出自柯南百科

葡萄園裡的玫瑰花
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
女校的窗戶
Transparentblock.png
TV696 被破壞的花壇.jpg
TV696 一見美女本性畢露.jpg
TV696 花壇中的爭執.jpg
TV696 花壇中的命案.jpg
TV696 制服花壇破壞者.jpg
TV696 花壇破壞者是犯人?.jpg
TV696 破案的關鍵.jpg
TV696 花壇中的真相.jpg
TV696 「情比磚堅」的鰻魚飯.jpg
集數及標題
集數
696(拆分版748)
中文名
花壇破壞者的陰謀
官方譯名
花圃破壞者的陰謀
日文名
花壇あらしの陰謀
英文名
The Flowerbed Vandal's Scheme
首播狀況
時間
2013/05/04
家庭收視率
7.0%
片頭曲
OP36 Q&A
片尾曲
數碼重映狀況
時間
2024/04/20
家庭收視率
5.9%
片尾曲
ED70 You & I
劇集性質
性質
動畫原創
對應漫畫

本集劇情

最近3天,位於米花町地區中心的小朋友花壇在夜間遭遇神秘人的惡意破壞,為此偵探團委託小五郎幫忙調查此事。調查過程中,眾人發現花店經營者奧田隆之介以幫忙修復花壇的名義,向地區中心職員山崎敏子和岡村咲收取巨額費用,同時因其惡劣的態度,讓柯南等人懷疑奧田就是花壇破壞者。

為抓住花壇破壞者,偵探團與小五郎約定當晚20:00在地區中心蹲守。然而小五郎卻在岡村家的咖啡店醉酒,導致眾人22:00才前往花壇。更令人意外的是,柯南等人來到花壇後發現山崎的屍體倒在花壇中。同時,柯南發現奧田躲在現場暗處並準備逃跑,小五郎快速將其制服,而他也成為殺害山崎的最大嫌疑人。

警方趕到現場後,奧田承認是自己破壞了花壇,並且當天曾與山崎發生爭執,但否認是自己殺害的山崎。由於缺乏不在場證明,奧田的辯解並沒能被採信。然而柯南在現場調查中,發現屍體的鞋帶和屍體背上的月見草花瓣這兩處存在疑點,懷疑這起案件沒這麼簡單,真兇實際另有其人……

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 認為元太對鰻魚飯「情比磚堅」
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈 阻止小五郎想與岡村套近乎的行為
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 小山力也 原本對調查花壇被破壞一事毫無興趣,但見到美女職員岡村後瞬間動力十足;面對對岡村動粗的奧田,稱其不會放過對方
灰原哀 灰原哀 登場 林原惠美林原めぐみ
小嶋元太 小嶋元太 登場 高木涉 燒制的磚塊放在「小朋友花壇」外圍;花壇破壞事件發生後,其所制磚塊也一同消失
圓谷光彥 円谷光彥 登場 大谷育江
吉田步美 吉田步美 登場 岩居由希子
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
高木涉 高木渉 登場 高木涉
沖野洋子 沖野ヨーコ 提及 小五郎提及洋子當天早上將登上新聞節目

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 備註
山崎敏子 山崎やまざき敏子としこ 野村須磨子 43 地區中心職員 案發當天早上在地區中心逃生樓梯與奧田發生爭執
岡村咲 岡村おかむらさき 河原木志穗 24 地區中心職員 將在自家院子種植的月見草種子送給步美和灰原;經營自家咖啡店,案發時與小蘭、小五郎同在咖啡店內;自稱山崎疑似挪用米花町地區中心的運營資金
奧田隆之介 奥田おくだ隆之介りゅうのすけ 宇垣秀成 57 花店經營者 以修復花壇為由向山崎和岡村收取巨額費用;自稱案發時間段內前去送花,但發現地址錯誤

其他角色

若干名咖啡店內的客人、若干名警察、若干名鑑識員、岡村的媽媽(提及;現外出旅遊)

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 奧田隆之介 躲在案發現場的暗處;準備逃跑時被小五郎制服
標準小黑 犯人岡村咲 銷毀證據中途被沉睡的小五郎阻止

案件信息

時間信息

  • 某日白天 偵探團委託小五郎幫忙調查花壇被破壞一事;犯人目擊到奧田與山崎發生爭執
  • 同日19:00前 犯人用藥物將山崎迷暈
  • 同日20:00-20:05左右 犯人將山崎殺害
  • 同日19:00-21:30 岡村在咖啡店內招待顧客,期間柯南、小蘭和小五郎先後來到咖啡店
  • 同日22:00後 柯南一行人回到地區中心蹲守花壇破壞者,中途發現山崎遇害;柯南經調查後藉助沉睡的小五郎解決案件
  • 案件解決後 元太發現自己燒制的磚塊安然無恙

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都米花町 某道路 偵探團委託小五郎調查花壇被破壞一事,並將小五郎帶到事發現場
東京都米花町 米花町地區中心 休息室 小五郎、偵探團向山崎、岡村了解被破壞花壇的相關情況
東京都米花町 米花町地區中心 工作室 岡村帶小蘭、小五郎前來參觀;工作室內有許多孩子們燒制的磚塊
東京都米花町 米花町地區中心 門口 岡村邀請小五郎做客自家所開的咖啡店,並將月見草種子送給步美和灰原;偵探團與小五郎約定當晚20:00來到花壇蹲守破壞者出現
東京都米花町 岡村家 一樓咖啡店 與地區中心相距5公里以上,開車往返至少需花費10分鐘;咖啡店櫃檯上有一盆月見草;柯南、小蘭接小五郎前往地區中心,但因小五郎醉酒而暫時擱置
東京都米花町 岡村家 三樓 犯人將山崎從窗口扔下殺害
東京都米花町 米花町地區中心 小朋友花壇こども花壇 山崎、岡村在修復花壇中途,與前來送貨的奧田發生爭執;山崎遇害現場;屍體的鞋帶完整綁好,且屍體背上有一片月見草花瓣
東京都米花町 米花町地區中心 逃生樓梯三樓平台 米花町地區中心唯一能抽煙的地方;平台上有許多山崎的鞋印和奧田的園藝靴鞋印,以及許多類似繩子划過的痕跡
東京都米花町 岡村家 一樓花壇 山崎實際遇害地點,位於咖啡店外;犯人企圖銷毀證據,但被阻止
其他地點:某電話亭(犯人向奧田訂花的地點)

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
紅色卡車 奧田隆之介 未知→米花町地區中心 奧田將貨物送到地區中心
小轎車 岡村咲 山崎的屍體 某咖啡店→米花町地區中心 犯人在小五郎等人夜巡前將屍體運回地區中心
其他交通工具:警車、救護車

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉小五郎[1]
領結型變聲器 江戶川柯南 以小五郎的聲音進行推理

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1(「小朋友花壇」惡意破壞事件)

  • 出現形式:背景
  • 性質:惡意毀壞財物
  • 所受損害:米花町地區中心的「小朋友花壇」被人破壞。
  • 犯人:奧田隆之介
  • 動機
    1. 因米花町地區中心的建設,導致犯人原本在此地所開的花店被迫搬遷,犯人的生意因此無法繼續進行;
    2. 對此耿耿於懷的犯人每晚都來破壞花壇,並打算以修復花壇的名義收取巨額費用。
  • 案件敘述人:奧田隆之介

案件2(山崎敏子遇害案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:山崎敏子
  • 死因:頭部撞到磚塊
  • 第一發現人:少年偵探團、毛利蘭、毛利小五郎
  • 死亡時間:某日20:00左右
  • 死亡地點:米花町地區中心「小朋友花壇」(實際為岡村家一樓花壇)
  • 嫌疑人:奧田隆之介(1人)
  • 作案手法
    1. 犯人在案發當天早上目擊到奧田與山崎,在地區中心的逃生樓梯三樓平台上發生爭執,便決定將此地偽裝成案發現場。為將罪行嫁禍給奧田,犯人便打電話向奧田訂花,並讓其當晚20:00去一個虛假地址送貨,從而失去不在場證明;同時在「小朋友花壇」被破壞期間,犯人趁亂一點點將磚塊偷走(其中包括元太燒制的磚塊),並將磚塊擺在自家咖啡店外的院子中;
    2. 做完前置準備工作後,犯人在當晚咖啡店開業前將山崎約到自己家,並三樓用藥將其迷暈。隨後回到一樓咖啡店,於19:00-21:30在店內看店,製造不在場證明;
    3. 看店過程中,犯人在20:00左右藉口上廁所離開5分鐘,趁機回到三樓給昏迷的山崎穿上鞋子,後將山崎從窗口丟下砸在咖啡店外花壇的磚塊上將其殺害,此時月見草的花瓣掉在了屍體的衣服上;
    4. 隨後犯人將屍體藏在汽車後備箱裡,等到咖啡店營業結束。由於犯人早上聽見小五郎與步美的對話,得知他們會前去夜巡,於是犯人趕在小五郎等人到達前用車將屍體運回地區中心,完成犯罪計劃。
  • 破案證據
    1. 逃生樓梯平台有許多山崎和奧田鞋印,且鞋印四周有許多繩子划過的痕跡。表明山崎與奧田爭執中途,山崎的鞋帶已經散開,但屍體上的鞋帶卻是完整系好的,據此可推理出山崎的墜亡地點並非地區中心的逃生樓梯。
    2. 山崎的屍體上有一片月見草花瓣,由於月見草只在夜晚開花,因此沒有栽在「小朋友花壇」中。而岡村曾送給步美和灰原月見草種子,同時岡村家的咖啡店櫃檯和花壇中均有月見草,表明山崎真正的遇害地點在岡村家咖啡店外的花壇中。
    3. 由於岡村搬運完屍體後,很快被警方作為相關人員叫到了案發現場,所以她沒有充足收拾咖啡店外的花壇的時間,只要對這裡的磚塊進行調查,就能發現山崎被殺害的痕跡。
  • 犯人:岡村咲
  • 動機:犯人挪用地區中心的資金被山崎發現並被威脅,為自保犯人選擇將其殺害。
  • 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)

製作人員

職務 姓名
腳本 金子游カネコユウ
分鏡 影山楙倫
演出 吉村章吉村あきら
作畫監督 岩井伸之、永野美春
道具設計 宍戶久美子
美術設定 高橋武之
製作進行 仲間淳子

背景音樂

首播

00:27 OP36 Q&A
02:22 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:29 OSTMV11-2 ディスティニー アイランド
03:04 未發表曲 夜の探索(2007)
04:18 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
05:38 OSTMV15-21 チチタタ
06:01 OSTMV14-27 ディテクティブボーイズ2
07:26 OSTMV15-50 ラブリーなお約束
08:30 未發表曲 2009未発表曲28
09:36 未發表曲 謎解き⑴(2007)
10:25 未發表曲 CM
10:30 未發表曲 2009未発表曲7
13:40 未發表曲 2009未発表曲12
15:00 OSTMV13-36 不思議な色
15:40 OSTMV14-8 チムニー
15:57 OSTSR7-42 事件現場(謎)(2007)
17:47 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
19:36 未發表曲 2009未発表曲23
21:17 未發表曲 2009未発表曲8
21:55 ED44 瞳のメロディ
23:15 未發表曲 2009未発表曲39

數碼重映

【點擊展開】

00:20 OP58 Unraveling Love~少しの勇気~
02:42 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:50 OSTMV11-2 ディスティニー アイランド
03:25 未發表曲 夜の探索(2007)
04:39 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
05:58 OSTMV15-21 チチタタ
06:21 OSTMV14-27 ディテクティブボーイズ2
07:31 OSTMV15-50 ラブリーなお約束
08:29 未發表曲 2009未発表曲28
09:35 未發表曲 謎解き⑴(2007)
10:24 未發表曲 CM
10:30 未發表曲 2009未発表曲7
13:49 未發表曲 2009未発表曲12
14:59 OSTMV13-36 不思議な色
15:40 OSTMV14-8 チムニー
15:57 OSTSR7-42 事件現場(謎)(2007)
17:46 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
19:36 未發表曲 2009未発表曲23
21:17 未發表曲 2009未発表曲8
21:55 ED70 You & I
23:15 未發表曲 2009未発表曲39

本集看點

  • 元太在調查期間說出了柯南假裝孩子氣時的慣用台詞「啊咧咧,好奇怪啊!あれれ、おっかしいな!
  • 原本對花壇被破壞一事毫無興趣的小五郎,再次上演見到美女後一秒變臉,瞬間開始動力十足地查案,期間還因對岡村過於親近被小蘭打了左手。
  • 片尾彩蛋中,眾人發現鍾愛鰻魚飯的元太「不負眾望」,其所燒制的磚塊為鰻魚飯形狀,柯南也因此吐槽元太對鰻魚飯「情比磚堅」。
  • 片頭曲更換為OP36《Q&A》。

首播與數碼重映的區別

數碼重映版本將首播版本的部分內容進行了刪減,具體如下:

  1. 從山崎和岡村口中了解完被破壞花壇的相關信息時,小五郎見臨近上學時間而元太、光彥、步美卻還在思考案件,便催促三人快去學校後,發生的以下情節:
    • 岡村帶小蘭、小五郎參觀米花町地區中心工作室,二人看見工作室內有許多孩子們燒制的磚塊。
    • 岡村向小蘭、小五郎介紹孩子們燒制的花壇的磚塊每一塊的大小、形狀都不同,並表示破壞花壇就等於踐踏孩子們的心意。
  2. 岡村將成熟後會在晚上開花的月見草種子分別送給步美、灰原後,灰原看着手中的種子對岡村表示感謝的情節,以及岡村對二人露出微笑的特寫鏡頭。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

首播

開場白

以千真萬確的答案為目標,全數解開謎題或暗號!地區中心常見的花圃中,為倒下的人設立的意外陷阱。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
100%の答えを目指して、謎や暗号オールクリア!地区センターのよくある花壇に、倒れた人の意外なトリック。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

小五郎(小山力也):「等等,下次的事件讓我來!」
毛利小五郎(小山力也)「ちょっと待って、次回の事件は俺が行く!」
柯南(高山南):「大叔看到標題就來勁了。」
江戸川コナン(高山みなみ)「おっちゃん、タイトルで食いつき。」

Next Conan's Hint

腳踏凳
踏み台

數碼重映【一周後播出《過於危險的蜜瓜田》】

提示語

破壞花壇。未經許可採摘,踩踏公共或他人花壇中的花,可能被判損壞器物罪,千萬不要隨意為之。
花壇あらし。公共あるいは他人の花壇の花を許可なく切断したり、踏み荒らしたりすると、器物損壊罪に問われることがあります、くれぐれも軽い気持ちでそんなことをしないように。

開場白

解開千絲萬縷時,推理縱橫放光芒。倒在花壇中的人影,花瓣揭露的偽裝手法。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
絡み合う糸解きほぐす時、縦横無尽にきらめく推理。花壇に倒れた人の影、花ビラ暴く偽装トリック。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

園子(松井菜櫻子):「去電影院欣賞基德大人的英姿了嗎?」
園子(松井菜桜子)「キッド様の勇姿は劇場で見てくれたかしら?」
柯南(高山南):「服部也很努力哦!」
コナン(高山みなみ)「服部も頑張ってるよ!」

Next Conan's Hint

熒光膠帶
蓄光テープ

注釋

  1. 本集未出現柯南麻醉小五郎的鏡頭,而是直接出現了沉睡的小五郎。
葡萄園裡的玫瑰花
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
女校的窗戶
Transparentblock.png