TV163-164 月亮、星星與太陽的秘密
官方譯名
1999/10/18(後篇)
18.3%(後篇)
總File.111-File.113
本集劇情
阿笠博士帶着少年偵探團(灰原除外)來到了自己伯父阿笠栗介的別墅進行尋寶遊戲。在尋寶的過程中,柯南發現一枚奇怪的一日元硬幣和一些奇怪的暗號,他認為除了博士的「寶藏」以外,這棟別墅里還藏着什麼秘密。
元太、光彥和步美跟着柯南的提示,解開博士設下的暗號後,終於找到了博士事先藏好的「寶藏」,但是打開箱子的時候,卻發現裡面的玩具被人用刀破壞。看到這一情景,柯南更加堅定了自己的想法,於是就和少年偵探團齊心協力,決定揭開這別墅深處隱藏的秘密。
與此同時,窗外草木的陰影中似乎有人的身影……
對應漫畫 月亮、星星與太陽的秘密(1996年5月8日-1996年5月22日)
登場角色
常駐角色
姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
---|---|---|---|---|
江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | 被博士委託去買玩具;根據奇怪的一元硬幣和奇怪暗號等異常推測別墅藏有秘密 |
圓谷光彥 | 円谷光彦 | 登場 | 大谷育江 | 被閣樓上的骸骨嚇到 |
吉田步美 | 吉田歩美 | 登場 | 岩居由希子 | 被閣樓上的骸骨嚇到 |
小嶋元太 | 小嶋元太 | 登場 | 高木涉 | 被閣樓上的骸骨嚇到 |
灰原哀 | 灰原哀 | 提及 | 沒有一同前來尋寶 | |
阿笠博士 | 阿笠博士 | 登場 | 緒方賢一 | 靠研發「假面超人變聲卡」賺了一大筆錢,於是買了新的甲殼蟲車帶着孩子們前來別墅進行尋寶遊戲;有一段時間被工藤優作稱為「太陽博士」 |
阿笠栗介 | 阿笠栗介 | 提及、油畫出現 | 阿笠博士的伯父,50年前因病去世,其別墅也將於下個月拆除 | |
阿笠定子 | 阿笠定子 | 提及、油畫出現 | 阿笠博士的姑媽,阿笠栗介的妹妹,為了照顧生病的阿笠栗介與其同居,也是阿笠栗介唯一信賴的人,據說是小學老師;在阿笠栗介去世後離開了別墅,於一年前病逝,享年76歲 | |
工藤優作 | 工藤優作 | 回憶 | 田中秀幸 | 博士向他請教有關匿名信的內容,之後有一段時間稱呼博士為「太陽博士」 |
案件角色
姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 真實身份 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
奧田倫明 | 大友龍三郎 | 男 | 委託居住在阿笠栗介別墅里的畫家雕刻20美元的假鈔模板;破壞了阿笠博士留給孩子們的「寶藏」 | ||
骸骨 | 男 | 畫家 | 繪製了壁爐上的那幅油畫;擅長雕刻,留有一塊20美元的假鈔模板和一些雕刻的1日元硬幣;想出了獨特的暗號;給阿笠定子寄匿名信;隱居在阿笠栗介別墅的閣樓上;心臟不好,在寫信時離世;留下了一副阿笠定子的油畫 |
其他角色
警察(提及)
案件信息
時間信息
- 五十一年之前 阿笠栗介請來一位畫家繪製了一幅油畫
- 五十年之前 阿笠栗介因病去世,阿笠定子離開阿笠栗介的別墅
- 大約五六年之前 阿笠博士帶着寄給阿笠定子的信前去請教工藤優作
- 一年之前 阿笠定子去世,享年76歲
- 一周前 阿笠博士委託柯南購買玩具,自己來到阿笠栗介的別墅布置「尋寶暗號」
- 某日上午 阿笠博士帶着除了灰原以外的少年偵探團成員來到別墅尋寶
- 當日中午 柯南一行人在別墅解讀暗號
- 當日下午 柯南一行人解開暗號,在閣樓遇到犯人
- 兩小時後 警察來到別墅帶走了犯人
空間信息
一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
---|---|---|---|
東京都 | 阿笠栗介別墅 | 門口 | 博士告知少年偵探團「尋寶」的內容 |
東京都 | 阿笠栗介別墅 | 一樓客廳 | 博士將自己的暗號提示設置在此,同時該房間內部分物品上有特殊暗號,房間內的吊燈是打開閣樓的機關 |
東京都 | 阿笠栗介別墅 | 一樓臥室 | 博士把「寶藏」藏在這裡的床下 |
東京都 | 阿笠栗介別墅 | 客廳正上方的二樓臥室 | 閣樓的入口 |
東京都 | 阿笠栗介別墅 | 閣樓 | 畫家的藏身地點 |
交通工具
類型 | 駕駛人 | 行駛路線 | 備註 |
---|---|---|---|
黃色甲殼蟲 | 阿笠博士 | 米花町 ↔ 阿笠栗介的別墅 | 博士購買的新車;車牌號為新宿500あ 1-64 |
使用道具
道具名稱 | 使用人 | 使用目的 |
---|---|---|
腳力增強鞋 | 江戶川柯南 | 踢擊假鈔模板,猛擊犯人 |
假面超人變聲器 | 江戶川柯南 | 偽裝成畫家的「亡靈」恐嚇犯人 |
案件詳情
暗號1(阿笠博士的暗號)
- 暗號內容:モザリサワソデル
- 解答方式:按照五十音圖順序,取每個假名後一位的假名,這句話就會變成「ヤジルシヲタドレ(矢印を辿る)」,意為「跟着箭頭走」
- 表現形式:時鐘的分秒針重合指向下方的撲克牌,撲克牌中有一張固定的黑桃A指向國際象棋,國際象棋上固定的棋子指向對面房間,對面房間桌上有玩具飛機留下的痕跡,將飛機按照痕跡放置好後指向床
- 設計者:阿笠博士
- 暗號破解人:江戶川柯南
暗號2(月亮、星星和太陽暗號)
- 暗號內容:奇怪的月亮、星星和太陽符號
- 解答方式:根據特定的對應表格即可還原暗號要表達的真實含義
- 暗號作用:
- 客廳內的暗號是把所有寫有暗號的特定物件還原到原處時都需要經過房間的吊燈下,而吊燈則是開啟閣樓的機關
- 寄給阿笠定子的信中的暗號是為了告知阿笠定子自己隱居在閣樓
- 臨終前留下的信中的暗號「我不會把這件藝術品交給奧田倫明」表現了他不願和奧田倫明同流合污
- 設計者:畫家
- 暗號破解人:工藤優作(寄給阿笠定子的信件中的暗號)、江戶川柯南(別墅內的暗號以及畫家臨終時遺留信件上的暗號)
製作人員
職務 | 前篇 | 後篇 |
---|---|---|
構成·分鏡 | 越智浩仁 | |
演出 | 原田奈奈 | 越智浩仁 |
作畫監督 | 志村泉 | 青野厚司 |
道具設計 | 宍戶久美子 | |
美術設定 | 光元博行 | |
製作進行 | 中野善仁 | 淺倉聰美 |
背景音樂
TV163(拆分版174)
00:00 OP6 ギリギリchop
01:39 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:46 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
04:53 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
08:02 OSTTV3-25 新一の名推理
08:52 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
10:17 OSTTV2-17 事件現場
11:12 OSTMV1-5 犯人からの電話
13:19 OSTTV1-15 小さな巨人
14:54 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
15:40 未發表曲 CM
15:44 OSTTV3-22 忍び寄る影
18:38 OSTMV2-28 真相究明
21:23 OSTMV2-32 殺意
22:23 ED8 Free Magic
TV164(拆分版175)
00:00 OP6 ギリギリchop
01:39 OSTTV3-21 謎解き⑵
03:03 OSTMV2-32 殺意
03:50 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
04:07 OSTTV1-15 小さな巨人
04:41 OSTTV1-13 犯人のアジト
06:48 OSTTV2-17 事件現場
08:37 OSTMV1-9 少年探偵団のテーマ(時計じかけの摩天楼)
10:31 OSTTV2-22 悪のテーマ2
11:32 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
12:54 OSTMV1-5 犯人からの電話
14:15 未發表曲 CM
14:20 OSTTV3-7 闇の男爵ナイトバロンのテーマ
16:44 OSTTV3-22 忍び寄る影
17:55 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
20:01 OSTTV0-1 名探偵コナン メインテーマ
20:37 OSTTV0-2 蘭のテーマ
21:24 ED8 Free Magic
23:28 OSTTV1-17 コナンの勝利
與漫畫的區別
- 對應的漫畫連載時間在灰原哀登場之前,但是改編動畫卻在灰原哀登場之後播出,為了解釋灰原哀未登場的理由,於是動畫增加了柯南「難怪灰原那傢伙不想來」的台詞,但是有民間字幕組錯譯成「難怪博士老是找不到女朋友」。
- 博士的發明在漫畫中是變聲筆,動畫中改成了假面超人變聲卡。
- 收購博士發明的公司在漫畫中提到是萬代(BANDAI),而動畫中直接表示「會全國性發售」。為了配合此改動,漫畫中博士思考品牌名稱的畫面在動畫中被改為了博士得意洋洋地對柯南炫耀的情節。
- 動畫刪去了柯南吐槽博士留下腳印的情節以及博士捂住柯南嘴讓他不要多說的動作。
- 動畫刪去了博士想象一位老者在看書時雕刻的樣子的畫面。
- 動畫在漫畫的基礎上新增加了一行「跳舞的小人」。
- 動畫刪去了柯南因為興奮而激動的畫面。
- 動畫刪去了漫畫中博士稱呼柯南為「新一」的台詞、少年偵探團詢問「新一」是誰的畫面和步美從博士手頭「搶」回柯南的畫面與台詞,動畫中是光彥直接讓柯南有人來思考地板上的暗號。
- 漫畫中少年偵探團三人是要一起跑到房間外尋找箭頭,而動畫則是三人分開在房間內尋找箭頭。
- 漫畫中時鐘下的撲克牌是「散落不自然、黑桃A醒目」,而動畫刪去了這一設定,改為用圖釘固定。
- 漫畫中玩具的受損程度更嚴重。
- 動畫在博士報警後增加了一個博士甲殼蟲的鏡頭。
- 漫畫中博士訓斥元太的場面在動畫中改為了直接回答。
- 漫畫中博士回憶的信件的第一張比動畫的第一張多了一句「ほくはげんきです(我身體很好)「。
- 動畫刪去了少年偵探團「像花邊?」的台詞。
- 漫畫中優作拒絕博士的理由是太忙,動畫改為沒靈感。
- 動畫在柯南完這些密碼代表平假名之後給元太加了一句「真的嗎,柯南?」的台詞。
- 動畫增加了元太詢問光彥什麼是濁音和半濁音,光彥吐槽元太以及步美和光彥介紹兩種濁音的情節。
- 動畫在少年偵探團想象寶藏後增加了「讓我們把所有暗號都解開,然後獲得寶藏」的台詞以及情節,還增加了博士和柯南之間關於別墅是否有寶藏的討論。
- 動畫柯南爬入暖爐時沒有帶紙條,要步美遞給他,而漫畫則沒有這一情節。
- 動畫調整了窗外黑影的出現時間,漫畫是在柯南懷疑解讀表的時候出現,動畫則是在觸發閣樓開關之後出現。
- 動畫在表現物品線路交匯時是通過柯南的想象,而漫畫中柯南是繪製了客廳平面圖然後連線。
- 動畫刪去了元太上二樓之後說的「沒有東西掉下來嘛!」這一句台詞。
- 動畫和漫畫的樓梯設計有所差異。漫畫中登上樓梯最後一級台階後左側就是走廊,而動畫中隔了一小段距離才是走廊。
- 動畫中柯南回應元太是在房間門口,漫畫中是站在元太身邊回應。
- 奧田倫明在開槍之前,動畫增加了一個聚集到柯南身邊的鏡頭。
- 動畫刪去了柯南「可惡!看我使用腳力增強鞋……」的台詞。
- 動畫刪去了柯南用繩子捆住奧田倫明的畫面。
本集看點
- 後篇青野厚司的作畫修正非常值得一看
- 柯南「裝神弄鬼」吸引犯人的注意力
- 這次的暗號可以說是《名偵探柯南》中給人印象深刻的暗號設計之一
- 動畫製作組的黑歷史——這一次說「灰原不想參與這次『尋寶』」,但是之後在TV941《尋找瑪利亞!(前篇)》及TV1018《藏不住的古董盤(前篇)》重提這次尋寶時又直接引用了漫畫原文「灰原那時候還沒來」