
作画监督 佐佐木惠子、村中博美村中ひろび 田内亚矢子
配角设计 佐佐木惠子
道具设计 宍户久美子
美术设定 泉宽
制作进行 桥本一也 池田樱池田さくら、蒲生一昭
制作协力 Sunshine Corporationサンシャイン·コーポレーション

背景音乐

TV446(拆分版484)

00:00 OP18 100もの扉
01:55 OSTTV1-12 はずむ蘭
03:30 OSTMV4-4 とっておきクイズ
05:18 OSTMV8-4 回想·10時間前…
05:23 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
05:30 OSTMV2-28 真相究明
07:18 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
10:12 OSTTV2-31 のんびり気分2
11:46 OSTTV3-19 謎解き⑴
13:01 未发表曲 CM
13:07 OSTMV4-14 Need not to know.
14:37 OSTMV3-24 古城のテーマ
17:33 OSTTV3-6 西の名探偵
20:14 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
22:33 ED25 もう君だけを離したりはしない

TV447(拆分版485)

00:00 OP18 100もの扉
01:56 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:26 OSTTV2-22 悪のテーマ2
02:43 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:50 OSTTV2-27 推理
03:53 OSTMV2-4 ワインをのんで
05:57 OSTMV4-7 黒い影-挑戦-
07:27 OSTTV2-19 事件解明
09:25 OSTMV5-36 コナンの直感
11:13 OSTMV4-22 驚愕の真実
12:08 未发表曲 CM
12:52 OSTMV4-21 犯人(スナイパー)の正体
13:53 OSTTV2-27 推理
14:51 OSTMV2-17 トリック
16:28 OSTTV1-14 沈む夕陽
18:59 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
19:54 OSTTV0-3 名探偵コナン メインテーマ(バラード)
21:02 ED25 もう君だけを離したりはしない
22:27 OSTTV0-2 蘭のテーマ

名言

  • 毛利小五郎(对山村操的短信,其实是柯南发的):若是被人知道我插手管这么芝麻绿豆般的小事就太丢脸了,所以我帮助你破案这件事请千万要保密!(こんなしょぽい事件に俺様が関わったなんてバレたら恥ずかしいから、俺に助言を受けたことは内緒にしとけよ!
  • 山村操:嘛,以我的头脑来说,这种案件就好比加入蜂蜜的小豆汤感觉超甜的(好对付的)[6]!(まあ、僕の頭脳をもってすればあんな事件、蜂蜜入りのおしるこより超甘いって感じかなぁ!

柯学科普

  • 案发别墅的传说:该别墅是由一对富豪兄弟为了避暑而建造。某个下大雨的夜晚,哥哥说有不明的妖怪从窗户飞了进来,于是他们立刻用钉子将窗户封死,但是哥哥说妖怪已经栖息在别墅里了,于是将整个别墅重新装修。在装修完一年后,哥哥的妻子在后花园整理花草时看到了别墅封死的窗户里露出一只眼睛,几天后妻子精神失常上吊自杀,哥哥从三楼跳了下来,弟弟夫妇以超低价卖了出来。

本集看点

  • 大和敢助的声音高田裕司客串龙套。
  • 啊嘞嘞上线,柯南在“玩”死者的钥匙绳。
  • 山村刑警的手机屏保是自己剪刀手的自拍。
  • 柯南发现了本堂在偷偷盯着自己的举动,因此没有将园子或者山村麻醉破案。
  • 窗户后露出的眼睛是童年阴影。
  • 钓鱼执法:假装离开实际上等着半夜让凶手自投罗网。
  • 本集园子提到了自己第一次当上“推理女王”是在TV35《山庄绷带怪人杀人事件(后篇)》,但由于早期动画组更改了漫改顺序,园子在TV18《六月新娘杀人事件》就已经被麻醉过了。(实际上在漫画中,园子初登场就是在绷带怪人事件)

与漫画的区别

  • 动画在最开始增加了好多柯南四人登山的剧情,园子最前面大摇大摆的走,小兰担心本堂,柯南在中间,本堂在最后背着所有人的包。
  • 漫画中柯南四人到达隔壁乐队的别墅按门铃没人回应时打算徒步下山,又一次猜拳果然本堂输了,这时乐队三人开车回来了;动画中被删去。
  • 动画中发现尸体是柯南找槙野要了镜子从门缝看去发现的;而漫画则是天堂从门缝向房间里扔CD发现被东西挡住趴地上一看才发现尸体。
  • 漫画中山村看到椅子直立在地上断定这次是他杀,听到小兰他们说是他们扶起来的凳子后又断定是自杀,柯南吐槽了一句“真会见风使舵”;动画中被删去。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV446(拆分版484)

开场白

矗立在眼前的巨大高墙,换个角度想就能成为一扇大门。有着传说的诡异别墅,在不可能打开的窗户上,出现的影子到底是什么。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。いわくつきの不気味な別荘、開くはずのない窓に、映った影は一体何だ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

山村(古川登志夫):“下周由我本人来解决这次案件。”
山村(古川登志夫)「来週は、ボクが事件を解決しちゃったりなんかしちゃいますから。」
柯南(高山南):“是不是真的没问题呢。”
コナン(高山みなみ)「大丈夫だったりしちゃうのか?」

Next Conan's Hint

书的顺序
本の順序

TV447(拆分版485)【一周后播出《豪斯登堡的新娘(数码重映)》】

开场白

矗立在眼前的巨大高墙,换个角度想就能成为一扇大门。别墅的秘密终于要破解了,异于往常的山村刑警,令人大感意外惊讶不已。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。ついに解明、館の謎、いつもと違う山村刑事、一同ビックリサプライズ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

园子(松井菜樱子):“唉,好不容易有我推理女王园子大人出场的机会,最近好像状态不太好啊…”
園子(松井菜桜子)「はあ、せっかく推理クイーン園子様の出番だったのに、最近ちょっと調子が悪い…」

Next Conan's Hint

订婚戒指
婚約指輪

注释

  1. Dorcus是锹形虫的学名。
  2. 纯(じゅん)和约翰(ジョン)发音相似。
  3. 享(とおる)和保罗(ポール)发音相似。
  4. 耀治(ようじ)和乔治(ジョージ)发音相似。
  5. 伦子(りんこ)和林戈(リンゴ)发音相似。
  6. 甜和好对付在日语中都是甘い
俄罗斯蓝猫的秘密
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
目黑的秋刀鱼事件
Transparentblock.png