OP58 Unraveling Love～少しの勇気～

来自柯南百科

解开千丝万缕时，推理纵横放光芒。

RAISE INSIGHT
Transparentblock.png
片头主题曲
Transparentblock.png
已至最新
Transparentblock.png
OP58.jpg
乐曲
日文名
Unraveling Love～少しの勇気～
中文名
正在解明的爱～少许的勇气～
演唱
仓木麻衣
作词
仓木麻衣
作曲
NoiR
编曲
中野定博、やっすん
流派
日本流行
同期片尾曲
ED69 ... and Rescue Me
ED70 You & I
发行时间
2023/10/28（原版）

简介

《Unraveling Love～少しの勇気～》是《名侦探柯南》的第58首常规片头主题曲，由仓木麻衣演唱。

使用记录

时间 剧集编号 剧集名 乐曲版本 画面版本
2023/10/28 RTV520 酒红色的告发 电视版 通常版第1版
2023/11/04 TV1102(1160) 赤牛与3个福男
2023/11/11 TV1103(1161) 青春小说中的犯罪气息
2023/11/18 TV1104(1162) 真凶逃跑中
2023/11/25 RTV634 犯罪现场是超狭小的店
2023/12/02 TV1105(1163) 基德VS安室 王妃的刘海（前篇）
2023/12/09 TV1106(1164) 基德VS安室 王妃的刘海（后篇）
2023/12/16 TV1107(1165) 被陷害的是我
2023/12/23 TV1108(1166) 卡牌中隐藏的秘密
2024/01/06 TV1109(1167) 高木、伊达与手帐中的约定（前篇）
2024/01/13 TV1110(1168) 高木、伊达与手帐中的约定（后篇）
2024/01/20 TV1111(1169) 鲁布·戈德堡机械（前篇）
2024/01/27 TV1112(1170) 鲁布·戈德堡机械（后篇）
2024/02/03 TV1113(1171) 献给你最后的晚餐
2024/02/10 TV1114(1172) 引起骚动的挟持据守
2024/02/17 RTV916 恋爱与推理的剑道大会（前篇）
2024/02/24 RTV917 恋爱与推理的剑道大会（后篇）
2024/03/02 TV1115(1173) 千速与重悟的相亲派对（前篇）
2024/03/09 TV1116(1174) 千速与重悟的相亲派对（后篇）
2024/03/16 TV1117(1175) 空手道老师，毛利兰
2024/03/23 TV1118(1176) 女生聚会谜案2
2024/03/30 SPR21 基德VS高明 被盯上的唇
2024/04/06 TV1119(1177) 只有4人的同学会
2024/04/13 TV1120(1178) 宝物损毁之谜
2024/04/20 RTV696 花坛破坏者的阴谋
2024/04/27 TV1121(1179) 过于危险的蜜瓜园
2024/05/04 TV1122(1180) 盯梢3
2024/05/11 TV1123(1181) 群马与长野 县界上的遗体（前篇） 通常版第2版

画面

通常版

登场角色 第1版 工藤新一、江户川柯南、宫野明美、工藤优作、工藤有希子、服部平次、
宫野志保、灰原哀、贝尔摩德、本堂瑛祐、赤井玛丽、世良真纯、
赤井秀一、羽田秀吉、怪盗基德、阿笠博士、毛利兰、远山和叶、
铃木园子、京极真、本堂瑛海、降谷零、诸伏景光、诸伏高明、
伊达航、松田阵平、萩原研二、萩原千速
第2版 工藤新一、山村操、大和敢助、上原由衣、江户川柯南、诸伏高明、
诸伏景光、降谷零、怪盗基德、工藤有希子、工藤优作、赤井玛丽、
世良真纯、阿笠博士、灰原哀、宫野明美、本堂瑛祐、服部平次、
贝尔摩德、毛利兰、远山和叶、铃木园子、京极真、赤井秀一、
羽田秀吉、本堂瑛海、伊达航、松田阵平、萩原研二、萩原千速
制作人员 分镜 小坂知
演出 早濑真纪子
总作画监督 须藤昌朋
作画监督 岩井伸之
原画 井元爱夕、齐藤千惠、青木香菜、油布京子、本吉晃子、薦田かなえ、藤井绘理
动画监督 谷口昌彦
色彩指定 中尾总子
上色检查 中尾总子
美术 美峰
摄影 佐佐木明美

第2版根据正片登场角色替换了开头的几个画面。

内容 来源
第1版开头江户川柯南与工藤新一的画面 TV2《社长千金绑架事件》
第1版开头江户川柯南与宫野明美的画面 TV128《黑衣组织10亿日元抢劫事件》
第1版开头工藤优作的画面 TV43《江户川柯南绑架事件》
第1版开头工藤有希子的画面 TV43《江户川柯南绑架事件》
第1版开头服部平次的画面 TV58《福尔摩斯迷杀人事件（后篇）》
第1版开头宫野明美与宫野志保的画面 TV129《来自黑衣组织的女子 大学教授杀人事件》
第1版开头灰原哀的画面 TV129《来自黑衣组织的女子 大学教授杀人事件》
第1版开头贝尔摩德的画面 TV345《与黑衣组织正面对决 满月之夜的双重谜案》
第1版开头江户川柯南、工藤新一、本堂瑛祐的画面 TV508《卡拉OK厅的死角（后篇）》
第1版开头江户川柯南、赤井玛丽、世良真纯的画面 TV1046《天罚降临的生日派对（后篇）》
第1版开头幼年工藤新一与赤井一家的画面 TV882《涟漪上的魔法师（后篇）》
第1版开头怪盗基德的画面 TV219《被召集的名侦探！工藤新一VS怪盗基德》
一连串毛利兰的画面 TV2《社长千金绑架事件》
TV85《滑雪别墅杀人事件（后篇）》
TV189《危命的复活 负伤的名侦探》
TV190《危命的复活 第三个选择》
TV193《危命的复活 约定的地点》
TV621《福尔摩斯的默示录（0 is Start）》
TV928《红色的修学旅行（恋红篇）》
第2版开头山村操的画面 TV96《走投无路的名侦探！连续两大杀人事件》
TV545《雾中尖叫的魔女（前篇）》
第2版开头大和敢助与上原由衣的画面 TV516《风林火山 谜之铠甲武士》
TV557《与危险的二人同行》
第2版开头大和敢助单人的画面 TV517《风林火山 阴与雷光的对决》
第2版开头上原由衣单人的画面 TV517《风林火山 阴与雷光的对决》
第2版开头诸伏高明单人的画面 TV558《死亡之馆，赤壁（三顾之礼）》
TV984《基德VS高明 被盯上的唇（后篇）》
第2版开头诸伏高明与大和敢助的画面 TV812《县警的黑暗（后篇）》
第2版开头幼年诸伏景光与幼年降谷零的画面 TV984《基德VS高明 被盯上的唇（后篇）》
第2版开头诸伏景光单人的画面 TV984《基德VS高明 被盯上的唇（后篇）》

所属单曲

基本信息

单曲名 Unraveling Love～少しの勇気～
发行时间 2023/10/28
性质 17th数字单曲

封面

封面

收录曲

1. Unraveling Love～少しの勇気～

主要版本

序号 版本 曲名 发行时间 发行载体
0 原版 Unraveling Love～少しの勇気～ 2023/10/28 Unraveling Love～少しの勇気～（数字单曲）
TV 电视版 / （未发行，2023/10/28启用） /

关联专辑

序号 发行时间 专辑名 收录版本
1 2024/07/03 forever for YOU 原版

歌词

原版

原　文
注　音
罗马字
译　文
歌词著作权归作词者及其他可能的著作权人所有。
作词：仓木麻衣
Oh yeah Unraveling love
oh yeah unraveling love
噢耶 正在解明的爱
Baby 縦横無尽（じゅうおうむじん）な感情（かんじょう）さえも 動（うご）けないよ
baby juu ou mu jin na kan jou sa e mo u go ke na i yo
宝贝 连不受拘束的感情 也无法动弹
Crazy 同（おな）じ場所（ばしょ）彷徨（さまよ）い続（つづ）け あなたを探（さが）す
crazy o na ji ba sho sa ma yo i tsu zu ke a na ta o sa ga su
疯狂 继续徘徊在原地 寻找着你
痛（いた）い程（ほど） 抱（だ）き締（し）め 心（こころ）なだめすかしては
i ta i ho do da ki shi me ko ko ro na da me su ka shi te wa
倘若在痛苦的时候 紧紧拥抱 心灵得到安抚
笑（わら）ったり 泣（な）いたり こんなはずじゃなかったのに
wa ra tta ri na i tta ri kon na ha zu ja na ka tta no ni
就会时而欢笑 时而哭泣 明明不应该是这样

綿（わた）あめみたいにとけていくのwow…ha ha ha 愛（あい）して…
wa ta a me mi ta i ni to ke te i ku no wow ha ha ha ai shi te
像棉花糖一样融化 爱着你…
いつもの私（わたし）じゃないけど詩的（してき）な言葉（ことば）甘（あま）い…
i tsu mo no wa ta shi ja na i ke do shi te ki na ko to ba a ma i
这不是平时的我 但诗意的话语实在甜美…
あなたの目線（めせん）で全身打撃（ぜんしんだげき）選（えら）べるのはいつもたった一（ひと）つ
a na ta no me sen de zen shin da ge ki e ra be ru no wa i tsu mo ta tta hi to tsu
被你的视线击中全身 能选择的总是仅此一项

寝（ね）ても覚（さ）めてもあなただけをwow…ha ha ha 愛（あい）したい…
ne te mo sa me te mo a na ta da ke o wow ha ha ha ai shi ta i
不论睡去还是醒来 都只想爱着你…
いつもの私（わたし）じゃないけど詩的（してき）な言葉（ことば）甘（あま）い…
i tsu mo no wa ta shi ja na i ke do shi te ki na ko to ba a ma i
这不是平时的我 但诗意的话语实在甜美…
あなたの目線（めせん）で全身打撃（ぜんしんだげき）選（えら）べるのはいつもたった一（ひと）つ
a na ta no me sen de zen shin da ge ki e ra be ru no wa i tsu mo ta tta hi to tsu
被你的视线击中全身 能选择的总是仅此一项
Unraveling love
unraveling love
正在解明的爱

Baby 諦（あきら）めかけ離（はな）れてみて 見（み）えてきた
baby a ki ra me ka ke ha na re te mi te mi e te ki ta
宝贝 在即将放弃时试着离开 现在看见了
You are destiny いるだけで愛（あい）と温（ぬく）もりが 私（わたし）を満（み）たす
you are destiny i ru da ke de ai to nu ku mo ri ga wa ta shi o mi ta su
你是宿命 只要有爱与温暖 就能将我充满
気付（きづ）かずに いたこと 今（いま）だから真実（それ）が分（わ）かる
ki zu ka zu ni i ta ko to i ma da ka ra so re ga wa ka ru
没注意到的 痛苦的事 现在才知道真相
今（いま）すぐに 会（あ）いたい こんなはずじゃなかったのに
i ma su gu ni a i ta i kon na ha zu ja na ka tta no ni
想立刻与你相见 明明不应该是这样

綿（わた）あめみたいにとけていくのwow…ha ha ha 愛（あい）して…
wa ta a me mi ta i ni to ke te i ku no wow ha ha ha ai shi te
像棉花糖一样融化 爱着你…
いつもの私（わたし）じゃないけど詩的（してき）な言葉（ことば）甘（あま）い…
i tsu mo no wa ta shi ja na i ke do shi te ki na ko to ba a ma i
这不是平时的我 但诗意的话语实在甜美…
あなたの目線（めせん）で全身打撃（ぜんしんだげき）選（えら）べるのはいつもたった一（ひと）つ
a na ta no me sen de zen shin da ge ki e ra be ru no wa i tsu mo ta tta hi to tsu
被你的视线击中全身 能选择的总是仅此一项

寝（ね）ても覚（さ）めてもあなただけをwow…ha ha ha 愛（あい）したい…
ne te mo sa me te mo a na ta da ke o wow ha ha ha ai shi ta i
不论睡去还是醒来 都只想爱着你…
いつもの私（わたし）じゃないけど詩的（してき）な言葉（ことば）甘（あま）い…
i tsu mo no wa ta shi ja na i ke do shi te ki na ko to ba a ma i
这不是平时的我 但诗意的话语实在甜美…
あなたの目線（めせん）で全身打撃（ぜんしんだげき）選（えら）べるのはいつもたった一（ひと）つ
a na ta no me sen de zen shin da ge ki e ra be ru no wa i tsu mo ta tta hi to tsu
被你的视线击中全身 能选择的总是仅此一项

（少（すこ）しの勇気（ゆうき））
（su ko shi no yuu ki）
（少许的勇气）
綿（わた）あめみたいにとけていくのwow…ha ha ha 愛（あい）して…
wa ta a me mi ta i ni to ke te i ku no wow ha ha ha ai shi te
像棉花糖一样融化 爱着你…
いつもの私（わたし）じゃないけど詩的（してき）な言葉（ことば）甘（あま）い…
i tsu mo no wa ta shi ja na i ke do shi te ki na ko to ba a ma i
这不是平时的我 但诗意的话语实在甜美…
あなたの目線（めせん）で全身打撃（ぜんしんだげき）選（えら）べるのはいつもたった一（ひと）つ
a na ta no me sen de zen shin da ge ki e ra be ru no wa i tsu mo ta tta hi to tsu
被你的视线击中全身 能选择的总是仅此一项

寝（ね）ても覚（さ）めてもあなただけをwow…ha ha ha 愛（あい）したい…
ne te mo sa me te mo a na ta da ke o wow ha ha ha ai shi ta i
不论睡去还是醒来 都只想爱着你…
いつもの私（わたし）じゃないけど詩的（してき）な言葉（ことば）甘（あま）い…
i tsu mo no wa ta shi ja na i ke do shi te ki na ko to ba a ma i
这不是平时的我 但诗意的话语实在甜美…
あなたの目線（めせん）で全身打撃（ぜんしんだげき）選（えら）べるのはいつもたった一（ひと）つ
a na ta no me sen de zen shin da ge ki e ra be ru no wa i tsu mo ta tta hi to tsu
被你的视线击中全身 能选择的总是仅此一项
Unraveling love
unraveling love
正在解明的爱

电视版

原　文
注　音
罗马字
译　文
歌词著作权归作词者及其他可能的著作权人所有。
作词：仓木麻衣
Oh yeah Unraveling love
oh yeah unraveling love
噢耶 正在解明的爱
Baby 縦横無尽（じゅうおうむじん）な感情（かんじょう）さえも 動（うご）けないよ
baby juu ou mu jin na kan jou sa e mo u go ke na i yo
宝贝 连不受拘束的感情 也无法动弹
Crazy 同（おな）じ場所（ばしょ）彷徨（さまよ）い続（つづ）け あなたを探（さが）す
crazy o na ji ba sho sa ma yo i tsu zu ke a na ta o sa ga su
疯狂 继续徘徊在原地 寻找着你
痛（いた）い程（ほど） 抱（だ）き締（し）め 心（こころ）なだめすかしては
i ta i ho do da ki shi me ko ko ro na da me su ka shi te wa
倘若在痛苦的时候 紧紧拥抱 心灵得到安抚
笑（わら）ったり 泣（な）いたり こんなはずじゃなかったのに
wa ra tta ri na i tta ri kon na ha zu ja na ka tta no ni
就会时而欢笑 时而哭泣 明明不应该是这样

綿（わた）あめみたいにとけていくのwow…ha ha ha 愛（あい）して…
wa ta a me mi ta i ni to ke te i ku no wow ha ha ha ai shi te
像棉花糖一样融化 爱着你…
いつもの私（わたし）じゃないけど詩的（してき）な言葉（ことば）甘（あま）い…
i tsu mo no wa ta shi ja na i ke do shi te ki na ko to ba a ma i
这不是平时的我 但诗意的话语实在甜美…
あなたの目線（めせん）で全身打撃（ぜんしんだげき）選（えら）べるのはいつもたった一（ひと）つ
a na ta no me sen de zen shin da ge ki e ra be ru no wa i tsu mo ta tta hi to tsu
被你的视线击中全身 能选择的总是仅此一项

綿（わた）あめみたいにとけていくのwow…ha ha ha 愛（あい）して…
wa ta a me mi ta i ni to ke te i ku no wow ha ha ha ai shi te
像棉花糖一样融化 爱着你…
いつもの私（わたし）じゃないけど詩的（してき）な言葉（ことば）甘（あま）い…
i tsu mo no wa ta shi ja na i ke do shi te ki na ko to ba a ma i
这不是平时的我 但诗意的话语实在甜美…
あなたの目線（めせん）で全身打撃（ぜんしんだげき）選（えら）べるのはいつもたった一（ひと）つ
a na ta no me sen de zen shin da ge ki e ra be ru no wa i tsu mo ta tta hi to tsu
被你的视线击中全身 能选择的总是仅此一项
Unraveling love
unraveling love
正在解明的爱

外部链接

RAISE INSIGHT
Transparentblock.png
片头主题曲
Transparentblock.png
已至最新
Transparentblock.png
取自“https://www.conanpedia.com/index.php?title=OP58_Unraveling_Love～少しの勇気～&oldid=129524”