競技カルタは、その独特のスタイルが、日本の伝統的作業に、似ていると言われておるが。それは次のうち、どれ?
有人認為競技歌牌獨特的風格,類似於日本一種傳統活動,是下面中的哪一個呢?
某天,皋月會會員矢島俊彌觀看着往年高中生皋月杯爭奪戰的錄像帶畫面,就在他專注於屏幕時,卻被手持日本刀的犯人殺害。另一方面,小五郎帶着柯南等人來到大阪日賣電視台與皋月會會長阿知波研介進行會談,在會談開始前柯南等人觀看平次與和葉所在的改方學園的同學枚本未來子與泉心高中的大岡紅葉進行的高中生皋月杯彩排。彩排結束後,在電視台的走廊上平次與紅葉相撞,紅葉看見平次後堅稱其是自己「未來的丈夫」,令和葉十分吃醋。
與此同時,大阪府警方收到一封爆炸預告書,犯人在預告書中聲稱要炸毀日賣電視台,並附帶了一張歌牌的照片。為保護電視台內人員安全,大阪府警向電視台發布緊急避難警告,通知電視台內人員立刻撤離。爆炸發生後,柯南平次等人最終逃出了電視台,但卻因未來子為保護皋月杯決賽專用歌牌導致手臂骨折,無法參加高中生皋月杯,便希望和葉能夠代替她參加比賽。此時紅葉向和葉發起挑戰,在高中生皋月杯中取得冠軍的人可以優先向平次告白,和葉接受挑戰並開始進行特訓。平次為幫和葉提高實力,便拜託身為前皋月杯女王的母親靜華指導和葉。
另一方面,警方發現了被殺害的矢島,柯南與平次趕往案發現場後,發現矢島死前手中曾握着一張歌牌,但無法分辨是哪張,於是柯南請灰原幫忙調查。同時,二人還發現矢島死前在看紅葉進入皋月杯決賽的錄像帶。此時皋月會的阿知波會長髮現犯人寄給大阪府警方的爆炸預告上所附的歌牌,以及被殺害的矢島手中的歌牌,均是名頃會創始人名頃鹿雄的手牌。柯南與平次意識到此次事件與皋月會、名頃會這兩大相互敵對的歌牌會有關。
在大批警力戒備下,高中生皋月杯比賽如期舉行。經過激烈比賽,最終和葉、紅葉闖入決賽,並將在皋月堂進行最終對決。柯南與平次經過調查確定犯人的身份,同時意識到和葉、紅葉有危險,於是平次騎着摩托車帶着柯南趕往皋月堂,想要阻止此次危機……
姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 日語配音 | 中文配音 (台配) |
備註 |
---|---|---|---|---|---|
江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南高山みなみ | 蔣篤慧 | 撿到被小五郎撞掉的紅葉的卡套並與小蘭一起查看,在卡套內發現平次與紅葉小時候拉勾的照片;日賣電視台發生爆炸時,利用滑板、伸縮背帶等道具將平次與和葉救出;利用滑板與伸縮背帶在電視台的衛星天線上進行加速,使自己飛出電視台樓頂順利脫險,並與平次一起落入河中;被綾小路警部稱讚其與平次二人配合十分默契;與平次一同前往皋月堂拯救和葉與紅葉;彩蛋中從列車裡的廁所出來後,躲在一旁聽蘭園二人的通話 |
毛利蘭 | 毛利蘭 | 登場 | 山崎和佳奈 | 魏晶琦 | 因與和葉在攝影棚內過於吵鬧,其與偵探團三人被趕回休息室;柯南撿到被小五郎撞掉的紅葉的卡套後與其一起查看,在卡套內發現平次與紅葉小時候拉勾的照片;歸還紅葉卡套時,將紅葉所說的「下次見面時,平次會娶紅葉做妻子」信以為真,擔心和葉聽到此消息會分心;彩蛋中詢問園子新一回自己的「急流岩上碎」這首和歌是什麼意思,並被園子調侃「狗糧吃飽了」 |
毛利小五郎 | 毛利小五郎 | 登場 | 小山力也 | 曹冀魯 | 來到日賣電視台準備與阿知波會長進行會談,同時代替博士將偵探團帶到大阪遊玩;在電視台發生爆炸前將柯南抱出,之後在電視台樓下尋找平次與和葉;與紅葉相撞,導致其卡套掉落;將柯南與平次帶出矢島被殺害的現場;參與關根案的調查;聽說關根醒來的消息後,與大瀧警部一起返回大阪向其詢問相關情況 |
服部平次 | 服部平次 | 登場 | 堀川亮堀川りょう | 曹冀魯 | 小學時臨時報名參加全國歌牌大賽後獲得冠軍;在電視台走廊與紅葉相撞,被紅葉稱為「未來的老公」;電視台發生爆炸時,通過與柯南的合作使自己與和葉脫險;聽說和葉要代替未來子參加皋月杯爭奪戰後,打電話拜託母親服部靜華來對和葉進行特訓;被綾小路警部稱讚其與柯南配合十分默契;與柯南一同前往皋月堂拯救和葉與紅葉;在準備騎摩托車帶和葉飛到皋月堂遠處的峭壁前,對和葉說出名言:「給我抱緊了哦,和葉。放手的話……就殺了你!」 |
遠山和葉 | 遠山和葉 | 登場 | 宮村優子 | 蔣篤慧 | 拿手歌牌為「相思形色露,欲掩不從心。煩惱為誰故,偏招詰問人」;稱自己是改方學園歌牌社的「幽靈社員」;因看見平次與紅葉動作親密而吃醋,紅葉走後質問平次其與紅葉的關係;代替手臂骨折的未來子參加高中生皋月杯爭奪戰,賽區為D區,參賽序號為118;與紅葉約定在皋月杯比賽中獲得冠軍的人,能優先向平次告白;與平次一起從皋月堂中順序脫險後追問平次必須對自己說的話,但再次被平次糊弄過去;在決賽中身穿合氣道服,在眾多選手中非常顯眼 |
鈴木園子 | 鈴木園子 | 登場 | 松井菜櫻子 | 傅其慧 | 因在本作前傳TV855《黑帶消失之謎》中不慎感冒被京極真接回東京,所以缺席大阪之行;為小蘭等人預定好新大谷酒店的房間,並拜託酒店服務員為通宵特訓的小蘭等人準備好宵夜;正月里和家人一起玩歌牌遊戲,對《小倉百人一首》很熟悉;彩蛋中聽小蘭說新一向其回復了「急流岩上碎」這首和歌后,對小蘭說自己「狗糧吃飽了」 |
京極真 | 京極真 | 想象 | 檜山修之 | 曹冀魯 | 園子在病床上思考自己幫助小蘭一行人的原因時,因想到京極曾對自己說「你拼命地為朋友加油的樣子,是我最喜歡的了」而感到釋然 |
大岡紅葉 | 大岡紅葉 | 登場(初) | 雪野五月ゆきのさつき | 傅其慧 | 皋月會成員之一;稱平次是自己「未來的丈夫」;與名頃鹿雄為師生關係;與和葉約定在皋月杯比賽中取得冠軍的人可以優先向平次告白;比賽前多次挑釁和葉,並稱和葉為「小葉子」,與服部靜華進行了一場暢快淋漓的對決;向歸還卡套的小蘭講述平次與自己小時候的約定;在皋月杯比賽中賽區為A區;彩蛋中平次澄清當年說的話後,紅葉打電話通知伊織接自己撤退 |
伊織無我 | 伊織無我 | 登場(初) | 小野大輔 | 陳幼文 | 大岡家管家;向在大岡家門口監視保護紅葉的平次與綾小路警部送來茶水;接到平次打來的電話,讓其向紅葉確認是否收到一封匿名郵件;向紅葉轉述警方希望加強大岡家警備的話;彩蛋中接到紅葉要求撤退的電話後開車來到新大谷酒店門口接紅葉 |
阿笠博士 | 阿笠博士 | 登場 | 緒方賢一 | 吳文民 | 因有事不能前往大阪;在電視上看見日賣電視台發生爆炸的新聞報道,且柯南一直未與其取得聯繫而擔心柯南;打電話與少年偵探團三人取得聯繫,並向三人提出冷謎語問題 |
灰原哀 | 灰原哀 | 登場 | 林原惠美林原めぐみ | 魏晶琦 | 收到柯南發來的在矢島被害現場歌牌的照片,被柯南拜託調查照片中哪一張是矢島生前握着的歌牌,同時柯南拜託其調查夾在其中的一張照片的主人的身份;在博士向偵探團三人提出冷謎語問題時,以出門旅行不能熬夜為由,將答案直接說出並掛斷電話 |
小嶋元太 | 小嶋元太 | 登場 | 高木涉 | 劉傑 | 因小蘭與和葉在攝影棚內過於吵鬧,其與小蘭、步美和光彥被趕回休息室;因使勁抓蕪菁片導致衣服被弄髒,並被光彥和步美拍下照片 |
圓谷光彥 | 円谷光彦 | 登場 | 大谷育江 | 魏晶琦 | 因小蘭與和葉在攝影棚內過於吵鬧,其與小蘭、元太和步美被趕回休息室;將「元太使勁抓蕪菁片時把衣服弄髒」的照片發給柯南,讓柯南藉此獲得靈感明白犯人殺害矢島的動機 |
吉田步美 | 吉田歩美 | 登場 | 岩居由希子 | 傅其慧 | 因小蘭與和葉在攝影棚內過於吵鬧,其與小蘭、元太和光彥被趕回休息室;向光彥提議給柯南發去「元太使勁抓蕪菁片時把衣服弄髒」的照片 |
服部靜華 | 服部静華 | 登場 | 勝生真沙子 | 傅其慧 | 曾是歌牌女王;受平次所託前來對和葉進行特訓,提高和葉的實力;認為和葉具備競技歌牌中最重要的「強韌精神和高度集中的注意力」這兩點,若和葉定下心來專心比賽則有可能獲得勝利;在紅葉挑釁和葉時主動出手與紅葉進行比賽;紅葉不知其為平次母親,所以稱呼其為「池波靜華」 |
服部平藏 | 服部平藏 | 登場 | 山路和弘 | 劉傑 | 收到犯人發給大阪府警方的爆炸預告書[1];在大阪府警察本部內與柯南平次等人詢問阿知波會長案件相關情況 |
遠山銀司郎 | 遠山銀司郎 | 登場 | 寺杣昌紀てらそままさき | 陳幼文 | 收到犯人發給大阪府警方的爆炸預告書;在大阪府警察本部內與柯南平次等人詢問阿知波會長案件相關情況 |
大瀧悟郎 | 大滝悟郎 | 登場 | 若本規夫 | 吳文民 | 向服部平藏與遠山銀司郎匯報收到爆炸預告書一事;來到日賣電視台樓下指揮機動隊員進行可疑物搜查,柯南平次等人順利脫險後將犯人的爆炸預告書交給平次;在大阪府警察局內與柯南平次等人詢問阿知波會長案件相關情況;收到關根醒來的消息後,準備返回大阪向其詢問相關情況 |
綾小路文麿 | 綾小路文麿 | 登場 | 置鯰龍太郎 | 陳幼文 | 柯南與平次到達矢島被害現場後,讓現場警察放二人進去;與平次一同來到大岡家門口監視保護紅葉,並感嘆平次與柯南的默契配合;來到皋月杯比賽現場保護案件相關人員的安全 |
服部平次 (幼年時期) |
服部平次 (幼少期) |
回憶 | 比嘉久美子 | 魏晶琦 | 曾臨時參加歌牌大會,並打敗紅葉奪得冠軍;賽後安慰哭泣的紅葉,並與其約定下次見面再比試一次,那時自己會更強有力地搶奪歌牌 |
大岡紅葉 (幼年時期) |
大岡紅葉 (幼少期) |
回憶 | 被臨時參加歌牌大會的平次打敗而哭泣;平次賽後來安慰紅葉,並約定之後見面與其再次比試,到時候平次會更強有力地搶奪歌牌;但由於紅葉將其聽成下次見面時平次會娶自己做妻子,因此產生了誤會 | ||
工藤新一 | 工藤新一 | 回憶、提及 | 山口勝平 | 劉傑 | 小蘭歸還紅葉卡套時,因紅葉的話回憶起新一在倫敦向自己告白時的場景;彩蛋中小蘭在回程列車上向園子提及自己給新一發送了「相逢江海上」的歌牌照片,而新一給自己回了「急流岩上碎」這首和歌,但由於自己忘了是什麼意思而向園子詢問 |
姓名 | 日文姓名 | 配音演員 | 性別 | 身份/職業 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
枚本未來子 | 吉岡里帆 | 女 | 皋月會會員、平次與和葉的同學 | 改方學園歌牌社社長;日賣電視台發生爆炸時,她為保護皋月會專用歌牌不受爆炸波及而手臂骨折;在自己受傷後,因不想學校歌牌社解散而希望和葉代替自己參加皋月杯比賽;認為和葉具有歌牌的天賦,只要稍加特訓就可以正式上場比賽 | |
阿知波研介 | 阪脩 | 男 | 皋月會會長;皋月的丈夫 | 阿知波不動產公司的社長,唯一的愛好是歌牌;在大阪不動產界知名度頗高,有「浪花的不動產王」之稱;繼承妻子的事業,成為皋月會會長;往往在妻子參加重要比賽的前一天洗車以圖吉利 | |
阿知波皋月 | 吉田美保 | 女 | 皋月會創始人;研介妻子 | 三年前因病去世;曾是歌牌女王;「皋月會」根據其名字命名;20年前創建皋月會,是皋月會的初代會長 | |
名頃鹿雄 | 一條和矢 | 男 | 名頃會會長 | 初戀情人是皋月;去世時30歲;歌牌技術高超,被相關人士認為其想要獲得挑戰名人的資格也只是時間問題;對勝負十分執着,但在外人看來其歌牌毫無美感;5年前曾向皋月提出比賽的要求,並約定輸的人解散自己的歌牌會;因患上眼疾,在去世前只能再在歌牌界活躍一年 | |
關根康史 | 宮川大輔 | 男 | 皋月會會員;攝影師 | 曾是名頃的徒弟;連續兩年晉級皋月杯歌牌決賽,並與矢島交手但兩次都輸給了他;矢島被殺後來到現場,用手帕擦去兇器日本刀上的指紋,並將矢島手中的歌牌拿走;最近聽說矢島一直在打探名頃的消息,便一直監視着他,希望能得到老師的消息 | |
矢島俊彌 | 石川英郎 | 男 | 皋月會團員 | 連續兩年進入皋月杯歌牌決賽與關根康史交手,並將其打敗奪得冠軍;5年前名頃輸給皋月後,強烈要求解散名頃會;觀看紅葉參加的往屆高中生皋月杯爭奪戰的錄像,且在其中發現皋月杯決賽用的歌牌一側有黑色污漬,並推測此污漬可能是名頃的血跡;向電視台提出做皋月會特集的計劃,把作為證據的皋月會歌牌通過錄像所記錄 | |
海江田藤伍 | 石井康嗣 | 男 | 研介的前秘書 | 拇指上戴着一個大戒指;與阿知波會長為共犯;引爆炸彈炸毀日賣電視台;在關根的車底安裝炸彈,並在某道路上引爆;在阿知波會館的森林西側小屋中放置炸彈,但開啟炸彈後炸彈爆炸,導致其被炸身亡 |
姓名 | 日文姓名 | 配音演員 | 性別 | 身份/職業 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
阿知波會長的秘書 | 阿知波の秘書 | 齋賀光希斎賀みつき | 女 | 秘書 | 與紅葉和會長的保鏢陪同阿知波會長來到浪速警察醫院診察室;將京都府警方打來的電話交給阿知波會長,會長接起電話後得知矢島被害 |
製片人 | プロデユ一サ一 | 大西健晴 | 男 | 日賣電視台製片人 | 緊急避難通知發出後,讓AD去調查發生的事件;聽AD說有人威脅要炸了日賣電視台後,讓阿知波會長無論消息真假在確認安全前先去避難;讓其他工作人員根據廣播指示先去避難 |
AD[2] | AD | 小伏伸之こぶしのぶゆき | 男 | 日賣電視台助理導演 | 接到製片人指示後在日賣電視台內進行調查,後告訴製片人有人威脅要炸了電視台 |
播音員 | アナウンス | 近藤尚美 | 女 | 日賣電視台女播音員 | 宣讀大阪府警方發布的緊急避難警告,讓電視台內的人中斷手頭工作進行避難 |
警備員 | 警備員 | 高塚正也 | 男 | 日賣電視台警備員 | 在第三攝影棚內斥責不顧生命危險欲將皋月會歌牌帶走的未來子與平次和葉;平和二人向其道歉後,用對講機通知外面警察,並與三人一起避難;避難途中被爆炸波及,最終與未來子一起逃離電視台 |
警部 | 警部 | 福島潤 | 男 | 警部 | 阻止柯南與平次進入森林西側的山中小屋 |
辦公室內的日賣電視台工作人員、餐廳內的日賣電視台工作人員、浪速警察醫院一樓的兩名男孩(第一次來醫院,認為自己可能會迷路)、浪速警察醫院的護士(負責關根的治療)、松田(高中生皋月杯爭奪戰的顧問)、坪川(高中生皋月杯爭奪戰的副會長) |
類型 | 真實身份 | 備註 |
---|---|---|
標準小黑 | 犯人阿知波研介 | 在矢島觀看往屆紅葉參加的高中生皋月杯爭奪戰的錄像時,用日本刀將其打死 |
標準小黑 | 犯人海江田藤伍 | 引爆炸彈炸毀日賣電視台,趁機毀掉皋月會歌牌 |
標準小黑 | 犯人海江田藤伍 | 在關根的車上安裝炸彈,並在某道路上引爆 |
一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
---|---|---|---|
京都府京都市東山區 | 矢島邸 | 矢島房間內 | 矢島俊彌觀看紅葉參加的往屆高中生皋月杯爭奪戰的錄像;犯人用日本刀將矢島打死 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台[4] | 第三攝影棚 | 小五郎因被紅葉吸引,和柯南等人觀看未來子與紅葉進行的高中生皋月杯比賽彩排;柯南向平次解釋園子沒有來到大阪的原因;和葉告訴小蘭自己與學校歌牌社的聯繫,並稱自己是「幽靈社員」;紅葉調侃小蘭與和葉把攝影棚當做了咖啡廳 |
東京都 | 鈴木家 | 園子房間 | 園子因感冒缺席大阪之行,在家裡的床上養病 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 休息室 | 小五郎的休息室;偵探團三人和小蘭因噪音過大被趕到此處;小蘭向偵探團三人提議等大家都回來後一起去買特產 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 第三攝影棚 | 柯南應小蘭要求監視小五郎並查看攝製情況;電視台工作人員護送皋月會歌牌,未來子告訴柯南等人皋月會歌牌的重要性;柯南等人向小五郎介紹阿知波研介及皋月會的相關情況;阿知波會長來到攝影棚,工作人員向其介紹隨後的計劃安排;另一名工作人員告訴阿知波會長自己始終無法聯繫矢島 |
京都府京都市東山區 | 矢島邸 | 矢島房間內 | 關根發現矢島被人殺害,用手帕擦去日本刀上的指紋,並將矢島手中的歌牌拿走 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某樓走廊 | 平次與紅葉相撞,紅葉稱平次是自己「未來的丈夫」;和葉質問平次與紅葉的關係;小蘭與偵探團三人離開日賣電視台到一樓等待;柯南向平次與和葉科普紅葉的身份 |
大阪府大阪市中央區 | 大阪府警察本部 | 本部長辦公室 | 大瀧向平藏與銀司郎匯報收到爆炸預告書一事,三人對此事進行討論,並向日賣電視台發布緊急避難警告 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某樓走廊 | 柯南、平次與和葉聽見電視台播音員發布的緊急避難通知 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 休息室 | 小五郎聽見電視台播音員發布的緊急避難通知,懷疑這只是消防演練 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 一樓大廳 | 小蘭與偵探團三人聽見電視台播音員發布的緊急避難通知,偵探團三人認為這是在錄節目,小蘭對此感到擔憂 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 工作人員辦公室 | 眾工作人員聽見緊急避難通知後準備撤離 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 餐廳內 | 就餐的工作人員聽見緊急避難通知後準備撤離 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 第三攝影棚 | 製片人讓AD去調查發生的事情;阿知波會長對廣播中提到的消息感到疑惑 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某樓走廊 | 柯南與平次準備去確認發生的事情,平次讓和葉去疏散樓梯離開電視台;柯南被小五郎抓住,小五郎欲帶其離開電視台 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 第三攝影棚 | AD告知製片人有人威脅要炸毀電視台;製片人通知眾人避難;平次拉走心系皋月會歌牌的未來子 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 一樓廣場 | 小蘭囑咐偵探團三人留在原地,並因無法打通小五郎的電話而對其感到擔心;小五郎帶着柯南回到此地,小蘭告訴小五郎電視台收到爆炸預告一事,並發現平次和葉尚未逃出電視台;小五郎與柯南分別出發尋找平次與和葉;大瀧與眾警察到達日賣電視台 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某層樓梯 | 工作人員帶阿知波會長離開電視台;和葉在樓梯口等待平次與未來子,二人到達後三人準備一起離開電視台;未來子由於心系皋月會歌牌,便返回攝影棚想要將其帶走 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 地下停車場 | 柯南來到停車場拿滑板,並通過犯人追蹤眼鏡發現平次與和葉仍留在電視台內 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 第三攝影棚 | 平次、和葉與未來子返回攝影棚將皋月會歌牌帶走,在此過程中三人被一名警備員訓斥,隨後平和二人向其道歉 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 一樓廣場 | 消防人員向大瀧警部表示自己將下達指示,通知樓下眾人與日賣電視台的危險範圍保持距離,並隨時待命;手下告訴大瀧電視台內還未撤離的三人也開始撤離;大瀧向機動隊員下令進行可疑物品搜查;犯人引爆炸彈炸毀日賣電視台 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某走廊 | 警備員帶平次、和葉與未來子撤離電視台 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 一樓廣場 | 爆炸後,阿知波會長被樓上掉落的玻璃碎片砸中頭部,在一樓的眾人全體後退遠離電視台 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某走廊 | 爆炸後,掉落物將平次、和葉與未來子、警備員隔開 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 一樓廣場 | 小蘭阻止元太靠近電視台;小五郎與分頭柯南尋找平次和葉 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某停車場出口 | 警備員與未來子逃離日賣電視台 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台附近的天橋 | 犯人通過望遠鏡看見安保人員與未來子逃離電視台後再次引爆炸彈 | |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某走廊 | 平次關上走廊與樓梯間的門,防止自己與和葉被爆炸波及 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某層樓梯 | 平次發現下樓的路被炸毀,決定帶着和葉上樓尋找能呼吸的地方 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台旁的某道路 | 柯南發現平次正在趕往電視台大樓頂層 | |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 某層樓梯 | 平次帶着和葉趕往電視台樓頂尋求生機,途中打電話向柯南求助,但電話未接通 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 樓頂 | 平次與和葉到達樓頂,發現屋頂並非用混凝土材料製作而成 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台隔壁大樓 | 某樓走廊 | 柯南通過滑板來到電視台隔壁大樓某層樓的玻璃窗旁,並使用足球射出腰帶及腳力增強鞋打碎了玻璃窗,之後藉助滑板及伸縮背帶順利到達電視台樓頂與平次匯合 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 樓頂 | 柯南利用伸縮背帶將平次與和葉降落到一樓地面;柯南險些被掉落的鋼筋砸中 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 一樓地面 | 平次與和葉順利脫險,大瀧警部看見二人後讓消防人員拿來擔架 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台 | 樓頂 | 柯南被困於此,在陷入絕望時因想到小蘭而振作並想辦法逃出此地;柯南利用滑板與伸縮背帶在電視台的衛星天線上進行加速,最終逃出此地 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台旁的河流 | 河中 | 平次接住從空中掉落的柯南,並與其一起落入河中 |
大阪府大阪市 | 日賣電視台旁的避難所 | 救護車旁 | 和葉接受醫護人員救助,並與小蘭等人匯合;小五郎表示自己遺失了車鑰匙,並出發尋找;和葉告訴平次未來子手臂受傷,偵探團三人、柯南、小蘭與和葉出發看望未來子;大瀧警部將警方收到的爆炸預告書交給平次 |
大阪府大阪市 | 浪速警察醫院 | 診察室旁的走廊 | 阿知波會長以為歌牌被燒毀想要終止皋月杯比賽;紅葉及會長秘書告訴會長歌牌在未來子的保護下完好無損;未來子手臂骨折,並責怪自己為了保護歌牌令平次和葉陷入危險中;未來子因無法參加比賽,擔心學校歌牌社解散而擔憂,之後拜託和葉代替因受傷而無法比賽的自己出戰;紅葉與和葉約定皋月杯比賽中獲得冠軍的人,可以優先向平次告白,和葉接受了紅葉的挑戰;小五郎與紅葉相撞,紅葉的卡套掉落被柯南撿到 |
大阪府大阪市 | 浪速警察醫院 | 醫院門口 | 柯南與小蘭準備歸還紅葉掉落的卡套,但紅葉先一步上車離開;柯南與小蘭為獲得紅葉聯繫方式打開了卡套,發現一張名頃鹿雄的照片和一張平次與紅葉小時候拉鈎的照片;柯南用手機拍下卡套中名頃鹿雄的照片;柯南平次等人得知矢島被殺害的消息 |
京都府京都市東山區 | 矢島邸 | 門口 | 柯南、平次與小五郎、阿知波會長來到矢島邸;一名警察阻止柯南平次進入案發現場,綾小路警部讓其放行二人 |
京都府京都市東山區 | 矢島邸 | 走廊 | 東西被翻得十分凌亂 |
京都府京都市東山區 | 矢島邸 | 走廊 | 柯南與平次注意到矢島手中有帶血跡的東西被人強行拿走的痕跡,同時發現矢島被害前在看紅葉往屆高中生皋月杯爭奪戰的錄像;小五郎將柯南平次二人帶出案發現場 |
東京都米花町 | 阿笠博士家 | 客廳 | 博士觀看關於日賣電視台爆炸的新聞報道,灰原將電視關閉;博士因柯南沒給自己回電話感到擔憂;灰原接到柯南請求其幫忙調查的電話 |
京都府京都市東山區 | 矢島邸 | 門口 | 柯南向灰原打電話,請求其幫忙找出矢島被害時手中握着的歌牌是哪張,並讓其幫忙調查其中一張照片中的名頃鹿雄的身份;柯南平次二人認為被盯上的是皋月會的主要成員,柯南負責盯着阿知波會長,平次負責盯着紅葉;關根來到矢島邸門口,綾小路將其帶走詢問 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店ニューオータニ | 某房間 | 位於日賣電視台附近;房間由園子預定,小蘭和葉與偵探團三人入住 |
東京都 | 鈴木家 | 園子的房間 | 園子囑託酒店服務員為通宵特訓的小蘭等人準備好宵夜,並思考自己幫助小蘭一行人的原因,因想到京極曾對自己說「你拼命地為朋友加油的樣子,是我最喜歡的了」而感到釋然 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某房間 | 和葉準備開始歌牌特訓,偵探團三人表示全方位支持和葉,但在接到博士的電話後跑去與博士通話 |
東京都米花町 | 阿笠博士家 | 客廳 | 博士向偵探團三人提出冷謎語問題,三人思考時,被灰原以出門旅行要注意不能熬夜為由,將答案直接說出並掛斷電話 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某房間 | 小蘭提議和葉給平次打電話 |
京都府 | 大岡家 | 門口 | 平次與和葉通話,和葉告訴平次自己要代替受傷的未來子參加歌牌比賽;平和二人回憶平次小時候曾臨時參加全國歌牌比賽拿到冠軍的事;平次打電話拜託靜華來對和葉進行歌牌特訓 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某房間 | 小五郎回到酒店房間,並提及柯南以「有話要跟阿知波會長說」為由跟隨會長離開 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 高中生皋月杯爭奪戰抽籤會場 | 柯南監視着阿知波會長,小蘭催促其快點回房間;柯南在阿知波會長離開會場時將發信器裝在會長身上;靜華與阿知波會長相遇 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某房間 | 柯南與靜華一同回到房間,靜華以前歌牌女王的身份對和葉進行特訓 |
京都府 | 大岡家 | 門口 | 平次與綾小路一同監視保護紅葉,綾小路稱讚平次與柯南的默契合作;伊織給平次與綾小路送來茶水 |
京都府 | 大岡家 | 紅葉的房間 | 紅葉通過監控畫面注視着在自己家門口的平次 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某房間 | 眾人在睡覺,柯南與小蘭醒來;和葉徹夜特訓導致過度勞累而昏睡;靜華認為和葉具備競技歌牌中最重要的「強韌的精神和高度集中的注意力」這兩點,若和葉定下心來專心比賽則有可能獲得勝利 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某走廊 | 靜華離開房間去買粥 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某會議室 | 平次與沉睡的小五郎對關根進行試探;柯南向平次介紹皋月杯比賽及決賽場地的相關情況 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 地下停車場 | 犯人在關根的車上安裝炸彈 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 門口 | 小蘭帶偵探團三人出去買特產;和葉向靜華要求再次練習;未來子對和葉能請到曾經的歌牌女王指導其訓練的事感到很意外;紅葉挑釁和葉,靜華主動提出與紅葉對戰 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店附近的道路 | 平次騎摩托車與柯南匯合,柯南向平次詢問阿知波會長、關根及紅葉當前的情況;灰原向柯南打電話,告訴其自己的調查結果 | |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某房間 | 紅葉與靜華進行了一場暢快淋漓的對決;離開前紅葉再次挑釁和葉,並稱和葉為「小葉子」,並說自己曾因小看一個外行對手而輸掉比賽;和葉決心在歌牌比賽中打敗紅葉 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店附近的道路 | 平次感覺後背莫名發涼;阿知波會長、關根與紅葉共同經過此道路;犯人引爆安裝在關根車上的炸彈 | |
大阪府大阪市中央區 | 大阪府警察本部 | 某會議室內 | 大瀧警部告訴眾人關根獲救的可能性只有一半;柯南亮出名頃鹿雄的照片向阿知波會長詢問,會長將名頃鹿雄及名頃會的相關情況告訴柯南平次等人;大瀧警部告訴眾人,根據對關根手機的調查,其在爆炸前曾收到一封附有名頃拿手牌的郵件 |
大阪府大阪市 | 浪速警察醫院 | 一樓大廳 | 平次打電話給伊織,讓其讓紅葉確認是否收到奇怪的郵件,後伊織將手機轉交給紅葉;平次聽紅葉念完其手機上郵件中歌牌的內容後,叫紅葉今晚不要單獨行動,現在立刻到大阪府警察本部來,但被紅葉拒絕 |
大阪府大阪市中央區 | 大阪府警察本部 | 某會議室內 | 平藏讓大瀧警部加強對紅葉的保護;眾人推理出關根認為殺害矢島的人是自己曾經的恩師名頃,並將現場偽裝成強盜殺人;柯南根據灰原分析後的案發現場照片,推理出矢島死前也曾拿過名頃的拿手牌,並告訴眾人目前犯人所使用過的所有歌牌共同點是都含有紅葉;眾人認為名頃是犯人 |
大阪府大阪市中央區 | 大阪府警察本部 | 一樓門口 | 柯南平次告訴阿知波會長犯人除了紅葉之外可能還有兩個目標,但他們目前暫時不知道目標是誰;柯南平次向會長詢問其五年前與名頃發生了什麼,會長讓他們隨後來到自己房間,由自己向兩人說明 |
大阪府大阪市 | 浪速警察醫院 | 門口 | 小蘭讓偵探團三人在出租車上等她,她去將卡套還給紅葉 |
大阪府大阪市 | 浪速警察醫院 | 一樓大廳 | 伊織向紅葉轉達警方希望加強大岡家警衛的要求,紅葉表示同意;小蘭將卡套還給紅葉;紅葉告訴小蘭,平次在小時候曾對自己輸掉比賽的自己說:「等下次見面時,我會娶你的」,並對小蘭說「男人就該言出必行」;小蘭因為紅葉的話回想起新一在倫敦對自己告白的場景 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某房間 | 和葉在小蘭的幫助下選出了自己的拿手牌;小蘭擔心對和葉說出平次小時候曾向紅葉「求婚」的事會影響和葉比賽 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 阿知波研介的房間 | 阿知波會長告訴柯南與平次,五年前名頃曾在比賽前一天去找過皋月 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 某房間 | 平次到此想要暫替精疲力盡的靜華對和葉進行特訓,並告訴和葉自己小學時臨時參加歌牌比賽獲得冠軍時,有個輸掉比賽大哭的女孩子是紅葉;和葉讓平次離開房間 |
京都府 | 大岡家 | 紅葉的房間 | 紅葉對着名頃的照片說:「名頃老師,今年也請您賜予我力量吧」 |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 阿知波研介的房間 | 阿知波會長對着自己與皋月的合照說:「請你守護我吧,皋月」 |
京都府 | 阿知波會館 | 會館內 | 高中生皋月杯爭奪戰開始舉行;和葉與紅葉等人進行比賽;小蘭等人在觀戰專用會館觀看比賽轉播 |
京都府 | 阿知波會館 | 會館外 | 海江田進入會館;小五郎等人認為有這樣完全的警備,只要沒有預先進行註冊任何人都無法進入此地;將「元太使勁抓蕪菁片時把衣服弄髒」的照片發給柯南,柯南受此獲得啟發 |
京都府 | 阿知波會館 | 監控室內 | 海江田打倒工作人員,並關閉防災系統,後將控制屏幕破壞 |
京都府 | 阿知波會館 | 會館內 | 和葉與紅葉拿下第一回合 |
大阪府大阪市 | 浪速警察醫院 | 病房內 | 關根恢復意識醒來 |
京都府 | 阿知波會館 | 會館內 | 和葉與紅葉進入決賽 |
京都府 | 阿知波會館 | 會館外 | 大瀧警部得知關根醒來的消息,準備回大阪向關根了解詳細情況;小五郎隨大瀧警部一起回大阪 |
京都府 | 阿知波會館森林西側 | 林中小屋 | 屋內為舊倉庫;海江田在此放置炸彈,但開啟炸彈後炸彈爆炸 |
京都府 | 阿知波會館 | 會館外 | 眾人發現森林西側有爆炸後的煙塵;綾小路警部詢問手下得知森林西側只有老舊的庫房,且沒有監控攝像頭;柯南與平次看見煙塵後立刻離開會館 |
京都府 | 阿知波會館 | 皋月堂下的湖泊 | 阿知波會長帶和葉與紅葉前往決賽地點皋月堂 |
京都府 | 阿知波會館森林西側 | 林中小屋附近 | 柯南與平次在一棵樹上發現一枚嵌入樹中的戒指;柯南根據戒指的特徵推斷出被炸死的人是海江田;柯南推測這次爆炸是為了製造出名頃被炸死的假象而設計的;綾小路警部告訴柯南與平次大瀧警部讓秘書查詢阿知波會長的郵箱記錄,發現其在當天早上收到了一封歌牌郵件;三人根據線索推測犯人目標是在皋月堂的三人 |
京都府 | 阿知波會館 | 皋月堂 | 阿知波會長為緬懷去世的妻子而修建;和葉與紅葉展開最終決賽 |
京都府 | 阿知波會館森林西側 | 森林內 | 綾小路警部要求手下去立刻終止決賽 |
京都府 | 阿知波會館 | 會館內 | 眾人發現轉播電視信號被切斷 |
京都府 | 阿知波會館 | 停車場 | 平次帶着柯南前往皋月堂,想要救出和葉與紅葉 |
京都府 | 阿知波會館 | 皋月堂附近的岸邊 | 手下警員告訴綾小路警部園內道路狹窄,消防隊無法趕到 |
京都府 | 阿知波會館 | 山中 | 柯南與平次在趕往皋月堂的途中推理案件真相 |
京都府 | 阿知波會館 | 山頂 | 平次帶柯南飛躍峽谷到達皋月堂 |
京都府 | 阿知波會館 | 皋月堂 | 柯南利用足球腰帶改變瀑布流向,最終撲滅皋月堂的大火;柯南平次與阿知波會長對峙,會長見事情敗露,向柯南平次等人陳述作案動機 |
京都府 | 阿知波會館 | 皋月堂電梯內部 | 由於皋月堂即將倒塌,柯南讓紅葉和阿知波會長進入電梯內逃離皋月堂;皋月堂倒塌時柯南利用伸縮吊帶減少直接墜落造成的傷害 |
京都府 | 阿知波會館 | 皋月堂下的湖泊 | 救援人員將柯南、紅葉與阿知波會長救到皮划艇上 |
京都府 | 阿知波會館 | 皋月堂 | 平次騎摩托車帶着和葉準備飛往遠處的峭壁離開即將倒塌的皋月堂 |
京都府 | 某峭壁 | 平次騎摩托車帶着和葉飛往此處順利脫險;和葉追問平次必須要對自己說的話 | |
大阪府大阪市 | 新大谷酒店 | 門口 | 平次與和葉送別柯南小蘭等人;和葉表示自己進入決賽的成績被學校認可,歌牌社將不會解散;紅葉按照約定向平次來告白,平次向紅葉解釋自己小時候與她的誤會;紅葉得知自己小時候聽錯了話,便打電話給伊織讓其接自己撤退 |
東海道新幹線 | 列車內 | 小蘭向園子詢問新一回復自己的和歌的含義;柯南上廁所出來後躲在一旁聽蘭園二人的對話 | |
東京都 | 鈴木家 | 園子房間 | 園子接到小蘭電話,在心中思考新一回給小蘭的和歌的含義後,對小蘭說自己「狗糧吃飽了」 |
其他地點:平次小時候參加的全國歌牌大賽的比賽會場、倫敦大本鐘(出現在小蘭對TV621《福爾摩斯的默示錄(0 is Start)》的回憶中)、五年前皋月與名頃鹿雄的比賽現場(阿知波會長講述往事時回憶該場景)、阿知波研介家(阿知波研介回憶起五年前名頃遇害場景時出現) |
類型 | 駕駛人 | 乘客 | 路線 | 備註 |
---|---|---|---|---|
黑色轎車 | 伊織無我 | 大岡紅葉 | 浪速警察醫院→美甲沙龍[5] | 車牌號為东山300ふ57-44,車型為奔馳邁巴赫 S 600 Pullman(X222) |
藍黑色轎車 | 未知 | 阿知波研介及秘書、保鏢 | 日賣電視台→浪速警察醫院 | 車牌號為浪速300む4 86,車型為Dark Blue 1997 豐田世紀 GZG50 |
綠色摩托車 | 服部平次 | 大阪府警察本部→浪速警察醫院 | 車牌號為难波ま84-99;柯南詢問平次調查的收穫,平次回答大阪府警方此時也一團亂,如果有新消息大瀧警部會告訴自己 | |
警車 | 警察 | 毛利小五郎、阿知波研介 | 浪速警察醫院→矢島邸 | 京都府警方帶小五郎與阿知波會長來到矢島邸 |
綠色摩托車 | 服部平次 | 江戶川柯南 | 浪速警察醫院→矢島邸 | 聽見矢島被害的消息後,平次帶着柯南來到矢島邸 |
白色轎車 | 關根康史 | 未知→矢島邸 | 車牌號為浪速300*36-41,車型為豐田卡羅拉Axio(E140);關根假裝自己在得知阿知波會長的位置後前來矢島邸找會長 | |
黑色轎車 | 伊織無我 | 大岡紅葉 | 新大谷酒店→某道路 | 紅葉被爆炸波及 |
藍黑色轎車 | 未知 | 阿知波研介及秘書、保鏢 | 未知→某道路 | |
白色轎車 | 關根康史 | 未知→某道路 | 發生爆炸 | |
黑色出租車 | 出租車司機 | 毛利蘭、小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美 | 未知→浪速警察醫院 | 車牌號為浪速300キ55-35;小蘭與紅葉取得聯繫,帶偵探團三人買完特產後,來到醫院將卡套還給紅葉 |
綠色摩托車 | 服部平次 | 江戶川柯南 | 阿知波會館停車場→皋月堂 | 柯南與平次趕往皋月堂拯救和葉與紅葉 |
綠色摩托車 | 服部平次 | 遠山和葉 | 皋月堂→某峭壁 | 平次帶着和葉飛往遠處的峭壁離開即將倒塌的皋月堂 |
白色轎車 | 伊織無我 | 大岡紅葉 | 新大谷酒店→大岡家(推測) | 伊織接到紅葉的撤退電話後開車來到酒店將其接回家中 |
東海道新幹線 | 江戶川柯南、毛利蘭、小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美等 | 大阪府→東京都 | 小蘭詢問園子新一回自己的「急流岩上碎」這首和歌的含義;柯南上廁所出來後躲在一旁聽蘭園二人通話 | |
其他交通工具:大阪府警的警車(跟隨大瀧警部趕到日賣電視台樓下)、救護車(和葉在此接受醫護人員治療) |
道具名稱 | 使用人 | 使用目的 | 備註 |
---|---|---|---|
犯人追蹤眼鏡 | 江戶川柯南 | 確認平次與和葉的位置 | 柯南發現平次、和葉還在電視台內,確認二人逃到電視台樓頂後準備採取下一步行動 |
渦輪引擎滑板 | 江戶川柯南 | 通過滑板到達電視台隔壁大樓的玻璃窗旁 | |
足球射出腰帶&腳力增強鞋 | 江戶川柯南 | 射出足球,並將其踢向玻璃窗從而打碎玻璃 | 為飛向電視台樓頂創造路徑 |
渦輪引擎滑板 | 江戶川柯南 | 通過滑板飛向電視台樓頂 | |
伸縮背帶 | 江戶川柯南、服部平次 | 讓柯南成功到達電視台大樓樓頂;將平次與和葉降落到一樓地面 | 柯南利用滑板到達電視台樓頂後扔出伸縮背帶,平次接住其中一端將柯南拉住;柯南將其中一端固定,並按動按鈕將平次與和葉降落到一樓地面 |
渦輪引擎滑板&伸縮背帶 | 江戶川柯南 | 通過滑板飛向一旁的河流 | 利用滑板與伸縮背帶在電視台的衛星天線上進行加速 |
犯人追蹤眼鏡&發信器 | 江戶川柯南 | 對阿知波會長進行定位 | 柯南在新大谷酒店的抽籤會場通過彈射將發信器裝在阿知波會長的後領口處 |
領結型變聲器 | 江戶川柯南 | 以小五郎的聲音進行推理 | 對關根進行試探 |
足球射出腰帶 | 江戶川柯南 | 撲滅皋月堂的大火 | 柯南通過足球腰帶射出逐漸膨脹的足球,改變瀑布流向從而撲滅皋月堂的大火 |
伸縮背帶&腳力增強鞋 | 江戶川柯南 | 避免電梯直接墜落 | 將伸縮背帶的一端固定在電梯上,另一端用腳力增強鞋踢到山中固定,使電梯停在半空中而不會直接墜落 |
遠山和葉:「她是誰啊?那個女人……」
服部平次:「所以我不是說了我不認識她嗎。」
遠山和葉:「可是人家卻知道你叫平次不是嗎?所以平次,你就給我從實招來吧!」
服部平次:「但是,你不是已經在生氣了嗎?」
遠山和葉:「我才沒有在生氣呢!你不可能不知道的吧?看起來關係那麼親密……」
服部平次:「可……可能是在哪裡見過面吧……」
遠山和葉:「看,你看,你果然認識她。」
服部平次:「我不是說了我不認識她嗎!再說,那麼漂亮的人,只要見過一次,就不可能忘得了好不好。」
遠山和葉:「那麼漂亮的人?」
服部平次:「雖然你是另一種意義上的令人難忘啦!」
遠山和葉:「哈?那算什麼?你是什麼意思?」
遠山和葉「だれやねん?あの女…」
服部平次「だから、知らん言うてるやないか。」
遠山和葉「平次って名前知っとったやん?だから平次、白状し!」
服部平次「でも、お前もすでに怒ってるやないか?」
遠山和葉「怒っとらんわ!知らんはずないやろ?あんな仲よさそうやったやん…」
服部平次「そっ…それは、どっかで、会うてたからやろなあ…」
遠山和葉「ほら、見てみぃ、やっぱり知っとんのや。」
服部平次「知らん言うてるやないか!大体、あんなキレイな人、一度見たら、忘れられるわけないやろ。」
遠山和葉「あんなキレイな人?」
服部平次「まあ、お前は别の意味で、忘れられヘんけどな!」
遠山和葉「はあ?なんそれ?どういう意味なん?」
遠山和葉:「對了,平次……」
服部平次:「誒?」
遠山和葉:「必須對我說的話,是什麼?」
服部平次:「什……什麼啊?你在說啥?」
遠山和葉:「你剛剛不是說了嗎?在對我說什麼話之前不能死。」
服部平次:「你幻聽了吧?」
遠山和葉:「我沒有,因為歌牌的特訓我的耳朵可不是一般的靈。來吧,你要說想抱怨的話就說啊!」
服部平次:「什麼呀?不……不……等……」
遠山和葉:「是什麼啊?什麼啊?必須要對我說的話……」
服部平次:「我想對你說的話是……」
遠山和葉「ところで、平次…」
服部平次「え?」
遠山和葉「アタツに言わなあかんことって、何なん?」
服部平次「な…なんや?なんのこっちゃ?」
遠山和葉「さっき言うたやろ?アタツになんか言うまで死ねへんって。」
服部平次「そ、空耳とちゃうか?」
遠山和葉「ちゃうわ、カルタの特訓で耳はチョ一鍛えられてんねん。さあ、文句があんなら言うてみい!」
服部平次「何なん?いや…いや…ちょっ…」
遠山和葉「なんやねん?何よ?言わなあかんことって…」
服部平次「お前に言いたいこというのは…」
毛利蘭:「園子對百人一首很熟悉對吧?」
鈴木園子:「嗯!新年的時候會和家人一起玩。」
毛利蘭:「我給新一發送了「相逢江海上」的歌牌照片,他給我回了「急流岩上碎」這首和歌是什麼意思啊?我忘了。」
鈴木園子:(「就算現在不得不與相愛的人分離,總有一天,一定能再會的」是崇德院詠唱的這首戀歌嗎?)
毛利蘭:「吶……喂喂?吶……喂喂?園子?園子?」
鈴木園子:「狗糧吃飽啦!」
毛利蘭:「啊……等等園子……」
毛利蘭「園子って百人一首に詳しかったよね?」
鈴木園子「うん!お正月に家族でやるから。」
毛利蘭「新一に、『めぐりあひて』の札の写真送ったら、『瀨をはやみ』って歌が返ってきたんだけど、どんな意味だっけ?わたし、忘れちゃって。」
鈴木園子「(『いとしいあの人と今は别れていても、いっかは、きっと再会しよう。』という崇徳院がよんだラブラブな歌か?)」
毛利蘭「ねえ…もしもし?ねえ…もしもし?園子?園子?」
鈴木園子「ごちそうさま!」
毛利蘭「あっ…ちょっと園子…」
00:39 OSTMV21-1 忍びよる影
01:32 OSTMV21-2 クライム
02:31 OSTMV21-3 小倉百人一首
04:18 OSTMV21-4 名探偵コナン メインテーマ(から紅の恋歌)
07:13 OSTMV21-5 あこがれのカルタ
08:15 OSTMV21-6 いつもの小五郎
08:28 OSTMV21-7 状況説明
11:02 OSTMV21-1 忍びよる影
11:34 OSTMV21-25 おもひで
12:45 OSTMV21-10 和葉の追求
14:16 OSTMV21-11 事態発生+OSTMV21-12 全員退避!
16:47 OSTMV21-13 守るべきもの
18:09 OSTMV21-14 爆発
19:14 OSTMV21-15 避難誘導
19:42 OSTMV21-16 逃げる二人
20:43 OSTMV21-17 ブラスター·ブラス
22:09 OSTMV21-18 崩壊
22:44 OSTMV21-19 危機(から紅の恋歌新曲)
23:50 OSTMV21-4 名探偵コナン メインテーマ(から紅の恋歌)
25:11 OSTMV21-21 やすらぎの時
28:40 OSTMV21-22 悲しみのエチュード
30:30 OSTMV21-23 双葉の調べ
31:48 OSTMV21-24 宣戦布告
33:55 OSTMV21-25 おもひで
35:19 OSTMV21-26 ヘビー·ムーブメント
35:49 OSTMV21-27 現場確認
37:14 OSTMV21-28 気づいた二人
40:51 OSTMV18-50 悪巧み
42:39 OSTMV21-30 和やかな時
44:00 OSTMV21-31 ファンファーレ2017
44:08 OSTMV21-32 阿笠博士の段
45:11 OSTMV21-33 平次と和葉
48:14 OSTMV21-34 静華の調べ
49:27 OSTMV21-35 夜のティータイム
49:40 OSTMV21-36 密かな見送り
51:02 OSTMV21-37 蘭の気づかい
51:50 OSTMV21-38 深まる謎
54:37 OSTMV21-39 小五郎の追求
55:41 OSTMV21-40 皐月堂
59:03 OSTMV21-23 双葉の調べ
01:01:23 OSTMV21-41 また事件が…
01:01:41 OSTMV21-41 また事件が…
01:02:20 OSTMV21-42 阿知波の回想
01:03:54 OSTMV21-43 失踪の謎
01:06:39 OSTMV21-44 紅葉に吹く嵐
01:08:31 OSTMV21-45 二人の推理
01:09:43 OSTMV21-53 モニタリング
01:12:37 OSTMV21-47 おもひではふたたび
01:14:14 OSTMV21-48 蘭と若葉
01:17:36 OSTMV21-49 平次と和葉Ⅱ
01:18:51 OSTMV21-50 それぞれの思い
01:21:11 OSTMV21-51 タッチパネル
01:21:52 未發表曲 から紅の恋歌未収録曲1~コナンと平次の推理(未収録)
01:24:09 OSTMV21-54 ダーク·ムーブメント
01:24:37 OSTMV13-48 不安な手鏡
01:26:21 OSTMV15-66 ホワイトサムシング
01:28:04 OSTMV21-11 事態発生
01:28:52 OSTMV21-12 全員退避!
01:29:22 OSTMV21-56 大炎上
01:31:09 OSTMV15-56 ミニサス5
01:31:49 OSTMV21-57 コナンと平次の推理
01:34:34 OSTMV21-4 名探偵コナン メインテーマ(から紅の恋歌)
01:36:02 OSTMV21-58 から紅の謎解き
01:37:37 OSTMV21-59 哀しい出来事
01:39:18 OSTMV21-60 紅葉の真実
01:40:54 OSTMV21-61 コナン·レスキュー
01:42:12 OSTMV15-73 ホワイトクライシス3
01:44:55 MT21 渡月橋~君 想ふ~
01:49:10 OSTMV21-48 蘭と若葉
01:50:40 OSTMV21-64 タッチ
01:51:07 OSTMV21-65 めぐりあひて…
歌牌譯文[12] | 歌牌原文 | 序號[13] | 原作者 | 備註 | |
---|---|---|---|---|---|
和葉→平次 | 相思形色露,欲掩不從心 煩惱為誰故?偏招詰問人 |
忍ぶれど 色に出にけり 我が戀は ものや思ふと 人の問ふまで | 40 | 平兼盛 | 和葉在小蘭的詢問下挑選的最喜歡的詩句,選這首詩是因為《小倉百人一首》中以「平次」的「平」字開頭的作者只有平兼盛一人 |
小蘭→新一 | 相逢江海上,難辨舊君容 夜半雲中月,匆匆無影蹤 |
廻り逢ひて 見しやそれとも わかぬまに 雲がくれにし 夜半の月かな | 57 | 紫式部 | 小蘭自己挑選的最喜歡的詩,因為詩中描繪的場景與新一來去無蹤的情形相似。彩蛋中小蘭將該詩句發送給新一 |
新一→小蘭 | 急流岩上碎,無奈兩離分 早晚終相會,憂思情愈深 |
瀬を早み 岩にせかるる 瀧川の われても末に 逢はむとぞ思ふ | 77 | 崇德院 | 新一回復小蘭的詩句;紅葉為小蘭講述自己和平次小時候的約定時也引用了這首詩;在本部劇場版上映的幾個月後連載的修學旅行篇的劇情也照應了新一回復的這首詩 |
犯人→矢島俊彌 | 濺濺山溪淌,秋風紅葉下 無心阻流水,儼然似堰柵 |
山がはに 風のかけたる しがらみは 流れもあへぬ 紅葉なりけり | 32 | 春道列樹 | 犯人將矢島殺害後置於其手中的歌牌,後被關根抽走 |
犯人→大阪府警方 | 有鹿踏紅葉,深山獨自游 呦呦鳴不止,此刻最悲秋 |
奥山に 紅葉ふみ分け なく鹿の 聲きく時ぞ 秋は悲しき | 5 | 猿丸太夫 | 犯人把炸毀日賣電視台的犯罪預告和該歌牌一起以電子郵件形式發送到大阪府警方 |
犯人→關根康史 | 幣帛未曾帶,匆匆羈旅程 滿山楓似錦,權可獻神靈 |
此の度は 幣もとりあへず 手向山 紅葉の錦 神のまにまに | 24 | 菅家 | 犯人在關根所乘的車爆炸前以電子郵件形式發送該歌牌 |
犯人→大岡紅葉 | 颯颯飄紅葉,秋風三室山 清波成錦繡。斑斕龍田川 |
嵐ふく 三室の山の もみぢ葉は 龍田の川の 錦なりけり | 69 | 能因法師 | 犯人於第二日晚將歌牌以電子郵件形式發送給紅葉 |
犯人→阿知波會長 | 群峰紅葉染,絢爛小倉山 願爾有心意,恭迎聖駕瞻 |
小倉山 峯のもみぢ葉 心あらば 今ひとたびの みゆき待たなむ | 26 | 貞信公 | 犯人於第三日早上將歌牌以電子郵件形式發送給阿知波會長 |
犯人→遠山和葉 | 悠悠神代事,黯黯不曾聞 楓染龍田川,潺潺流水深 |
ちはやぶる 神代も聞かず 龍田川 から紅に 水くくるとは | 17 | 在原業平朝臣 | 犯人於高中生皋月杯爭奪戰決賽開始前15分鐘將歌牌以電子郵件形式發送給和葉;決賽中吟誦的歌牌之一;詩句中的「から紅」與本部劇場版名字相照應 |
- | 花開難波津,寒冬閉羞顏 今兮春滿地,花開香芬芳 |
難波津に 咲くやこの花 冬ごもり 今を春べと 咲くやこの花 | 無 | 王仁 | 比賽前的序歌,非《小倉百人一首》中的詩句 |
- | 故國秋風起,蕭蕭吉野山 寒砧催夜盡,戶戶搗衣衫 |
みよし野の 山の秋風 小夜更けて 故郷寒く 衣うつなり | 94 | 參議雅經 | 比賽時吟誦的歌牌 |
- | 古都奈良城,今朝香正濃 八重櫻爛漫,光照九重宮 |
古への 奈良の都の 八重ざくら 今日九重に 匂ひぬるかな | 61 | 伊勢大輔 | 高中生皋月杯爭奪戰比賽中吟誦的歌牌之一 |
- | 兩處相思苦,風雨早滿城 捨身終不悔,猶盼與君逢 |
侘びぬれば 今はた同じ 難波なる 身をつくしても 逢はむとぞ思ふ | 20 | 元良親王 | 高中生皋月杯爭奪戰決賽中吟誦的歌牌之一 |
- | 我下因幡道,松濤聞滿山 諸君勞久候,幾欲再回還 |
立別れ いなばの山の 嶺におふる まつとし聞かば 今帰り来む | 16 | 中納言行平 | 高中生皋月杯爭奪戰決賽中吟誦的歌牌之一 |
- | 仰看無情月,依依悲欲絕 斷腸唯此時,拂曉與君別 |
有明の つれなく見えし 別れより 暁ばかり 憂きものはなし | 30 | 壬生忠岑 | 高中生皋月杯爭奪戰決賽中吟誦的歌牌之一 |
- | 欲渡由良峽,舟楫無影蹤 飄飄何處去,如陷戀情中 |
由良の戸を わたる舟人 楫をたえ 行方もしらぬ 戀の道かな | 46 | 曾彌好忠 | 高中生皋月杯爭奪戰決賽中吟誦的歌牌之一 |
- | 悠悠羈旅客,問君可曾知 故里梅花發,幽香思舊時 |
人はいさ 心もしらず ふるさとは 花ぞ昔の 香ににほひける | 35 | 紀貫之 | 高中生皋月杯爭奪戰決賽中吟誦的歌牌之一;是一張「空牌」,即詠唱者朗誦的和歌並非檯面上的歌牌的情況 |
大岡紅葉是先確定在劇場版中登場的。
本部劇場版是先確定有一位來自京都的情敵人物,然後再由此展開各種情節的。我只是給人物取了「大岡」這個姓。
——青山剛昌[18]
伊織無我一開始是老爺爺的形象。之後發生了一些事,於是他就被改成現在這樣帥氣的樣子了。平常給人的感覺是「小姐就是我的生命」,在今後也會有關聯。
——青山剛昌[19]