出自柯南百科

苦艾酒.png
基本資料
中文名
苦艾酒
日文名
ベルモット
羅馬字
Berumotto
英文譯名
Vermouth
性別
年齡
29歲外表,真實年齡不詳
職業
演員(已息影)
所屬
黑衣組織
聲優信息
日本
小山茉美
中國台灣
魏晶琦[注 1]、陶敏嫻[注 2]
方雪莉、蔣篤慧[注 3]
馮嘉德[注 4] 、傅其慧[注 5]
楊凱凱[注 6]
中國香港
鄧潔麗、莊巧兒、顧詠雪、
陳子瑩[注 7]
中國大陸
張凱[1][注 8]、張璐[注 9]
初登場信息
漫畫初登場
Vol.24 File.8(總File.239)
漆黑的送葬隊列
動畫初登場
劇場版初登場
Alert-box.png
本頁面含有對該角色及相關劇情的劇透,請謹慎閱讀。另請參閱免責聲明

苦艾酒,《名偵探柯南》原作漫畫及其衍生作品中登場的角色。黑衣組織成員,在組織中深受BOSS烏丸蓮耶的喜愛。擅長易容變裝,被稱作千面魔女千の顔を持つ魔女。表面身份是已息影的著名影星克麗絲·溫亞德,另一個身份是過世的著名影星莎朗·溫亞德,克麗絲的母親、黑羽盜一的徒弟及工藤有希子的好友。知曉江戶川柯南灰原哀的真實身份卻沒有報告組織,將柯南視為一發就能擊潰組織的「銀色子彈」。其真實年齡、過往經歷等諸多信息至今處於謎團之中。

姓名來源

  • 代號:苦艾酒[注 10]ベルモット,羅馬字:berumotto,英文:Vermouth)
取自味美思酒(又名威末酒),一種產自意大利都靈的使用多種香料調製的加強葡萄酒,通常採用香草、植物根莖和樹皮作為釀造來源,且分為干型與甜型兩種口味[2]
  • 化名:克麗絲·溫亞德(クリス·ヴィンヤード[注 11],Chris Vineyard)
溫亞德」取自英文「Vineyard」,意為「葡萄釀酒用葡萄園」。
  • 化名由於原作中未確認本名,且人物身世尚未揭曉,故作化名考慮:莎朗·溫亞德(シャロン·ヴィンヤード,Sharon Vineyard)
莎朗」取自美國女演員莎朗·斯通(Sharon Stone)。

角色設定

角色形象

  • 外貌:典型的歐美人外貌,白金色プラチナブロンド(platinum blonde)[3]:File.603披肩長捲髮,眼睛西方人畫法藍色且上挑[注 12];中分式劉海[注 13],前期以低馬尾形象出場(但TV345之後不再出現[注 14]),喬裝打扮時出現過麻花辮造型[3]:File.824,17年前曾留有高馬尾[3]:File.1107;日常佩戴耳釘、美甲常根據服裝配色而定,使用唇彩各類紅色至紫色均有出現。克麗絲外表為青年登場姓名牌年齡為29歲人,容貌精緻,身材性感,是公認的美女(服部平次[3]:File.341和赤井秀一[3]:File.433評價過其外貌);莎朗外表為中年登場無姓名牌,推測為50歲左右(不等於真實年齡)人,短髮偏分劉海,戴圓框眼鏡,眼角、嘴角處均有皺紋(為化妝效果[3]:File.823)。
  • 衣着:初登場時的黑色西裝造型外套(無內襯)配短裙、高跟鞋[4]:TV176(190)等,以及騎摩托時所穿的黑色連體皮衣拉鏈半拉[4]:TV425(459-463)是其標誌性打扮;在組織中全身黑色穿着,除上述打扮,還出現黑色花邊領上衣[4]:TV425(459-463)、黑色開胸連衣裙[4]:TV1077-1079(1125-1137)、黑色長款外套[5]:M20、26配同色長褲、深紫色上衣[5]:M26等服裝;秘密行動時穿黑色便裝、頭戴黑色鴨舌帽長髮束於帽下[4]:TV341(366)。日常打扮款式多樣,在外總是戴着墨鏡[注 15],偶爾戴帽子;冬日出行穿着黑色加絨大衣[4]:TV341(366);身處東都水族館時,穿着淺紫外套、藍色上衣和白色短裙,佩戴挎包和掛墜[5]:M20;前往拍攝現場時,身穿黑色外衣和黃色短靴,戴紫色圍巾和棕色手套[6]:SPTV6;潛入太平洋浮標時穿清潔工套裝[5]:M26;其他服裝有淺藍花邊連衣裙[4]:TV704(756)、深藍色襯衫[4]:TV779(832)、粉色花邊短袖[4]:TV783(836)、深紅色吊帶露胸裙[5]:M26等;在住所里會穿着睡裙[4]:TV272(294)、339(364),洗澡後用浴巾包裹身體[4]:TV701(753)[5]:M26[注 16],身處水下時着裝潛水服背氧氣瓶[5]:M26

角色能力

  • 易容:掌握堪稱完美的變裝技術。
本人易容過的人物:(原作)新出智明[3]:File.287等、服務員[3]:File.287、拉迪修[3]:File.350、殺人魔[3]:File.354茱蒂·史坦林 共計2次,File.433僅對白中提及、無畫面[3]:File.433、893、毒島桐子[3]:File.502火傷赤井[3]:File.818-822弁崎素江為套取情報所虛構的人物,弁崎素江(んざき もと)與モット發音相似[3]:File.851-852榎本梓[3]:File.954-957赤井務武[3]:File.1048工藤優作同時扮演怪盜基德[3]:File.1058-1060;(劇場版)男警察[5]:M13、女人質[5]:M13、老奶奶與不同年齡段學生、成年與老年宮野志保[5]:M26
為他人易容的人物:(原作)火傷赤井安室透弁崎桐平安室透[3]:File.850-852;(劇場版)松本清長愛爾蘭[5]:M13
  • 變聲:可以任意複製他人的音色,難以辨別真假。
僅模仿過聲音的人物:工藤有希子[3]:File.824[4]:TV704(756)毛利蘭[3]:File.955[4]:TV866(921)怪盜基德[3]:File.1058-1060[4]:TV1071-1072(1128-1129)阿曼達·休斯[3]:File.1107
  • 演技:擁有高超的演技,配合上述能力可以完全化身為另一個人,連熟人都難以分辨真假。
  • 偵察:擅長情報搜集,多次為組織進行偵察活動。常用監視、竊聽和變裝潛入等方式獲取情報,有時也會便裝行動。
將調查組織的FBI滅口並銷毀調查資料[3]:File.433;潛入警視廳偷走所有和毛利小五郎有關的檔案[3]:File.433;搜集到FBI的人數、住所、聯絡方式等信息及其行動計劃[3]:File.433;為了脅迫某男子,監控並搜集其日常行程、通話記錄等隱私信息[3]:File.433;基爾失蹤後調查得到基爾的下落[3]:File.554;幫助波本從卡邁爾身上套取情報[3]:File.893;偽裝赤井務武潛入MI6(未成功)[3]:File.1049;在組織清除FBI的行動中,攔截並破譯FBI的通訊內容[3]:File.1062。劇場版中,偽裝成警察潛入警方的搜查會議[5]:M13;潛入員工辦公室得到庫拉索被送往警察醫院的情報[5]:M20;偽裝成清潔工潛入太平洋浮標綁架直美[5]:M26
  • 反偵察:察覺FBI的對自己的調查和監視,反過來加以利用[3]:File.433
  • 忍耐力:腹部帶傷進行奔跑、空翻等大幅度運動[3]:File.354;右肩中槍、肋骨斷裂的狀態下駕車逃跑,為了避免在催眠瓦斯中睡去,又射傷自己的大腿,在幾乎動不了的狀態下獨自移動到電話亭[3]:File.434
  • 射擊:重傷下一邊駕駛一邊使用左手開槍,準確擊中了後方汽車的油箱[3]:File.434;投擲飛鏢一發命中靶心[3]:File.340
  • 身手身體懸空被拉住時依靠自身力量空翻跳回地面[3]:File.354;趁直美洗手時一手刀打中脖頸擊暈對方[5]:M26
  • 駕駛:會駕駛摩托車和汽車。在車流密集的馬路上依靠車技飆車漂移甩開FBI的追擊[6]:SPTV6
  • 洞察:身為演員,具有辨別真實反應和演技的能力[注 17],判斷赤井「死」前的反應並非表演[3]:File.894
  • 語言:掌握各種語言,其中有所表現的是英語和日語[7]:186
  • 推理:有一定的推理分析能力。

角色性格

  • 冷酷無情,對人命漠不關心,甚至可以笑着奪走他人性命;對珍視之人會流露溫柔的一面,不希望他們陷入危險;偶爾喜歡捉弄別人。
  • 作為莎朗·溫亞德時,性格溫和友善,頗有人緣。

慣用語

自稱

  • (日文:わたし),一般場合使用。
  • 女演員(日文:女優じょゆう),僅使用一次。[3]:File.242
  • 我莎朗·溫亞德(日文:このシャロン·ヴィンヤード),僅使用一次。[3]:File.350
  • 要用這個藥毒殺你的女人(日文:これからこのくすり貴方あなた毒殺どくさつするおんな),僅在毒殺瑪麗時使用一次。[3]:File.1048
  • 我們(日文:私達わたしたち),一般場合使用。[3]:File.504
  • 我們(日文:我々われわれ),一般場合使用。[3]:File.823
  • 組織我們(日文:組織われわれ組織わたしたち),身處組織立場時使用。[3]:FILE. 599、818、823、824、1062

口頭禪

  • 「A secret makes a woman woman.」(日文:女は秘密を着飾って美しくなる[3]:File.287、344、433、555,當他人問及自己的不想透露的事時使用,常配合噓聲豎起食指放在唇前手勢[3]:File.433、555。後被茱蒂為了不忘記殺父仇人的話而經常使用[注 18]

角色語錄

  • 這個世界上真的有神明嗎?如果真的有這樣的存在,世間每一個努力生活的人,不就不會遭到不幸了嗎?沒錯,天使從未對我微笑過,一次也沒有……(この世に神様なんているのかしら?本当にそんな存在があるのなら、一生懸命生きている人間は誰も不幸にはならないんじゃない?そう、私にエンジェルは微笑みかけてはくれなかったもの、一度もね…[3]:File.350
  • 我們既是上帝也是惡魔,因為我們要逆轉時間讓死人復生。(We can be both of God and the Devil.Since we're trying to raise the dead against the stream of time.) [3]:File.380
  • 這是個秘密,我不能告訴你,因為女人因秘密而美麗。(It's a big secret,I can't tell you.A secret makes a woman woman.)(秘密よ秘密、教えられないわ、女は秘密を着飾って美しくなるだから。[3]:File.433
  • 好了,時隔20年的再會到此為止,到了分別的時間了。來,笑一個,你可以見到天國的爸爸了。(さあ、20年振りの再会もここまで、お別れの時間よ。ホラ、笑ってよ、天国のパパに会えるんだから。[3]:File.433
  • 是啊,就是他…貫穿我胸膛的他,或許能成為我期待已久的「銀色子彈」。(そう彼よ、私の胸を貫いた彼なら、なれるかもしれない、長い間待ち望んでいた、銀の弾丸シルバーブレットに。[3]:File.434
  • 祝你好運♥!(Good Luck♥!)[3]:File.501[5]:M13
  • 根本不需要兩發,銀色子彈一發就足夠了。(2発なんていらないわ、シルバーブレットは、1発あれば十分よ。[3]:File.609
  • 不行哦天使,你不可以進去。這個鮮血染紅的舞台與你並不相稱。(ダメよエンジェル、貴方は入ってはダメ。この血塗られたステージにはふさわしくないわ。[3]:File.955
  • 我應該說過吧小蘭,你不可以深入我們的事,因為你是我的珍寶……沒錯,世間僅有的兩個……(言ったはずよ蘭ちゃん、それ以上こちら側に踏み込んではダメ…あなたは私の宝物だから。そう、この世でたった2つのね…[3]:File.957
  • 老幼認證系統……也許是不能打開的玉手箱……(老若認証システム……開けてはならない玉手箱かも……[5]:M26
  • 幫助的理由?尋找那個不正是你的工作嗎?銀色子彈?(助けたワケ?それを探るのが貴方の仕事でしょ?銀の弾丸シルバーブレット君?[5]:M26

裝備設備

愛車

  • 哈雷戴維森V-Rod-VRSCA摩托車:車牌號為新宿C864[4]:TV504(551)。苦艾酒最主要的交通工具[3]:File.502、503、603、605、609、704、800、1063、1064[5]:M13,同時也是人物標誌之一。通常情況下由本人單獨使用,有時也會載人(TV1078中搭載水無怜奈同行)。
  • 黑色敞篷跑車:車牌號為SWW0017,車身中央有兩道白色豎紋,僅出現在特別篇SPTV6中,於紐約駕駛該汽車前往錄製現場並甩掉FBI的追擊。

交通工具

  • 銀色豐田普銳斯轎車:車牌號為新宿5003-23,作為新出智明偽裝的座駕出現,該車的油箱最後被子彈擊中而爆炸[4]:TV345(371-375)
  • 白色標緻607轎車:車牌號為新宿3008-23,原車主為茱蒂,當局勢不利後苦艾酒駕駛該車逃跑[4]:TV345(371-375)
  • 黃色De Tomaso Pantera GT5跑車:車牌號為新宿3377-27,僅在劇場版M13《漆黑的追蹤者》出現,停放於地下停車場,和柯南交流之後駕駛該車離開。
  • 黃色轎車:僅在劇場版M20《純黑的惡夢》片尾畫面出現,於碼頭接基爾上車並聯絡蘭姆。

武器

  • Colt M1991A1:作為殺人魔偽裝的武器出現,配有消音器[3]:File.354
  • 手槍:和幼年茱蒂對話時將該槍藏在身後,使用情況不明,僅在茱蒂的回憶中出現[3]:File.426、427、433
  • 手槍:用於偷襲茱蒂,取出的過程中被其開槍打飛[3]:File.433
  • Charter Arms Undercover:動畫版為S&W M36 "Chiefs Special",所有者為茱蒂。茱蒂倒下後苦艾酒從其手中取出,準備對其開槍時被柯南擊飛[3]:File.433
  • SIG Sauer P230自動手槍:動畫版為柯爾特。藏在褲腳下的備用槍[3]:File.434
  • 手槍:用於牽制有希子限制其行動[3]:File.823、824
  • Walther PPK/s自動手槍:用於警告安室不要說出自己的秘密[3]:File.898
  • Walther PPK自動手槍:僅在劇場版M13《漆黑的追蹤者》出現,假扮人質時藏在褲腳之下,未使用。
  • 手槍(型號不明被布蓋住:僅在劇場版M20《純黑的惡夢》出現,用於威脅波本前往舊倉庫接受審問。
  • 手槍:僅在劇場版M20《純黑的惡夢》的回憶情節出現,用於處決庫拉索,被蘭姆阻止開槍。

通訊工具

  • 藍牙耳機:每次出現的型號、款式均有差異[注 19],動畫設定與漫畫也有所不同。主要用於與琴酒[3]:File.503、603[6]:SPTV6伏特加[3]:File.503等組織成員通訊;在組織清除FBI的行動中使用公共頻道與其他成員通訊[3]:File.1062;在劇場版M20《純黑的惡夢》中使用於和琴酒、庫拉索通訊。
  • 手機(翻蓋手機):外觀為黑色,帶有天線,按下背面的按鈕天線將釋放催眠瓦斯。用於聯繫卡爾瓦多斯[3]:File.425[注 20],回復BOSS的郵件,以及為了逃跑而放出催眠瓦斯[3]:File.434。現已不再使用。
  • 手機(翻蓋手機):外觀為銀白色,僅在劇場版M13《漆黑的追蹤者》出現,用於與琴酒通訊。現已不再使用。
  • 手機(智能手機):黑色iPhone3(動畫設定為白色)。使用於和波本[3]:File.800、827與蘭姆[5]:M20通話,以及發短信給烏丸蓮耶[5]:M26,遙控引爆列車車廂里的炸藥[3]:File.824,展示卡邁爾的照片[3]:File.1066,瀏覽工藤新一破案立功的新聞[6]:SPTV6
  • Surface Pro筆記本電腦(推測):用於搜尋庫拉索並運行讓水族館斷電的程序[5]:M20,遠程操控太平洋浮標的干擾彈發射口與防禦系統[5]:M26

其它裝備

  • 易容道具:主要道具有用於改變容貌的面具,缺點是劃破後不會流血[5]:M13;用於改變體型的充氣式道具[3]:File.433、823,但無法模仿體型相差太大的人物。
  • 監聽設備:主要為監聽設施[3]:File.423、429和竊聽器及配套耳機。使用於監聽博士家動向[3]:File.423、429;在碼頭和茱蒂對峙時監聽幽靈船上事件的動向[3]:File.433;在鈴木列車上監聽柯南所在車廂[3]:File.822
  • 摺疊小刀:僅出現一次,用於割開柯南的衣服檢查底下的物體[3]:File.434
  • 電擊槍 :僅出現一次,用於攻擊世良使其失去意識[3]:File.822
  • 防水手機殼:僅在潛水時出現[5]:M26

個人生活及其他設定

  • 國籍:美國(主要在紐約活動)
  • 原型是《魯邦三世ルパン三世》中的峰不二子[注 21],原作中有諸多對不二子的致敬[注 22]
  • 經常吸煙[3]:File.242、422、423僅出現煙頭和打火機、429、500[4]:TV781(834)出現原創的吸煙畫面[5]:M13[注 23]、喝酒[3]:FILE.239參加追思會、340、422、423、818[注 24]
  • 標誌性坐姿是將腿搭在膝蓋上[3]:File.354、422本人及假扮新出時、423、818、1059假扮優作時[4]:TV425(459-463)、497(544),實際上對應漫畫中並非該坐姿,動畫卻做了改動
  • 不自己動手做飯,每餐都吃奢華的飯菜[8]:184
  • (莎朗)曾獲得奧斯卡獎[3]:File.351,出演過舞台劇《金蘋果ゴールデンアップル[3]:File.434
  • 經常和他人講述自己(莎朗)編造的悲慘身世父母在出道當天死於火災、丈夫在獲獎後病死[9][3]:File.351
  • 過去的20年裡沒有任何衰老[3]:File.433
  • 喜歡芙莎繪牌飾品[5]:M26

人際關係

組織上級

姓名 年齡 性別 身份 角色經歷及與苦艾酒的關聯 對苦艾酒的稱呼 苦艾酒對其稱呼
烏丸蓮耶 不詳 黑衣組織BOSS 對苦艾酒信任有加,經常指示其行動[3]:File.500、603;苦艾酒是組織公認的深受BOSS喜愛的成員あの方のお気に入り,但兩人之間還有一層鮮為人知的秘密關係[3]:File.898 苦艾酒(ベルモット[3]:File.434
你(お前[3]:File.434
老闆(ボス[3]:File.434
蘭姆 不詳 黑衣組織二把手 17年前苦艾酒曾協助蘭姆對阿曼達的行動[3]:File.1107;阻止苦艾酒處死庫拉索,將庫拉索收為自己的心腹[5]:M20;命令苦艾酒調查工藤優作[3]:File.1060 苦艾酒(ベルモット[5]:M20
加入組織的年輕女子(組織われわれに加わった若い女[3]:File.1107
蘭姆(ラム[3]:File.1060等
組織的二把手(組織われわれのNo.2[3]:File.1062

組織同夥

姓名 年齡 性別 身份 角色經歷及與苦艾酒的關聯 對苦艾酒的稱呼 苦艾酒對其稱呼
琴酒 不詳 黑衣組織成員 多次共同參加組織活動,琴酒作為領隊指揮其行動;私底下兩人常有聯繫和往來,似乎存在某種曖昧關係[3]:File.289、340;苦艾酒了解其行事風格,琴酒討厭其一貫神秘的作風[3]:File.429、824 苦艾酒(ベルモット[3]:File.242等
你這樣的女人(おまえほどの女[3]:File.242
這個女人(この女[3]:File.287
秘密主義者(秘密主義者[3]:File.703
你(お前[3]:File.504
琴酒(ジン[3]:File.340等
你(貴方[3]:File.818
伏特加 不詳 黑衣組織成員 多次一同參加組織的行動 苦艾酒(ベルモット[3]:File.502
像你這樣有名的女演員(あんたみたいな有名女優[3]:File.287
伏特加(ウォッカ[3]:File.500
皮斯克 71歲 前黑衣組織成員 暗殺吞口議員的行動中受到苦艾酒的幫助[3]:File.238-242 皮斯克(ピスコ[6]:SPTV6
卡爾瓦多斯 不詳 前黑衣組織成員 迷戀苦艾酒,因此被苦艾酒利用而協助其行動[3]:File.501,最終因行動失利而自盡[3]:File.434 卡爾瓦多斯(カルバドス[3]:File.425等
你(貴方あなた[3]:File.434
宮野厚司 37歲17年前 前黑衣組織科學家 APTX4869的研發者[3]:File.984、1025;苦艾酒提及夫妻兩人接手了愚蠢的研究[3]:File.434
宮野艾蓮娜 31歲17年前 前黑衣組織科學家
香緹 不詳 黑衣組織狙擊手 因卡爾瓦多斯之死憎恨苦艾酒[3]:File.500;多次一同參加組織的行動 這個女人(この女[3]:File.500
苦艾酒(ベルモット[3]:File.502
你這種有名的女演員(あんた程の有名女優[3]:File.502
香緹(キャンティ[3]:File.501
科倫 不詳 黑衣組織狙擊手 因卡爾瓦多斯之死憎恨苦艾酒[3]:File.501;多次一同參加組織的行動 苦艾酒(ベルモット[3]:File.501
那傢伙(アイツ[3]:File.501
科倫(コルン[3]:File.603
基爾 27歲 黑衣組織成員 兩人私交甚好;在苦艾酒偽裝成新出後頻繁造訪新出醫院而被FBI盯上[3]:File.500;在暗殺土門的行動中,被苦艾酒其懷疑為NOC非官方臥底[3]:File.502、605,直至後來確認赤井死亡;與苦艾酒一同圍堵卡邁爾[3]:File.1063 基爾(キール[3]:File.503等
你(貴方あなた[3]:File.503
波本 29歲 黑衣組織成員 掌握着苦艾酒的秘密和BOSS的關係,並以此牽制當自己失去音訊後該秘密將在組織內傳開苦艾酒[3]:File.898;和苦艾酒有不能傷害柯南和小蘭的約定[3]:File.800、955;苦艾酒協助波本調查雪莉的行蹤和赤井秀一死亡的真相 苦艾酒(ベルモット[3]:File.824等
你(あなた[3]:File.898
波本(バーボン[3]:File.800等
你(貴方あなた[3]:File.852等
楠田陸道 不詳 前黑衣組織外圍成員 苦艾酒從卡邁爾身上得到楠田開槍自殺的情報,轉達給波本[3]:File.893 叫楠田的男人(楠田って男[3]:File.894
連代號都沒得到的男人(コードネームも与えられていない男[3]:File.894
愛爾蘭 不詳 黑衣組織成員 在苦艾酒的幫助下易容成松本警視潛入警視廳[5]:M13 苦艾酒(ベルモット[5]:M13 愛爾蘭(アイリッシュ[5]:M13
庫拉索 不詳 前黑衣組織成員 竊取臥底名單的行動中意外失憶,苦艾酒負責尋找其下落;恢復記憶後告訴苦艾酒「波本和基爾清白」的短信是她本人發的;曾因記住不利於組織的情報險些被苦艾酒處死[5]:M20 苦艾酒(ベルモット[5]:M20 庫拉索(キュラソー[5]:M20
灰姑娘(シンデレラ[5]:M20[注 25]
賓加 不詳 前黑衣組織成員、太平洋浮標核心工程師 苦艾酒通過備用後門程序打開海中艙門,幫助賓加逃出太平洋浮標[5]:M26 賓加(ピンガ[5]:M26

敵人

姓名 年齡 性別 身份 角色經歷及與苦艾酒的關聯 對苦艾酒的稱呼 苦艾酒對其稱呼
赤井秀一 32歲 FBI搜查官 1年前在紐約擊傷了易容成殺人魔刺殺他的苦艾酒[3]:File.354;茱蒂和灰原陷入危機之時,赤井趕到現場並重創了苦艾酒和卡爾瓦多斯[3]:File.434;目前苦艾酒確信赤井已經死亡 腐爛的蘋果Rotten Apple腐った林檎ラットウンアップル[3]:File.434
大女星莎朗(大女優シャロン[3]:File.434
你(アンタ[3]:File.434
赤井秀一(赤井秀一[3]:File.434
銀色子彈(シルバーブレット[3]:File.599
那個男人(あの男[3]:File.894
赤井(赤井[3]:File.894、1066
那位亡靈先生(その亡霊さん[3]:File.894
茱蒂·史坦林 28歲 FBI搜查官 20年前父母死于貝爾摩德手下,年幼的茱蒂逃過一劫,將兇手對她說的話牢記於心;1年前發現克麗絲說出同樣的話,對其展開調查;追蹤苦艾酒至日本並設計逮捕,但行動失敗險些被殺[3]:File.429-434;基爾「消滅」赤井後,苦艾酒騎車經過茱蒂身邊觀察其反應[3]:File.609 苦艾酒(ベルモットVermouth[3]:File.432等
腐爛的蘋果(腐った林檎[3]:File.272
殺父仇人(父の敵the enemy who killed my father[3]:File.432
克麗絲·溫亞德(クリス·ヴィンヤードChris Vineyard[3]:File.432
女演員克麗絲(女優クリス[3]:File.433
千面魔女(千の顔を持つ魔女[3]:File.433
這個女人(この女this woman[3]:File.433
你(貴方[3]:File.432等
FBI的茱蒂·史坦林搜查官(FBIのジョディ·スターリング捜査官[3]:File.433
FBI的這個女人(FBIのこの女[3]:File.434[3]:File.433
FBI的小貓咪(FBIの子猫ちゃん/FBIの仔猫ちゃん[3]:File.434、852[6]:SPTV6
你(貴方[3]:File.433
安德烈·卡邁爾 27歲 FBI搜查官 被假扮成茱蒂的苦艾酒套取到楠田自殺的情報[3]:File.893;擺脫組織追擊時遭苦艾酒和基爾的圍堵掉入海中[3]:File.1063 苦艾酒(ベルモット[3]:File.894 安德烈·卡邁爾(アンドレ·キャメル[3]:File.1066
詹姆斯·布拉克 不詳 FBI搜查官 為苦艾酒追殺灰原的行動善後,為了不引起公眾關注沒有公布事情的真相[3]:File.435 女演員克麗絲(女優のクリス[3]:File.435
赤井務武 不詳 MI6特工 苦艾酒認為務武已死,計劃偽裝成務武潛入MI6,為此設計除掉瑪麗[3]:File.1049 赤井務武(赤井あかい務武つとむ[3]:File.1049
赤井瑪麗 53歲 MI6特工 被苦艾酒餵下APTX4869,身體變成了初中生[3]:File.1049 那傢伙([3]:File.1047
千面魔女(千の顔を持つ魔女[3]:File.1049
赤井瑪麗女士(メアリー赤井さん[3]:File.1049
赤井瑪麗(メアリー赤井[3]:File.1049
你(貴方[3]:File.1048等

重要相關人物

姓名 年齡 性別 身份 角色經歷及與苦艾酒的關聯 對苦艾酒的稱呼 苦艾酒對其稱呼
工藤新一 17歲 帝丹高中2年B班學生 1年前紐約旅行時見到了莎朗·溫亞德[3]:File.350,之後和小蘭一起救下易容成殺人魔的苦艾酒[3]:File.354,苦艾酒因此視其為自己在這世上僅有珍寶[3]:File.957;柯南出其不意地破壞她的計劃、甚至錄下BOSS郵箱反將一軍後,苦艾酒視柯南(新一)為能一發就將組織擊潰的「銀色子彈」,對其寄予厚望[3]:File.429-434;柯南推理出苦艾酒因為某種原因沒有告訴組織自己和灰原變小的事,苦艾酒也通過有希子知道了這點[3]:File.823 那個大女星(あの大女優[3]:File.350 酷小子(クールガイCool Guy[3]:File.288、340(照片)[注 26]
銀色子彈(シルバーブレット君[3]:File.503、818[5]:M26/シルバーブレット[5]:M13、26[注 27]
那個孩子(あの子[3]:File.501
小弟弟(ボウヤ[3]:File.434等
那個偵探小弟弟(あの探偵ボウヤ[3]:File.894
工藤新一(工藤新一[3]:File.955
你(貴方[5]:M26
江戶川柯南 7歲真實年齡17歲 帝丹小學1年B班學生 苦艾酒(ベルモット[3]:File.434等
美國的人氣女演員(アメリカの人気女優[3]:File.239
克麗絲·溫亞德(クリス·ヴィンヤード[3]:File.341
苦艾酒(ベルモットさん[3]:FILE. 429
千面魔女(千の顔を持つ魔女[3]:File.457
你(オメー[3]:File.434
毛利蘭 16歲 帝丹高中1年B班學生 1年前紐約旅行時見到了莎朗·溫亞德,收到了對方贈送的手帕[3]:File.351,之後救下易容成殺人魔的苦艾酒[3]:File.354,苦艾酒因此視其為自己在這世上僅有珍寶[3]:File.957;在苦艾酒槍口下保護灰原哀[3]:File.434;識破假小梓的身份和喊自己天使的是同一個人,但苦艾酒拒絕讓小蘭捲入,沒有透露更多[3]:File.957 莎朗·溫亞德女士(シャロン·ヴィンヤードさん[3]:File.347
莎朗(シャロン[3]:File.349等
美國的大女星(アメリカの大女優[3]:File.350
天使(エンジェルAngel[3]:FILE. 340(照片)、354、434、955
小蘭(蘭ちゃん[3]:File.354、955、957
這個姑娘(この[3]:File.351
你(貴方[3]:File.957
工藤有希子 37歲 前演員 多年前拜師黑羽盜一學習時與莎朗成為好友,1年前在其邀請下帶新一小蘭看舞台劇[3]:File.350,莎朗去世後出席了葬禮[3]:File.344;參與鈴木列車上對付組織的計劃,誤導苦艾酒將注意力放在自己身上[3]:File.823-824;假裝食物中毒騙過苦艾酒[3]:File.1060 莎朗(シャロン[3]:File.350等
大女星莎朗·溫亞德(大女優シャロン·ヴィンヤード[3]:File.823
苦艾酒莎朗ベルモットシャロン[3]:File.1060
有希子(有希子ゆきこ[3]:File.350等
家喻戶曉的女偵探(お茶の間で大人気の女探偵the lady detective on the air[3]:File.351
你(貴方[3]:File.823等
宮野志保 18歲 原黑衣組織科學家 代號雪莉,APTX4869的研發者,背叛組織、服下APTX4869變成小孩後從組織逃走[3]:File.179;苦艾酒知曉其現在的身份灰原哀狀態還活着,對組織有所隱瞞,但她認為只有雪莉不能活在世上“彼女だけはこの世にいてはならない”[3]:File.818,兩次試圖除掉雪莉,似乎對雪莉存在着憎意[3]:File.434 小姑娘(小娘こむすめ[3]:File.242
灰原哀 7歲真實年齡18歲 帝丹小學1年B班學生 苦艾酒(ベルモット
你(あなた[3]:File.434
雪莉(シェリーSherry[3]:File.434
愚蠢的女人(バカな女[3]:File.434
那個茶發孩子(その茶髪の子[3]:File.434
你(貴方[3]:File.434

其他相關人物

姓名 年齡 性別 身份 角色經歷及與苦艾酒的關聯 對苦艾酒的稱呼 苦艾酒對其稱呼
黑羽盜一 不詳 知名魔術師 向苦艾酒傳授易容術和變聲術[3]:File.350
毛利小五郎 38歲 私家偵探 為了解新出的案件並誤導FBI,苦艾酒偷走和小五郎有關的案件資料,之後又還了回去[3]:File.433;琴酒懷疑小五郎安置竊聽器並準備殺人滅口,苦艾酒為其開脫[3]:File.504 毛利偵探(毛利探偵[3]:File.433
無能的偵探毛利小五郎閣下(無能な探偵毛利小五郎殿[3]:File.429[注 28]
那個偵探(あの探偵[3]:File.827
新出智明 25歲 帝丹高中校醫 苦艾酒偽裝新出醫生調查雪莉的下落;新出被FBI保護送至國外[3]:File.433;了解到假新出與學校師生的相處後,覺得不像是壞人[3]:File.459 壞人(悪い人[3]:File.457、459 新出醫生(Dr.新出)[3]:File.433
板倉卓 45歲 前電影CG特效製作師
知名軟件工程師
曾因不明原因與莎朗發生爭吵[3]:File.823;受組織騷擾而精神崩潰後撥打指定的電話,電話另一頭的苦艾酒要求其一年內完成某軟件的開發[3]:File.380 女人([3]:File.380
強勢的女人(高飛車な女[3]:File.380
世良真純 16歲左右 帝丹高中1年B班學生 苦艾酒以火傷赤井的樣貌出現世良面前,通過對方反應再次確認赤井已死,然後將其電暈[3]:File.823 那個女兒(その娘さん[3]:File.1048
怪盜基德 17歲 國際知名怪盜魔術師 假扮雪莉騙過組織,被苦艾酒發現真相[3]:File.824;苦艾酒假扮成給優作還人情的基德潛入工藤家[3]:File.1058-1060 怪盜基德(怪盗キッド[3]:File.824
榎本梓 23歲 白羅咖啡廳服務員 苦艾酒易容成榎本梓跟隨安室參與調查[3]:File.954-957
沖矢昴 27歲 東都大學研究生 苦艾酒和安室調查《ASACA》歌詞時注意到沖矢的存在[3]:File.954-957
工藤優作 39歲 知名小說家 識破苦艾酒的試探,和有希子一起演戲假裝食物中毒騙過苦艾酒[3]:File.1058-1060
阿曼達·休斯 81歲17年前 美國資本家 為對付組織尋求SWAT部隊支援,苦艾酒模仿其聲音命令SWAT撤退[3]:File.1107
船本透司 8歲 事故目擊者 目擊水無怜奈的事故,苦艾酒找到對方,打聽到了水無的下落[3]:File.553 外國女人(外国の女の人[3]:File.553
拉迪修·雷德伍德[3]:File.350 不詳 紐約市警官 莎朗易容成拉迪修警官給超速駕駛的有希子解圍[3]:File.350
蘿絲·修威特[3]:File.351 28歲 舞台劇演員 莎朗察覺到蘿絲的犯案意圖卻保持沉默,對蘿絲被小蘭救下卻無視對方反而關心鏡子的行為感到憤怒[3]:File.351、354
紐約殺人魔[3]:File.354 不詳 通緝犯 苦艾酒易容成殺人魔刺殺赤井秀一,後意外墜樓時被新一小蘭拉住[3]:File.354;原本的殺人魔遭人殺害,被偽裝成自殺[3]:File.355 殺人魔(通り魔[3]:File.434
狼人[3]:File.429-433 不詳 幽靈船聚會參加者 苦艾酒通過殺人網站找到對方,欲為其提供殺人方法和兇器以便行兇,遭到拒絕後搜集了對方及其家人的各種隱私信息,裝滿一整箱寄給對方以表威脅[3]:File.433 那個惡魔(あの悪魔[3]:File.433
叫苦艾酒的傢伙(ベルモットって奴[3]:File.433
毒島桐子[3]:File.502 不詳 泥參會幹部 苦艾酒易容成毒島,計劃引誘土門下車讓狙擊手暗殺[3]:File.502[注 29]
馬里奧·阿爾金托[5]:M26 不詳 歐盟議會議員 苦艾酒告知波本,馬里奧是組織的下一個目標[5]:M26 這個男人(このおとこ[5]:M26
直美·阿爾金托[5]:M26 19歲 太平洋浮標核心工程師 苦艾酒從背後打暈直美,並搜出其胸前的U盤掛墜[5]:M26 直美(直美なおみ[5]:M26

身份知情者

主要經歷

過往活動

TV345(過往活動)
  • 20年前, 苦艾酒滅口調查組織的FBI探員,處理現場時被其女兒茱蒂撞見,便讓她守在父親身邊,然後放火燒毀了房屋,但後來返回作案現場時並沒有找到小孩的遺體[3]:File.434[4]:TV345(371-375)[注 30]
  • 20年前推測有希子的出道時間約20年前),莎朗·溫亞德以飾演間諜類角色的名義[注 31],向黑羽盜一學習易容和變聲,與一同前來學習的有希子成為好友[3]:File.350[4]:TV286(308)
  • 17年前,協助蘭姆行動,用阿曼達的聲音通知SWAT部隊撤退[3]:File.1107
  • 約11年前推測莎朗(1年前)聲稱和女兒關係不好、將近10年沒有見面,該說辭或許是用來解釋莎朗和克麗絲從未同時出現的藉口,故推測克麗絲約11年前出現),克麗絲·溫亞德借其母親莎朗的名氣出道,苦艾酒開始同時以莎朗和克麗絲的身份活動[3]:File.350[4]:TV286(308)
  • 時間未知板倉卓3年前退出CG工作,故時間早於3年前,莎朗·溫亞德因不明原因與CG製作師板倉卓發生爭吵[3]:File.823[4]:TV704(756)
  • 3年前,為順利潛入MI6,苦艾酒開始以赤井務武的容貌定期在倫敦街頭徘徊,引誘能識別務武真假的赤井瑪麗現身[3]:File.1049[4]:TV1045-1046(1102-1103)
  • 1年前1月8日,苦艾酒要求改變了聲音板倉卓一年之內完成某款軟件的開發,聽到逐漸靠近的貓叫聲後板倉的描述掛掉了電話[3]:File.380、398[4]:TV309、329(334、354)

紐約事件

TV286(紐約事件)
  • 1年前4月某日,莎朗·溫亞德把從劇院長朋友拿到舞台劇的門票送給有希子,有希子帶着剛到洛杉磯的新一小蘭飛往紐約[3]:File.350[4]:TV286(308)
  • 當日19點,莎朗在劇院門口等候有希子,得知她正超速行駛而來,便偽裝成拉迪修警官上前給有希子解圍。一旁的小蘭發出感嘆「真好啊,能在紐約見到這麼有名的人!必須得感謝神明。(でもステキ!NYでこんな有名人と会えるなんて!神様に感謝しなきゃ。)」,莎朗面色一沉,苦笑着反問道:「世上真的有神明存在嗎?この世に神様なんているのかしら?」,接着開始吐訴自身的種種「不幸經歷」[3]:File.350[4]:TV286(308)
  • 一行人參觀後台時發生了一起意外,意外中小蘭救下了同行的演員蘿絲。莎朗指責蘿絲對小蘭不聞不問,讓她表達感謝,並把自己的手帕送給擦傷的小蘭,接着以臨時有事為由離開了[3]:File.351[4]:TV286-287(308-309)
  • 離開劇院後,苦艾酒殺死了正在被追緝的殺人魔,清理痕跡後偽造成自殺的樣子(推測並未直接說明兇手和發生時間),然後偽裝成殺人魔刺殺赤井秀一。交戰中苦艾酒被赤井打傷腹部,逃進廢棄大樓藏身[3]:File.354、434[4]:TV289、345(310、371-375)
  • 劇場的案件解決後不久,進入廢棄大樓尋找手帕的新一發現了她。苦艾酒殺人魔的形象下樓逃跑時,被同時上樓尋找新一的小蘭堵住去路,眼見新一快要追上自己,苦艾酒殺人魔的形象準備對小蘭開槍,卻因欄杆突然斷裂而墜落。小蘭和新一先後拉住她的衣袖,苦艾酒殺人魔的形象跳回地面,問他們為什麼要這樣做,然後得到了一個難以忘懷的答案新一:哪裡需要什麼理由啊?一個人拯救另一個人,並不需要什麼邏輯性的思考吧?(わけなんているのかよ?人が人を助ける理由に、論理的な思考は存在しねーだろ?[3]:File.354[4]:TV289(310)
  • 翌日,莎朗打電話給有希子詢問殺人魔和小蘭的情況,並讓其將自己的話你說得沒錯,我好像也有天使了。(あなたの言う通り、私にも天使エンジェルがいたみたい。轉告給小蘭[3]:File.354[4]:TV289(310)
  • 1年前(紐約事件後),莎朗·溫亞德去世,苦艾酒作為克麗絲出席葬禮,從此不再以莎朗的形象出現[3]:File.344[4]:TV279(301)

潛伏米花

ED68(潛伏米花)
  • 新一變小後不久,前往最後一場拍攝的路上,苦艾酒接到琴酒協助皮斯克暗殺的請求,然後加速甩掉了追擊她的FBI[6]:SPTV6
  • 來到日本後,苦艾酒作為克麗絲出席酒卷導演追思會,一邊暗中協助皮斯克。事後因為一些不放心的事並未明確說明決定在日本停留一段時間,並宣布息影[3]:File.239-242[4]:TV176-178(190-192)
  • 苦艾酒多次進出新出醫院調查,恰逢新出智明車身亡實為FBI為了保護新出製造的障眼法,本人及其家人被送往國外,便開始偽裝成新出在米花鎮活動,尋找下落不明的雪莉。同時,苦艾酒假裝沒發現自己被FBI監視着,故意讓FBI潛入自己的據點[3]:File.433[4]:TV345(371-375)
  • 某日,在FBI茱蒂和赤井的跟蹤下,苦艾酒新出的形象在巴士上偶遇柯南一行人,不巧途中遭到歹徒劫持。當歹徒拿槍對準柯南時,苦艾酒新出的形象挺身擋在柯南面前。另一方面,苦艾酒暗中關注着柯南如何應對危機,並注意到柯南使用手錶麻醉槍[3]:File.289-291[4]:TV230-231(249-250)
  • 當日(案件解決後),借去警局做筆錄的時機,苦艾酒偷走了所有和小五郎有關的資料,之後又還了回去。FBI誤以為其目標是小五郎,對毛利事務所進行監視,由此苦艾酒掌握了FBI的人員信息以及後續的行動計劃[3]:File.336、433[4]:TV270(292)、345(371-375)。。
  • 在小蘭園子的請求下,載一行人去水都樓飯店偷看佐藤的相親。為了阻止佐藤和白鳥接吻,柯南利用「新出」製造出高木趕到的假象,「新出」則默契地配合柯南[3]:File.328-330[4]:TV253-254(272-273)
  • 阿笠博士叫「新出醫生」給灰原看病。苦艾酒新出的形象近距離觀察灰原,確定其為目標雪莉後,在博士家安裝了竊聽器[3]:File.422[4]:TV339(364)

滿月之夜

M13(滿月之夜)
  • 苦艾酒開始準備接下來的行動:首先讓卡爾瓦多斯來日本支援自己[3]:File.425[4]:TV341(366);為了讓柯南離開灰原身邊,利用犯罪預告信[注 32]逼迫柯南參加幽靈船派對[3]:File.429,並威脅一名男子在幽靈船上實施犯罪殺人[3]:File.433[4]:TV345(371-375)
  • 行動當日傍晚距茱蒂倒下的2小時前,苦艾酒偽裝成茱蒂來到碼頭,命令埋伏在此的FBI撤退,讓卡爾瓦多斯埋伏等待指示[3]:File.433[4]:TV345(371-375)
  • 當日夜晚苦艾酒新出的形象打電話到阿笠家,找藉口帶灰原柯南偽裝出門看病,然後故意讓茱蒂搶先接走灰原柯南偽裝。意料之外的是,茱蒂用新出案的真相當面戳穿了她的偽裝[注 33]。兩人展開對峙,期間茱蒂提出了各種疑問,包括為什麼她沒有變老,苦艾酒均以沉默作答[3]:File.430-433[4]:TV345(371-375)
  • 茱蒂受到卡爾瓦多斯槍擊而倒地,柯南現身阻止苦艾酒,用手錶麻醉槍威懾對方。此時灰原趕到,苦艾酒趁柯南不注意使用麻醉槍反過來讓柯南沉睡,然後取出備用手槍,將槍口對準灰原[3]:File.433[4]:TV345(371-375)
  • 小蘭突然出現並用自己身體保護灰原。苦艾酒催促小蘭離開灰原身邊,不願對其開槍[注 34],沒注意一旁的茱蒂撿起槍支、被其射傷右肩。隨後苦艾酒又遭到赤井的霰彈槍轟擊,只得挾柯南為人質倉皇逃走[3]:File.434[4]:TV345(371-375)
  • 將車停在樹林後,苦艾酒回復了BOSS發來的郵件「好像我給你太多自由了,回到我的身邊來吧,苦艾酒。(どうやら私はお前を自由にさせ過ぎたようだ、私の元へ帰って来ておくれ、ベルモット)」;柯南觀察到此時苦艾酒的表情有種寂寞而懷念的感覺どこか淋しいような、懐かしいような感じがした[3]:File.470,後認為這種感覺是《七個孩子手機九字鍵盤輸入BOSS的郵箱的按鍵音樂》帶給他的[3]:File.475[4]:TV394(428)
  • 柯南用錄下的BOSS郵箱作為要挾,要求她帶自己去見BOSS。苦艾酒告訴柯南自己放棄雪莉,並放出催眠瓦斯,然後打傷自己的大腿利用疼痛保持清醒、破壞錄音設備後逃走,走之前不忘脫下大衣蓋住睡着的柯南[3]:File.434[4]:TV345(371-375)
  • 苦艾酒移動到一處電話亭聯繫琴酒來接自己,電話中琴酒突然問起工藤新一,苦艾酒完全隱瞞了琴酒,她認為工藤新一將會成為擊潰組織的「銀色子彈」[3]:File.434[4]:TV345(371-375)

紅黑對決

TV425(紅黑對決)
  • 苦艾酒作為BOSS的萬一之策參與暗殺土門康輝的行動[3]:File.500[4]:TV425(459-463)。基爾執行任務時,苦艾酒發現柯南和茱蒂也來到現場,意識到組織的行動暴露[3]:File.501[4]:TV425(459-463)
  • 準備第二輪行動時,苦艾酒叫住基爾,敲擊「敲擊」即「knock」,與之同音的「NOC」意為「非官方臥底」儀錶盤表達自己對她的懷疑[3]:File.503[4]:TV425(459-463)
  • 行動開始後,苦艾酒向伏特加匯報行動,聽到電話里有雜音意識到柯南安置了竊聽器,沒有報告伏特加[3]:File.503[4]:TV425(459-463)
  • 琴酒在基爾的鞋上找到竊聽器,立刻將目標轉向了毛利事務所。苦艾酒先後以各種理由為小五郎開脫[注 35],即使面對琴酒的槍口也不為所動,直到琴酒暫時打消針對毛利的念頭[3]:File.504[4]:TV425(459-463)
  • 苦艾酒找到目擊了基爾事故的船本透司,打聽到基爾的去向[3]:File.553-555、599[4]:TV464-465(504-505)、497(544)
  • 某月沒有說明月份13日,組織展開奪回基爾的行動,苦艾酒參與其中,作為BOSS的萬一之策追蹤赤井秀一。最後組織成功實為柯南與FBI計劃的一環奪回,但苦艾酒依舊對基爾抱有懷疑[3]:File.603、604[4]:TV499-501(546-548)
  • 當晚,基爾「殺死」赤井後,苦艾酒騎車經過茱蒂身邊觀察其反應,確信赤井秀一已死[3]:File.609[4]:TV504(551)

協助波本

TV779(協助波本)
  • 波本懷疑赤井的死亡,苦艾酒給波本易容成火傷赤井的樣貌助其調查。不知情的琴酒誤以為赤井還活着,命令香緹狙擊「赤井」,苦艾酒趕去和琴酒解釋原委[3]:File.704[4]:TV581(632)
  • 溫網決賽當天,在倫敦沃克斯霍爾橋,苦艾酒假扮務武見到了瑪麗,但被對方識破。為了除掉瑪麗,苦艾酒嘴對嘴給瑪麗服下APTX4869,不料瑪麗意外落水[3]:File.1049[4]:TV1046(1103)
  • 波本找到雪莉的行蹤,制定了活捉雪莉的計劃苦艾酒偽裝成火傷赤井讓雪莉陷入恐懼,然後在列車上製造混亂將雪莉逼至貨廂,波本讓貨廂脫離列車,最後由組織的直升機將雪莉帶走[3]:File.824[4]:TV704(756)。苦艾酒為了不讓雪莉活着回到組織,故意給琴酒透露雪莉的情報雪莉將乘坐鈴木列車(沒有透露波本的計劃)[3]:File.818[4]:TV701(753)誘導其爆破列車,然後利用其行動拿到C4炸彈[注 36],瞞着波本安裝在貨廂里。[3]:File.824[4]:TV704(756)
  • 鈴木列車啟動後,苦艾酒按計劃行動,並電暈干擾行動的世良,通過世良的反應再次確認赤井死亡,然後控制住介入計劃的有希子。[3]:File.818-824[4]:TV701-704(753-756)
  • 貨廂脫離後,苦艾酒引爆炸彈,爆炸使得列車中途停靠,讓一車人免於死在琴酒的炸藥下。最後苦艾酒發現灰原沒有被炸死(甚至沒有服下解藥),現身的「雪莉」實際上是基德。[3]:File.818-824[4]:TV701-704(753-756)
  • 波本因列車事件再次對赤井之死起疑。苦艾酒和波本易容扮演夫妻,從茱蒂身上獲取情報。而在此之前,苦艾酒暗中觀察着解開案件的柯南,表示柯南仍然沒有找到自己這邊的真相[3]:File.851、852[4]:TV734(786-787)
  • 苦艾酒偽裝成茱蒂套話卡邁爾,向波本轉達了楠田用手槍自殺的情報,兩人討論赤井之死,苦艾酒並不相信赤井還活着[3]:File.894[4]:TV781(834)
  • 波本準備調查新曲《ASACA》的歌詞。苦艾酒擔心波本不遵守約定不得傷害柯南小蘭,假扮成榎本梓跟去。由於不經意間叫出天使,小蘭察覺到她的真實身份「綁架事件」中叫自己天使的那個人,苦艾酒阻止了小蘭涉及組織的事[3]:File.954-957[4]:TV866-867(921-922)

近期活動

M26(若有所思)
  • 苦艾酒扮成老奶奶在米花百貨購買芙莎繪銀杏胸針兌換券,不料限量兌換券發放完畢,一旁的灰原發善心將自己的紙券贈予苦艾酒[5]:M26
  • 苦艾酒與波本從水下潛入太平洋浮標綁架工程師直美,之後搜出其胸前的U盤掛墜,意外讓組織眾人發現雪莉變小的真相[5]:M26;但苦艾酒拒絕參與綁架灰原哀,表示首要任務為刪除對組織不利的監控記錄,同時意識到,老幼認證系統乃是不能打開的玉手匣[注 37][5]:M26
  • 離開八丈島前,苦艾酒向BOSS發送短信有件事想向您匯報。老幼認證技術十分先進。但是,我感覺它像不能打開的玉匣(お知らせしたいことがあります。老若認証についてですが、技術力が高く評価できる代物です。しかし、開けてはならない玉手箱のような気がして,然後乘坐飛機前往馬尼拉。收到回復*遮擋*摧毀(をつぶせ[注 38],苦艾酒分別在澀谷、馬尼拉和那霸假扮不同年齡段的雪莉,讓組織眾人以為老幼認證系統並不可靠,轉而摧毀太平洋浮標[5]:M26
  • 返回東京後,住在酒店的苦艾酒使用後門程序幫助賓加逃脫、遠程關閉干擾彈發射口並操作防禦系統,使組織的魚雷順利擊中太平洋浮標[5]:M26
  • 事件解決後,苦艾酒在羽田機場注視着柯南、灰原與博士,並在電梯間揭下老奶奶的偽裝離開現場[5]:M26
  • 苦艾酒接到蘭姆調查工藤優作「今後對組織有威脅的人物」的命令後,引導對方至一餐館,向其飯菜下毒以試探防備意識。然後扮演給優作還人情的基德優作的外表進入工藤家,與柯南一起應付電視直播,並確認通過柯南目標中招,向上回報「隨時都可以殺掉」[3]:File.1058-1060[4]:TV1071-1720(1128-1129)[注 39]
  • 組織開展殺害FBI的行動,苦艾酒負責接收並破譯FBI的暗號,之後在蘭姆的指揮下與琴酒等人追擊並「除掉」了卡邁爾[3]:File.1061-1066[4]:TV1077-1079(1135-1137)

登場情況

漫畫原作

  • 登場 指苦艾酒正面登場
  • 新回憶 指回憶的內容與畫面為此前劇情中未曾出現過的內容
  • 舊回憶 指回憶的內容與畫面為此前劇情中曾經出現過的內容
  • 遠影 指他人提及或想到時出現的苦艾酒的形象
  • 提及 指僅提及名字或身份、無畫面
話數 標題 連載日期 登場形式 登場詳細信息
File.239
(Vol.24 File.8)
漆黑的送葬隊列 1999/01/13 登場 初登場;以克麗絲的身份參加酒卷導演的追思會
File.240
(Vol.24 File.9)
突然的分別 1999/01/20 登場
File.241
(Vol.24 File.10)
來自過去的子彈 1999/01/27 登場
File.242
(Vol.24 File.11)
白色世界 1999/02/03 登場 乘坐琴酒的車,提到自己有一些事不放心
File.255
(Vol.26 File.2)
不速之客 1999/06/02 登場新出智明的形象 登場存在爭議,詳見Case.72#新出醫生的真實身份新出智明#存疑內容
File.256
(Vol.26 File.3)
被遮蔽的真相 1999/06/09 登場新出智明的形象
File.257
(Vol.26 File.4)
危命的復活 1999/06/16 登場新出智明的形象
File.272
(Vol.27 File.9)
比賽結束 1999/10/13 提及 茱蒂將目標稱為「腐爛的蘋果」
File.287
(Vol.29 File.3)
看不見的恐怖 2000/02/09 登場本人、服務員和新出智明的形象 易容成服務員被琴酒識破;和茱蒂一同乘上公交車,遭遇劫持事件
File.288
(Vol.29 File.4)
危險信號 2000/02/16 登場新出智明的形象/遠影 歹徒將槍口對準柯南時挺身而出;灰原感受到車上組織成員的氣息時出現本人形象的遠影;得知柯南拿到口紅時出現本人形象的遠影
File.289
(Vol.29 File.5)
光天化日下的潛伏 2000/02/23 登場新出智明的形象 看見柯南使用手錶麻醉槍;關心柯南的傷勢
File.290
(Vol.29 File.6)
愛狗一族 2000/03/01 提及 柯南提及公交車上的組織成員
File.291
(Vol.29 File.7)
些許足跡 2000/03/08 提及 柯南和灰原提及公交車上的組織成員
File.328
(Vol.32 File.11)
佐藤的相親 2000/12/25 登場新出智明的形象
File.329
(Vol.33 File.1)
佐藤的勝算 2001/01/10 登場新出智明的形象
File.330
(Vol.33 File.2)
佐藤的心意 2001/01/17 登場新出智明的形象 主動給柯南打圓場
File.336
(Vol.33 File.8)
清純的香味 2001/02/28 提及 高木告訴柯南有人偷走了和小五郎有關的資料
File.340
(Vol.34 File.1)
採摘蘋果之時 2001/03/28 登場 給琴酒發郵件,向飛鏢盤上雪莉的照片投擲飛鏢
File.341
(Vol.34 File.2)
反擊的開端… 2001/04/04 遠影/提及 柯南推理出息影的克麗絲是組織成員;首次提及莎朗·溫亞德
File.343
(Vol.34 File.4)
你是什麼人 2001/04/18 遠影 平次認為茱蒂不是克麗絲
File.344
(Vol.34 File.5)
如雷貫耳的噓聲 2001/04/25 新回憶/遠影 阿笠博士敘述克麗絲出席莎朗葬禮的經過;首次出現莎朗形象的遠影
File.347
(Vol.34 File.8)
雨中的似曾相識 2001/05/23 遠影 小蘭提到自己喜歡的女演員是藤峰有希子和莎朗·溫亞德
File.348
(Vol.34 File.9)
濕毛巾的圈套 2001/05/30 新回憶 小蘭回憶起紐約之行經歷片段
File.349
(Vol.34 File.10)
復甦的記憶 2001/06/13 新回憶 小蘭回憶起紐約之行經歷片段
File.350
(Vol.34 File.11)
金蘋果① 2001/06/20 登場拉迪修和莎朗的形象/新回憶 易容成拉迪修警官為超速駕駛的有希子解圍;有希子提到自己和莎朗一同學習了易容;當小蘭提到「上帝」時,質疑上帝的存在,並暗示自己悲傷的過往
File.351
(Vol.35 File.1)
金蘋果② 2001/06/27 登場莎朗的形象 帶領有希子一行人參觀舞台後台;斥責被小蘭救下的演員,讓她感謝小蘭而不是上帝;將手帕送給擦傷的小蘭,以自己有事離開了劇院
File.352
(Vol.35 File.2)
金蘋果③ 2001/07/04 提及 有希子提到莎朗之前向她透露了幾位演員之間的關係
File.353
(Vol.35 File.3)
金蘋果④ 2001/07/11 舊回憶 小蘭回憶莎朗遞給她手帕的畫面
File.354
(Vol.35 File.4)
金蘋果⑤ 2001/07/18 登場莎朗和殺人魔的形象 準備對小蘭開槍時從欄杆跌下,被小蘭和新一拉住;和有希子通話,問及小蘭的狀況,並讓有希子傳達自己的話
File.355
(Vol.35 File.5)
幽靈屋之謎① 2001/07/25 登場新出智明的形象/遠影 柯南提及紐約殺人魔自殺的疑點;給小蘭看病
File.380
(Vol.37 File.8)
白雪…黑影… 2002/02/13 遠影 板倉卓的日記中提到,一個態度強勢的女人要求他一年內製作完一款軟件
File.398
(Vol.39 File.6)
破裂的友情① 2002/06/26 提及 板倉卓的日記中提到,那個女人的電話中傳來貓叫聲
File.422
(Vol.41 File.9)
無處可逃的目標 2003/01/29 登場本人和新出智明的形象 在博士家給灰原看病;燒毀雪莉的照片
File.423
(Vol.41 File.10)
來訪者留下的謎… 2003/02/05 登場 監聽博士家
File.423
(Vol.41 File.11)
身邊的危機 2003/02/12 遠影 灰原提到自己意識模糊的時候,感覺到被冰冷的視線盯着
File.425
(Vol.42 File.1)
被隱藏的真相 2003/02/19 登場 叫卡爾瓦多斯前來協助
File.426
(Vol.42 File.2)
再見 茱蒂 2003/02/26 新回憶 茱蒂回憶父親遇害的往事
File.427
(Vol.42 File.3)
小蘭的推理 2003/03/05 新回憶
File.429
(Vol.42 File.5)
滿月之夜與黑色宴席的陷阱 2003/03/26 登場/提及 以代號為發件人,給小五郎和柯南寄出「萬聖節派對」的邀請函;監聽博士家;琴酒提及苦艾酒是那位大人中意的人
File.430
(Vol.42 File.6)
血染幽靈船 2003/04/02 登場新出智明的形象
File.431
(Vol.42 File.7)
透明人現身! 2003/04/09 登場新出智明的形象
File.432
(Vol.42 File.8)
工藤新一登場?! 2003/04/16 登場本人和新出智明的形象 身份被茱蒂當面揭穿,露出真容
File.433
(Vol.42 File.9)
假面下的真相 2003/04/23 登場/新回憶/遠影 茱蒂回憶父親遇害的往事;茱蒂指出克麗絲和莎朗為同一個人時出現莎朗的遠影
File.434
(Vol.42 File.10)
腐爛的蘋果 2003/04/30 登場/遠影 有希子提及莎朗時出現遠影;向琴酒隱瞞了工藤新一活着的事實,認為他就是自己期待已久的「銀色子彈」
File.435
(Vol.42 File.11)
雨中的刻印 2003/05/14 舊回憶/遠影 柯南回憶苦艾酒向他承諾放棄雪莉;詹姆斯表示暫時不公布克麗絲相關的事
File.439
(Vol.43 File.4)
奇怪的通訊錄 2003/06/11 舊回憶 柯南回憶苦艾酒給BOSS發郵件的畫面
File.457
(Vol.44 File.11)
學校奇譚 2003/11/05 舊回憶/遠影 柯南回憶苦艾酒向他承諾放棄雪莉
File.458
(Vol.45 File.1)
足跡在哪裡?! 2003/11/12 遠影 柯南思考為什麼苦艾酒沒有一開始就發現灰原
File.459
(Vol.45 File.2)
留下桌子的真相 2003/11/26 舊回憶/提及 茱蒂回憶苦艾酒對她開槍的畫面,表示能笑着殺人的人怎麼可能可能是好人
File.464
(Vol.45 File.7)
違和感… 2004/01/14 舊回憶 給BOSS發郵件的畫面
File.466
(Vol.45 File.9)
比星星更隱秘 2004/01/28 舊回憶
File.469
(Vol.46 File.1)
星星知道一切 2004/02/18 舊回憶
File.470
(Vol.46 File.2)
前奏曲 2004/03/03 舊回憶/遠影 給BOSS發郵件的畫面;柯南提到發郵件時的表情有點寂寞和懷念的感覺
File.475
(Vol.46 File.7)
封印 2004/04/14 舊回憶/遠影 柯南表示寂寞和懷念的感覺並非表情而是按鍵音樂
File.479
(Vol.46 File.11)
可疑的短信 2004/05/19 遠影
File.499
(Vol.48 File.9)
門鈴怪客 2004/11/02 舊回憶 柯南看到洋子按手機時想到苦艾酒發郵件的畫面
File.500
(Vol.48 File.10)
新的黑衣人 2004/11/10 登場 參加組織的暗殺計劃
File.501
(Vol.49 File.1)
追蹤目標! 2004/11/24 登場 發現柯南和茱蒂趕到,意識到行動暴露
File.502
(Vol.49 File.2)
新的指令 2004/12/01 登場本人和毒島桐子的形象 易容成毒島桐子,準備參與第二輪暗殺
File.503
(Vol.49 File.3)
黑衣組織VS.FBI① 2004/12/08 登場 懷疑基爾是NOC;意識到琴酒的車裡有柯南的竊聽器
File.504
(Vol.49 File.4)
黑衣組織VS.FBI② 2004/12/15 登場 在琴酒面前為小五郎開脫嫌疑
File.507
(Vol.49 File.7)
秘密的上學路② 2005/01/12 遠影 柯南提到自己害怕的是像苦艾酒那樣毫無破綻卻從背後悄悄接近的
File.508
(Vol.49 File.8)
回不去的二人 2005/01/19 遠影
File.553
(Vol.53 File.10)
不可思議的打工 2006/01/25 遠影 船本透司聲稱殺害媽媽的是一個穿着全黑的外國女人
File.554
(Vol.54 File.1)
晚飯的菜單 2006/02/01 新回憶 船本透司回憶外國女人向他問話的畫面
File.555
(Vol.54 File.2)
夢中之星 2006/02/08 遠影 柯南意識到外國女人是苦艾酒
File.556
(Vol.54 File.3)
偵探團的雪人 2006/02/15 遠影
File.595
(Vol.57 File.9)
烏鴉之歌 2007/01/24 遠影
File.598
(Vol.58 File.1)
追蹤,然後… 2007/02/21 遠影
File.599
(Vol.58 File.2)
赤井的過去 2007/02/28 登場 提及自己打聽到了基爾的消息
File.600
(Vol.58 File.3)
孤注一擲… 2007/03/07 遠影
File.603
(Vol.58 File.6)
任務 2007/03/28 登場 受BOSS指令追蹤赤井秀一的車
File.604
(Vol.58 File.7)
姐弟 2007/04/04 舊回憶 柯南提到苦艾酒察覺到基爾可能是臥底
File.605
(Vol.58 File.8)
意外的嫌疑人 2007/04/18 登場 對基爾投向懷疑的目光
File.609
(Vol.59 File.1)
鋼楔 2007/05/23 登場 暗中觀察痛哭的茱蒂,表示「銀色子彈」一發足夠
File.680
(Vol.65 File.6)
與危險的二人同行 2009/01/28 遠影
File.703
(Vol.67 File.7)
暴風雪中的真相 2009/08/12 提及 琴酒提及波本和苦艾酒一樣是秘密主義者
File.704
(Vol.67 File.8)
寂靜的戰爭 2009/08/26 登場 將火傷赤井的情況告訴琴酒
File.775
(Vol.74 File.2)
視頻網站 2011/05/11 遠影
File.800
(Vol.76 File.5)
立體交錯的思緒 2011/12/14 登場 和波本通話,提醒他不要忘記和自己的約定
File.818
(Vol.78 File.1)
神秘列車(發車) 2012/05/23 登場本人和火傷赤井的形象 向琴酒透露雪莉的動向;易容成火傷赤井登上鈴木列車
File.819
(Vol.78 File.2)
神秘列車(隧道) 2012/05/30 登場火傷赤井的形象 偷窺柯南一行人所在的車廂
File.820
(Vol.78 File.3)
神秘列車(一等) 2012/06/06 登場火傷赤井的形象/遠影 在灰原身邊遊走使她感到恐懼
File.821
(Vol.78 File.4)
神秘列車(交叉) 2012/06/13 登場火傷赤井的形象
File.822
(Vol.78 File.5)
神秘列車(攔截) 2012/06/20 登場本人和火傷赤井的形象 用電擊棒使世良昏迷
File.823
(Vol.78 File.6)
神秘列車(冒煙) 2012/06/27 登場/遠影 與有希子對峙;有希子提及莎朗與板倉不和的問題
File.824
(Vol.78 File.7)
神秘列車(終點) 2012/06/27 登場 聽見柯南和基德的通話,意識到雪莉是基德假扮的
File.825
(Vol.78 File.8)
特別教練 2012/07/18 提及
File.827
(Vol.78 File.10)
解謎的鑰匙 2012/08/01 登場 和安室透通話
File.828
(Vol.78 File.11)
泡沫 2012/08/08 遠影 世良真純回憶易容成火傷赤井的苦艾酒
File.850
(Vol.80 File.11)
波本的目的 2013/03/06 遠影
File.851
(Vol.81 File.1)
茱蒂的追憶 2013/03/13 登場弁崎素江的形象
File.852
(Vol.81 File.2)
赤井秀一的消息 2013/03/20 登場本人和弁崎素江的形象 假裝孕吐以回收茱蒂身上的竊聽器
File.854
(Vol.81 File.4)
偵探在酒吧推理案件 2013/04/10 舊回憶 柯南回憶假扮成弁崎素江的苦艾酒
File.855
(Vol.81 File.5)
偵探在酒吧解決案件 2013/04/17 舊回憶/遠影
File.856
(Vol.81 File.6)
外遇調查 2013/04/24 遠影
File.891
(Vol.84 File.9)
最後的一片 2014/04/02 登場
File.893
(Vol.84 File.11)
波本的追查,緋色的序章 2014/04/16 登場茱蒂的形象 易容成茱蒂從卡邁爾套話
File.894
(Vol.85 File.1)
緋色的疑惑 2014/04/23 登場本人和茱蒂的形象 和安室回顧赤井秀一之死的細節,不相信赤井還活着
File.898
(Vol.85 File.5)
緋色的尾聲 2014/05/28 登場 當安室要說出自己的秘密時向其拔槍
File.951
(Vol.90 File.3)
靈魂偵探 2016/03/09 遠影
File.954
(Vol.90 File.6)
背叛的制裁 2016/03/30 登場本人和榎本梓的形象/遠影 讓波本調查新發表的歌詞;易容成榎本梓參與安室的調查
File.955
(Vol.90 File.7)
背叛的去向 2016/04/06 登場榎本梓的形象 無意間稱呼小蘭「天使」;提及與安室約定的內容
File.956
(Vol.90 File.8)
背叛的鋒芒 2016/04/13 登場榎本梓的形象/舊回憶 小蘭回憶起「綁架事件」中稱呼她「天使」的人
File.957
(Vol.90 File.9)
背叛的真相 2016/04/20 登場榎本梓的形象/舊回憶 被小蘭察覺到身份,拒絕向其透露更多,表示對方(和柯南)是自己的珍寶
File.958
(Vol.90 File.10)
宿里村之怪 2016/04/27 提及
File.1008
(Vol.95 File.5)
看吧♡ 2017/12/13 遠影
File.1035
(Vol.97 File.10)
堆黑盤 2019/06/12 遠影
File.1046
(Vol.98 File.10)
名人的後手 2019/12/25 遠影
File.1048
(Vol.99 File.1)
為什麼在哭呢… 2020/03/04 新回憶本人和赤井務武的形象 易容成赤井務武與瑪麗見面
File.1049
(Vol.99 File.2)
難以置信… 2020/03/11 新回憶 使瑪麗服下APTX4849,看到瑪麗落水後離開
File.1058
(Vol.99 File.11)
電視推理秀?! 2020/08/05 登場工藤優作的形象
File.1059
(Vol.100 File.1)
推理秀的商討 2020/08/19 登場工藤優作的形象 和柯南一起應對電視直播節目
File.1060
(Vol.100 File.2)
表演即將開始 2020/08/26 登場本人和工藤優作的形象/遠影 告訴琴酒自己去執行了蘭姆的任務;有希子提及時出現莎朗的遠影
File.1062
(Vol.100 File.4)
謀略的街角 2020/10/14 登場 破譯FBI的暗號
File.1063
(Vol.100 File.5)
暗夜的追蹤劇 2020/10/21 登場 和基爾一起圍堵卡邁爾
File.1064
(Vol.100 File.6)
暗中的燈火 2020/11/25 登場
File.1065
(Vol.100 File.7)
獵人與獵物 2020/12/02 登場
File.1066
(Vol.100 File.8)
蘭姆 2020/12/09 登場
File.1107
(Vol.104 File.5)
遠見的角行 2023/02/08 遠影 蘭姆提及會易容和變聲的年輕女子
  • 單行本鑰匙孔登場26卷克麗絲·溫亞德35卷莎朗·溫亞德78卷假扮火傷赤井90卷假扮榎本梓

雜誌封面

指《周刊少年Sunday》及其增刊《周刊少年Sunday S》的封面。

《周刊少年Sunday》封面
刊號 發售時間 當期漫畫 漫畫標題 備註
2004-50·51 2004/11/10 File.500 新的黑衣人 連載500話紀念封面封底(封底出現)
2012-29 2012/06/20 File.822 神秘列車(攔截) 列車篇全員海報;當期連載中以火傷赤井的形象登場
2021-1 2020/12/02 File.1065 獵人與獵物 橫向可拼合封面(右)
2023-40 2023/08/30 File.1117 懲戒室之謎 劇場版M26閉幕紀念企劃黑衣組織主題封面;未在當期連載中登場
《周刊少年Sunday S》封面
刊號 發售時間 圖片來源 備註
2016-5 2016/03/25 劇場版M20海報
2023-2 2022/12/25 青山手繪M26彩鉛海報
2023-8 2023/06/25 青山手繪(首次公開) 4張橫向拼合封面第3張

電視動畫

  • 登場 指苦艾酒以原本身份正面登場
  • 新回憶 指回憶的內容與畫面為此前劇情中未曾出現過的內容
  • 舊回憶 指回憶的內容與畫面為此前劇情中曾經出現過的內容
  • 遠影 指他人提及或想到時出現的苦艾酒的形象
  • 提及 指僅提及名字或身份、無畫面
集數 標題 播出日期 登場形式 備註
176(190) 與黑衣組織的再會(灰原篇) 2000/01/17 登場
177(191) 與黑衣組織的再會(柯南篇) 2000/01/24 登場
178(192) 與黑衣組織的再會(解決篇) 2000/01/31 登場
191(206) 危命的復活 黑衣騎士 2000/05/22 登場新出智明的形象 登場存在爭議,詳見Case.72#新出醫生的真實身份新出智明#存疑內容
227(246) 格鬥遊戲的陷阱(後篇) 2001/03/05 提及
230(249) 神秘乘客(前篇) 2001/04/16 登場本人和新出智明的形象/遠影
231(250) 神秘乘客(後篇) 2001/04/23 登場新出智明的形象/遠影
233(252) 未消失的證據(前篇) 2001/05/14 提及
253(272) 本廳刑警戀愛物語4(前篇) 2001/10/15 登場新出智明的形象
254(273) 本廳刑警戀愛物語4(後篇) 2001/10/22 登場新出智明的形象
270(292) 犯罪的遺物(後篇) 2002/03/04 提及
272(294) 遮擋與匆忙省略(後篇) 2002/03/18 登場
274(296) 幽靈屋的真相(前篇) 2002/04/15 登場新出智明的形象
277(299) 英語教師VS關西名偵探(前篇) 2002/05/13 遠影/提及
278(300) 英語教師VS關西名偵探(後篇) 2002/05/20 遠影
279(301) 足球流氓謎案(前篇) 2002/05/27 新回憶/遠影
284(306) 中華街 雨中的似曾相識(前篇) 2002/07/01 新回憶/遠影
285(307) 中華街 雨中的似曾相識(後篇) 2002/07/08 新回憶
286(308) 工藤新一紐約事件(事件篇) 2002/07/15 登場拉迪修和莎朗的形象
287(309) 工藤新一紐約事件(推理篇) 2002/07/22 登場莎朗的形象
288(310) 工藤新一紐約事件(解決篇) 2002/07/29 登場莎朗和殺人魔的形象
309(334) 與黑衣組織的接觸(交涉篇) 2003/02/10 舊回憶/遠影
329(354) 金錢買不到的友情(前篇) 2003/07/28 遠影/提及
339(364) 4台保時捷(後篇) 2003/10/27 登場本人和新出智明的形象
340(365) 廁所里隱藏的秘密(前篇) 2003/11/03 登場
341(366) 廁所里隱藏的秘密(後篇) 2003/11/10 登場
343(369) 便利店的陷阱(前篇) 2003/12/01 新回憶
344(370) 便利店的陷阱(後篇) 2003/12/08 新回憶/遠影
345(371-375) 與黑衣組織正面對決 滿月之夜的雙重謎案 2004/01/05 登場本人和新出智明的形象/遠影
346(376) 去尋找屁股上的印記(前篇) 2004/01/12 舊回憶/遠影
350(380) 被遺忘的手機(前篇) 2004/02/09 舊回憶
361(392) 帝丹高中學校怪談(前篇) 2004/05/24 舊回憶/遠影
362(393) 帝丹高中學校怪談(後篇) 2004/05/31 舊回憶/遠影
371(402) 沉默的航線(前篇) 2004/08/23 舊回憶
385(419) 斯特拉迪瓦里小提琴的不協和音(前奏曲) 2005/01/24 舊回憶/遠影
394(428) 奇異屋宇大冒險(封印篇) 2005/04/18 舊回憶
398(432) 奇怪一家的委託(前篇) 2005/05/16 遠影
418(452) 米花町閣樓之家 2005/10/31 遠影
425(459-463) 黑色衝擊!組織的魔爪伸來的瞬間 2006/01/09 登場
427(465) 超秘密的上學路(前篇) 2006/01/23 遠影
428(466) 超秘密的上學路(後篇) 2006/01/30 遠影
429(467) 再也回不去的二人(前篇) 2006/02/06 遠影
435(473) 偵探團的特別採訪(前篇) 2006/04/17 遠影
462(502) 黑衣組織之影 年幼的目擊者 2007/01/29 遠影
464(504) 黑衣組織之影 謎之高額報酬 2007/02/12 新回憶/遠影
465(505) 黑衣組織之影 珍珠流星 2007/02/19 遠影
466(506) 堅不可摧的雪人(前篇) 2007/02/26 遠影
479(519-522) 與服部平次共度的3天 2007/07/16 遠影
495(542) 紅與黑的碰撞 昏睡 2008/02/11 遠影
497(544) 紅與黑的碰撞 覺醒 2008/02/25 登場/遠影
499(546) 紅與黑的碰撞 偽裝 2008/03/10 登場
500(547) 紅與黑的碰撞 遺言 2008/03/17 登場
501(548) 紅與黑的碰撞 嫌疑 2008/04/14 登場
502(549) 紅與黑的碰撞 清白 2008/04/28 舊回憶
504(551) 紅與黑的碰撞 殉職 2008/05/19 登場/舊回憶
557(605) 與危險的二人同行 2009/11/28 遠影
580(631) 逼近的黑色時限 2010/07/10 提及
581(632) 搖擺的紅色準星 2010/07/17 登場
656(708) 博士的視頻網站(前篇) 2012/05/19 遠影
674(726) 偵探們的夜想曲(波本) 2012/10/27 登場
701(753) 漆黑的特快列車(發車) 2013/07/13 登場本人和火傷赤井的形象/舊回憶
702(754) 漆黑的特快列車(隧道) 2013/07/20 登場火傷赤井的形象
703(755) 漆黑的特快列車(交叉) 2013/07/27 登場本人和火傷赤井的形象/遠影
704(756) 漆黑的特快列車(終點) 2013/08/03 登場
705(757) 密室中的柯南 2013/08/10 提及
706(758) 解謎的波本 2013/08/17 登場
724(776) 怪盜基德與赤面人魚(前篇) 2014/01/04 舊回憶 世良回憶火傷赤井
734(786-787) 茱蒂的追憶與賞花的陷阱 2014/03/29 登場本人和弁崎素江的形象
739(792) 小五郎在酒吧里(後篇) 2014/05/17 遠影
740(793) 小蘭也倒在浴室里了(前篇) 2014/05/31 遠影
779(832) 緋色的序章 2015/05/30 登場
781(834) 緋色的交錯 2015/06/13 登場本人和茱蒂的形象
783(836) 緋色的真相 2015/06/27 登場
813(868) 悄然接近安室的黑影 2016/04/16 登場聲音/遠影 M20聯動劇集
863(918) 靈魂偵探遇害事件(前篇) 2017/06/17 遠影
866(921) 背叛的舞台(前篇) 2017/07/15 登場本人和榎本梓的形象
867(922) 背叛的舞台(後篇) 2017/07/22 登場榎本梓的形象
872(927) 柯南與平次的鵺傳說(鳴聲篇) 2017/09/09 提及
942(999) 尋找瑪利亞!(後篇) 2019/06/08 遠影
1018(1075) 藏不住的古董盤(前篇) 2021/09/11 遠影
1035(1092) 太閤名人的將棋盤(王手篇) 2022/01/22 遠影
1045(1102) 天罰降臨的生日派對(前篇) 2022/06/04 登場本人和赤井務武的形象
1046(1103) 天罰降臨的生日派對(後篇) 2022/06/11 登場本人和赤井務武的形象
1071(1128) 工藤優作的推理秀(前篇) 2023/01/28 登場工藤優作的形象
1072(1129) 工藤優作的推理秀(後篇) 2023/02/04 登場本人和工藤優作的形象/遠影
1077(1135) 黑衣組織的謀略(狩獵) 2023/03/25 登場
1078(1136) 黑衣組織的謀略(登陸) 2023/04/01 登場
1079(1137) 黑衣組織的謀略(真身) 2023/04/08 登場

片頭曲畫面

編號 歌曲名 使用範圍 備註
OP13 君と約束した優しいあの場所まで TV333-355(拆分版358-385)
OP15 星のかがやきよ TV394-414(拆分版428-448)
OP16 Growing of my heart TV415-424(拆分版449-458)
OP17 衝動 TV425-437(拆分版459-475)
OP22 愛は暗闇の中で TV491-504(拆分版538-551) TV504版本中也有登場
OP24 Mysterious TV515-520(拆分版562-569)
SPR4 工藤新一紐約事件
SPR5 怪盜基德令人驚異的空中漫步
OP25 Revive TV521-529(拆分版570-580)
SPR6 與黑衣組織的再會
OP26 Everlasting Luv TV530-546(拆分版581-597)
OP28 As the Dew TV565-582(拆分版616-633)
OP29 SUMMER TIME GONE TV583-601(拆分版634-652)
OP31 Don't Wanna Lie TV613-626(拆分版664-677) 以紐約殺人魔的形象出現
OP32 Misty Mystery TV627-641(拆分版678-692)
OP35 TRY AGAIN TV681-695(拆分版733-747)
OP36 Q&A TV696-717(拆分版748-769)
OP38 Greed TV744-756(拆分版797-809)
OP40 WE GO TV774-789(拆分版827-842) 僅在TV779和TV781版本中登場
OP43 世界はあなたの色になる TV817-844(拆分版872-899)
OP45 Lie, Lie, Lie, TV869-886(拆分版924-941) TV869-870集版本中沒有出場
OP47 カウントダウン TV903-915(拆分版958-970)
OP50 ANSWER TV941-964(拆分版998-1021)
OP51 真っ赤なLip TV965-982(拆分版1022-1039) 堆砌畫面
OP53 ZEROからハジメテ TV1000-1020(拆分版1057-1077)
SPR13-16 緋色的回歸
僅在SPR13-16版本中登場
OP56 SPARKLE TV1049-1076(拆分版1106-1133)
SPTV8 警察學校篇 Wild Police Story CASE.降谷零
OP57 RAISE INSIGHT TV1077-1101(拆分版1135-1159)
OP58 Unraveling Love~少しの勇気~ TV1102-(拆分版1160-)

片尾曲畫面

編號 歌曲名 使用範圍 備註
ED29 雪どけのあの川の流れのように TV491-504(拆分版538-551)
OVA8 女高中生偵探 鈴木園子的事件簿
SPOVA2 工藤新一 謎之牆與黑色拉布拉多犬事件
ED33 Doing all right OVA9 10年後的陌生人
TV530-539(拆分版581-590)
僅在OVA9版本中以紐約殺人魔的形象出現
ED68 クウフク TV1074-1087(拆分版1131-1145)
SPTV8 警察學校篇 Wild Police Story CASE.降谷零

劇場版

  • 登場 指苦艾酒以原本身份正面登場
  • 開場白 指開場白中出現苦艾酒的畫面
  • 提及 指僅提及名字或身份、無畫面
序號 標題 首映時間 登場形式 備註
M9 水平線上的陰謀 2005/04/09 開場白
M11 紺碧之棺 2007/04/21 開場白
M13 漆黑的追蹤者 2009/04/18 登場/開場白 易容成男性警察潛入警方的搜查會議;易容成女性路人故意被挾為人質;告訴柯南組織參與案件的理由,以及代號為愛爾蘭的組織成員
M18 異次元的狙擊手 2014/04/19 開場白
M20 純黑的惡夢 2016/04/16 登場/開場白 尋找失蹤的庫拉索,發現庫拉索失去記憶;在清理臥底的行動中,接聽香緹和科倫的匯報,挾持波本至廢棄倉庫;協助琴酒帶回庫拉索的行動;曾要殺死記住對組織不利的情報的庫拉索,被蘭姆制止
M22 零的執行人 2018/04/13 開場白
M25 萬聖夜的新娘 2022/04/15 開場白
M26 黑鐵的魚影 2023/04/14 登場含監控錄像/開場白/提及 安室在電話中向柯南提及(末尾彩蛋)
M27 百萬美元的五稜星 2024/04/12 開場白

特殊電視動畫

序號 標題 首播時間 登場形式 備註
SPTV1 BLACK HISTORY 與黑衣組織對決的歷史 2007/12/17 登場 僅在《神秘乘客(前篇)》《與黑衣組織的再會》《與黑衣組織正面對決 滿月之夜的雙重謎案》《黑色衝擊!組織的魔爪伸來的瞬間》部分登場;在《工藤新一紐約事件》部分以回憶形式登場;在《黑衣組織之影 年幼的目擊者》部分出現其遠影
SPTV6 第"1"集 變小的名偵探 2016/12/09 登場 以紐約殺人魔的形象登場於片頭;以本人形象登場於片尾原創片段由青山剛昌設計
SPTV7 本廳刑警戀愛物語~結婚前夜~ 2022/04/15 登場假扮他人 僅在《本廳刑警戀愛物語4》部分以新出智明的形象登場

特殊劇場版

序號 標題 首映日期 登場形式 備註
SPM2 緋色的不在場證明 2021/02/11 登場 僅在《黑色13的暗示》《緋色篇》部分登場
SPM3 灰原哀物語~黑鐵的神秘列車~ 2023/01/06 登場 僅在《漆黑的特快列車》部分登場

番外漫畫

零的日常

《零的日常》中登場時均無正臉

話數 總話數 標題 連載時間 登場形式 備註
Vol.1 Time.2 Time.2 小菜一碟 2018/05/16 登場 和波本共進晚餐
Vol.1 Time.7 Time.7 睡不着嗎? 2018/06/20 登場 重現File.827結尾片段;提及自己失眠,安室向她推薦梅昆布茶
Vol.4 Time.3 Time.33 雖然但是 2019/05/22 遠影 安室回憶苦艾酒給自己變裝的事
Vol.4 Time.8 Time.38 奇怪的傳聞 2019/07/24 提及 安室回憶苦艾酒易容成小梓
Vol.6 Time.4 Time.54 很遺憾… 2022/02/22 提及 向安室傳達組織的任務

犯人犯澤先生

話數 總話數 標題 連載時間 登場形式 備註
Vol.5 File.2 File.26 警惕大牌理髮師 2019/05/25 登場雜誌 出現在雜誌上
Vol.7 File.3 File.39 犯澤的危險夏日物語 2022/04/25 回憶 以殺人魔的形象出現在小蘭回憶中
Vol.7 File.4 File.40 天使降臨 2022/06/25 登場 將理髮店開在有希子的店對面;給犯澤剪了小蘭同款髮型
Vol.7 File.6 File.42 名狗狗波美太郎~有骨氣的肉球~ 2022/08/25 登場聲音 和波本打電話
Vol.8 File.3 File.45 小島飯 2022/11/25 登場 和琴酒一起用餐
Vol.8 File.4 File.46 企業家千金殺人事件(前篇) 2023/01/25 回憶 犯澤回憶理髮
未收錄 File.52 黑鐵的休息日 2024/02/24 登場 復刻《黑衣組織的謀略》的情節

番外動畫

零的日常

集數 首播時間 登場形式 備註
ZTTV2 2022/04/12 登場 對應Time.2的內容
ZTTV3 2022/04/19 登場 對應Time.7的內容

場外信息

場外信息指《名偵探柯南》主創團隊與該角色相關的發言,多為對角色的評價、補充設定或其他信息。

青山剛昌

《名偵探柯南》漫畫原作者

  • 2011年4月20日,《Otona Fami》2011-06期青山訪談[10]
(長期連載で辛いと感じたことは?)
(在長期連載中感到辛苦的是?)
昔描いた伏線を忘れてしまうところ(笑)。ベルモットの伏線を明かした時はすごく大変でした(本記事#35)。あれもこれも入れなきゃみたいな感じで。
把以前畫過的伏筆給忘記了(笑)。揭開苦艾酒的伏筆時可是辛苦死我了[注 40]。這個也得寫進去,那個也得寫進去。
  • 2013年7月17日,《周刊少年Sunday》2013年33期青山評論和問答(同時收錄於單行本83卷附錄)[3]:Vol.83附錄
(コンセプト)
(構想)
悪い方の峰不二子。いい方は有希子ですね~悪い不二子ちゃんが、ベルモット。有希子は髪型とかまんま不ニ子ですけど(笑)。悪人と善人で、真ん中から分けた感じ。ただ2人とも髪を描くのが大変で、ベルツリー急行の時の対決は本当に…でも描いていて面白かったし、見どころですね~
壞人版的峰不二子,好人版的是有希子~壞人版的不二子就是苦艾酒。不過有希子的髮型完全就是不二子的(笑)。就像壞人和好人從中分開的感覺。只是兩人的頭髮畫起來都很辛苦,鈴木快車那時的對決真的……但是畫起來很有趣,是個看點呢~
(ジンとの関係は?)
(和琴酒的關係?)
組織での立場は置いておいて。ベルモットがジンのことを好きだったことが、昔はあったんじゃないかなあ。ジンと深く付き合ってたことも…ただジンは誰かを好きになるってことはないから、ベルモットの方から。
先不管在組織里的立場。苦艾酒過去喜歡過琴酒吧,或許也和琴酒深入交往過…只是琴酒不會喜歡上任何人,所以是苦艾酒單方面的。
  • 2014年4月18日,《SDB50+》青山訪談[11]
(ベルモットが正体を明かすシーンは衝撃的でしたね。)
(苦艾酒展現真實身份的那一幕非常有衝擊力呢。)
あれはねぇ。やってやったぜ!わかんなかったろ?ハハハって感じですね!ずっとジョディ先生をベルモットに思わせていましたからね。みんな、だまされたでしょ?
那一幕啊。干的太好了!大家都想不到吧!?我都想哈哈大笑三聲呢!我一直試着讓人以為茱蒂老師就是苦艾酒。大家,都被我騙到了吧?
  • 2023年4月12日,《Cinemagazine 2023》青山剛昌訪談,訪談契機為M26《黑鐵的魚影》[12]
(ベルモットについては?)
(苦艾酒是怎樣誕生的呢?)
やっぱ女のね、悪いやつを出さなきゃ!と思って生まれたキャラクターですね。ベルモットの名前はアシスタントの谷君が「ベルモットにして」と言うので、「おう、そうするか」と言って名付けました。
我設計她時就是想着女性這邊還是得出個反派啊!助手小谷說就叫苦艾酒吧,我說「哦,那就這樣吧」,於是就起了苦艾酒這個名字。
……
……
ベルモットも、最初は普通の女優として描いて、最後のページでジンの車の後ろに乗ってて、「え?何?」って(笑)。これも最初から担当編集が驚く顔が見たくて。
苦艾酒也是,最開始只是以一個普通的女演員來畫,直到最後一頁才讓她坐上琴酒的車後座,責編就「啊?什麼?」(笑)。這也是從一開始就想看到責編吃驚的樣子。[注 41]

配音演員

小山茉美

苦艾酒的配音演員

  • 2023年4月12日,《Cinemagazine 2023》小山茉美訪談,訪談契機為M26《黑鐵的魚影》[12]
(劇場版のアフレコを終えて、率直な感想を教えてください。)
(劇場版的後期錄音結束了,請說說真實的感想。)
ベルモットって本当にかっこいい!!ますますファンになりました。って、私が言うのも変かなぁ~?(笑)。
苦艾酒真的很帥!!越來越被圈粉了。我這麼說很奇怪吧~ ?(笑)。
(ベルモットの初登場回は、176話「黒の組織との再会(灰原編)」(2000年放送/原作2巻)になります。役が決まった経緯や、当時の印象を教えてください。)
(苦艾酒的首次登場回,是176話「與黑色組織的再會(灰原篇)」(2000年放送/原作2卷)。請告訴我決定這個角色的經過和當時的印象。)
23年前の事ですか?!ムリっ!(笑)。当時は、TVシリーズ『チャーリーズエンジェル」のクリス役とか、洋画ではキム·ベイシンガーやシャロン·ストーンとか、金髪の女優さんの吹き替えを多くさせていただいてたんですよ。だから、そういうイメージでオファーをいただいたのかな~って思ってました。
23年前的事嗎?!壞了!(笑)。當時,在電視系列劇《查理天使》中飾演克里斯,在西方電影中給金·貝辛格和莎朗·斯通等很多金髮女演員配了音。所以,我想大概是因為這樣的印象接到了邀請吧。
(未だに謎の多いベルモットですが、改めて魅力や印象を教えてください。)
(苦艾酒至今仍有很多謎團,請您再談談她的魅力和印象吧。)
それこそ、"A secret makes a woman woman.(女は秘密を着飾って美しくなる)"ですよ。まったくわからない。それが魅力なんでしょうか?組織内でも特殊な存在みたいだし…。すみません、あんまり私に聞かないで~(笑)。
那正是「A secret makes A woman woman.(女人因秘密而美麗)」。完全搞不懂。這也是一種魅力吧?好像在組織內也是特殊的存在…。對不起,不要問我太多~(笑)。
(長年ベルモットを演じるうえで、気をつけていることは?)
(長年飾演苦艾酒,有哪些注意事項?)
長年なんですけどね…。ベルモットはいつも他人に化けてるので、他の方がセリフを担当してて、私の知らないところで暗躍してるらしいんです。だから私は毎回戸惑いつつも、新しい気持ちで、そして気持ちのどこかでコナン君に寄り添うようにしています。
這麼多年了…。苦艾酒總是假扮成其他人,其他聲優負責台詞,在我不知道的地方暗中活動。所以我雖然每次都很害怕,但還是會以新的心情,並在心情的某個地方貼近柯南。
(「名探偵コナン」の中で、好きなキャラクターや、演じてみたいキャラクターは?)
(《名偵探柯南》中,你喜歡哪個角色,或是想要出演的哪個角色呢?)
もっちろん、ベルモットです。こんなに難解な役どころって、そんなにないと思うんですよね。それに美人!美人を演じるときって気持ち良いんですよ。なんだか自分が美人になった気がするの。
那當然是苦艾酒。我覺得沒有這麼難懂的角色了,而且是美女!演美女的時候心情很好,總覺得自己變漂亮了。
  • 2023年9月6日,M26《黑鐵的魚影》「黑之日」舞台活動[13]
(MC 小山さん、今回はベルモットで始まり、ベルモットで終わると言っても過言ではないかと思います。前回のイベントで「ベルモットのことはまだつかめない」とおっしゃっていましたがいかがですか?)
(主持 小山女士,我覺得這次電影可以說是以苦艾酒開始,以苦艾酒結束。上次的活動中您說過「還沒有完全了解苦艾酒」,現在怎麼樣了?)
いまだにこうやって皆さんの会話を聞いていても、ついていけない私がここにいます。あまりにも秘密が多いじゃないですか、ベルモットって。今回もそうなんですが、必ず単独行動をしているし異次元にいるみたいですよね。それこそ赤い血じゃなくて青い血でも流れていそうなクールな感じですね。
現在我在這裡聽着你們的談話,但仍然跟不上節奏。苦艾酒的秘密太多了不是嗎?這次也是這樣,總是單獨行動,好像身處異次元呢。那種冷酷的感覺就好像她流着的不是紅色的血而是藍色的血。[注 42]
……
……
(MC 今、ベルモットは単独行動が多いキャラクターだとお話されましたが、小山さんから見て、ベルモットが組織の中で信用しているのは誰だと思いますか。)
(主持 剛剛提到苦艾酒是經常單獨行動的角色,在小山女士看來,苦艾酒在組織中信任的人是誰?)
(即座に)いません!誰もいませんよね。強いて言えば一番信頼しているのはコナンくんかも。ニューヨークでベルモットを助けてくれたもんね。たぶんその恩義があって、すごく信頼しているのかな。
(即答)沒有!誰都不信任。非要說的話,最信任的可能是柯南。柯南在紐約救過苦艾酒。大概是出於這種恩情,對他非常信賴吧。

高山南

江戶川柯南的配音演員

  • 2023年4月12日,《Cinemagazine 2023》高山南訪談,訪談契機為M26《黑鐵的魚影》[12]
(ベルモットにとっては?)
(那麼苦艾酒呢?)
母さん(工藤有希子)も「新ちゃんはシャロンのお気に入りみたいだし」と、つい最近のTVシリーズでも言っていましたけど、コナンにとっては、やはり敵の一人。ですが私個人としては、ベルモットこそがNOCなのでは、と感じることがあります。この人の行動も真意が読めないんですよね。
雖然在最近的TV動畫中,媽媽(工藤有希子)說過「莎朗好像很中意小新」,不過對於柯南來說,肯定就是敵人之一。不過,我個人覺得苦艾酒算是臥底。她的行動和真實想法也讓人覺得捉摸不透。
(コナンやシェリーのこともいろいろ隠して組織に報告してないですしね。)
(她也幫柯南和雪莉隱瞞了很多事情,沒有向組織報告。)
そうなんです。ベルモットに関しても謎がある。本当の年齢もですよね。なぜジョディ先生が小さい頃、ご家族が殺害された現場にいたときも、現在の姿だったの?と。それって変装?ってか、今のベルモットの姿が変装?なんて考えちゃいます。もしかして、APTX4869の前段階の薬の被験者で、組織に対して何か思うところがあるんじゃないかとも考えますね。ベルモツトが登場するたびに、次の一手を指すのがこちら側にか、組織側にか、気になります。
對啊。苦艾酒身上有很多謎團,我們都不知道她的實際年齡是多少。茱蒂老師小時候家人被殺害時,苦艾酒當時在現場,而且就是現在的樣貌。那時候是變裝?還是說現在的苦艾酒才是變裝後的樣子?說不定她是APTX4869這個藥物的前期試驗者,對組織有什麼意見之類的。每次看到苦艾酒出場,都會好奇她接下來是要對我們的人出手,還是要對組織的人出手。
  • 2023年4月10日,《PASH!》2023年5月號高山南訪談,訪談契機為M26《黑鐵的魚影》[14]
先日TVシリーズで、父さん(※工藤優作)のお話(※第1071話~第1072話『工藤優作の推理ショー』) がオンエアされまして。うち(工藤邸) が大変なことになりましたが、さすが父さん!裏の裏をかいて何とか危機は免れました。だけど、ベルモットの恐ろしさを目の当たりにしたのも事実。母さん(※工藤有希子)とベルモットの関係は『漆黒の特急』でも描かれていますから、『漆黒の特急』の後に『工藤優作の推理ショー』を観て、工藤家とベルモットの繋がりを再認識するのも面白いと思います。
前些日子在電視動畫中關於父親(工藤優作)的事(TV1071-1072)在電視上放映了。雖然家裡(工藤宅)發生了不得了的事情。但是,不愧是父親!預知了對方的行動,避免了危機。但是同時也向我們展示了苦艾酒的可怕。母親(工藤有希子)和苦艾酒的關係在《漆黑的特快列車》中也有所描寫,所以在看過《漆黑的特快列車》之後再看《工藤優作的推理秀》,重新認識到工藤家和苦艾酒的關係,會很有意思。
……
……
ちょっとベルモットの話に戻りますが、『工藤優作の推理ショー』のとき、ベルモットはキッドに化けたうえで父さんに化けていました。ということは、「キッドのこともすっかり知り尽くしているということだね」と、アフレコの際に(工藤新一とキッド役の山口)勝平くんと話していたんです。「まさか『漆黒の特急』の一件で? 」とも思いました。黒ずくめの組織のなかだと、実はベルモットが一番スゴいんじゃないですか?彼女は離かと組んでいても単独行動をする。そして彼女がやることに誰も気付かないし、そもそも行動独の真意が謎なんです。
以及要談回苦艾酒的事,《工藤優作的推理秀》中苦艾酒假扮成基德之後又假扮成父親。也就是說「她對基德已經知根知底了吧」,這是在錄製那集時(飾演工藤新一/怪盜基德的山口)勝平對我說的。我還覺得「不會就是因為《漆黑的特快列車》那件事吧?」。黑衣組織中,最厲害的不會是苦艾酒吧?不管她和誰搭檔都會單獨行動。以及誰都不知道她要做什麼事情,單獨行動的原因也成謎。

製作人員

立川讓

《名偵探柯南》劇場版第26部《黑鐵的魚影》導演

  • 2023年3月3日,《Animail Vol.48》導演·立川讓訪談,訪談契機為M26《黑鐵的魚影》[15]
(今回第20弾『純黒の悪夢』以来久しぶりに「黒ずくめの組織」が登場しますが、」組織のメンバーの中で好きなキャラクターは?)
(本作自第20部劇場版《純黑的惡夢》以來迎來了「黑衣組織」久違的再度登場,您喜歡組織中的哪個角色呢?)
ベルモットですかね。組織に属しながらも、染まり切っていないというか。灰原のギャップと近しいものがあるかもしれないですけど……、ベルモットは心のどこかではコナンに組織を壊してほしいと願っているような部分がちょっとあるじゃないですか。その辺の人間らしい、一本道じゃない感じが好きで。あとは単純に、見た目も綺麗なので。ちょっと何識かわかんないですけど(笑)。
苦艾酒吧。雖然屬於組織,但並沒完全染上黑色。可能有和灰原的反差相似的特點吧……苦艾酒內心某處有着一些像是希望柯南能摧毀組織一般的想法。我很喜歡她那種,那條道上的人特有的不走尋常路的感覺。還有就是單純地覺得她很漂亮。儘管不知道她芳齡究竟幾何(笑)。
  • 2023年5月11日,M26導演立川讓Febri專訪,訪談契機為M26《黑鐵的魚影》[16]
(組織の他のメンバーについては、どんな印象を持っていますか?)
(對於組織的其他成員,你有什麼印象?)
ベルモットは作品の根幹に関わる動き方をするキャラクターなので、かなり気を使いました。……ベルモットがおばあちゃんに変装していて、ブローチを譲ってくれた灰原(哀)を助けたというエピソードは、先生が初期の頃に足してくれたアイデア。それを序盤とラストに持ってくるというのは、初めの段階から決まっていました。
苦艾酒是行動方式與作品根基相關的角色,所以我非常用心。……苦艾酒化裝成老奶奶,幫助把胸針讓給自己的灰原(哀)的情節,是(青山)老師在初期添加的創意。把它放在開頭和結尾,從一開始就已經決定了。

櫻井武晴

《名偵探柯南》劇場版第20部《純黑的惡夢》、第26部《黑鐵的魚影》編劇

  • 2023年5月18日,M26編劇櫻井武晴Febri專訪,訪談契機為M26《黑鐵的魚影》[17]
ベルモットはコナンの正体を知りつつ、コナンを組織から守っている唯一のメンバーですよね。なんでコナンを守っているのか、なんで歳を取らないのか、という彼女の謎こそが、組織の今を如実に表している。ベルモットにとっては、それが組織のためになるからなんですよね。やらなきゃいけないことがすごく多くて、いちばん重荷を背負っている人。いつも余裕たっぷりのスタンスですけど、組織の中でいちばん大変な人だと思う。
苦艾酒是唯一一個既知道柯南的真實身份,又在組織的行動下保護着柯南的組織成員。為什麼要保護柯南,又是為什麼不會變老,這些圍繞在她身上的謎團恰恰如實反映了組織的現狀。對苦艾酒來說,這對黑衣組織是有益的。不得不做的事情非常多,是背負最重的人。她雖然看起來總是一副輕鬆的姿態,其實是組織里最勞碌的人。

山本泰一郎

《名偵探柯南》電視動畫導演

  • 2016年5月10日,《Animedia》2016-06訪談,訪談契機為M20《純黑的惡夢》[18]
(黒ずくめの組織は、悪でありながらファンの人気も高いですが、みなさんのお気に入りのキャラクターはいますか?)
(黑衣組織雖然是邪惡的,但在粉絲中也是很有人氣的,其中的人物大家有喜歡的嗎?)
僕はベルモットかな。ジンとウォッ力は目立つ存在ではありますが、じつはTVアニメではそれほど出番が多くないんですよ。ベルモットのほうが登場はあとでしたが、一番活躍しているし、コナンの正体を知りながら黙っている。その異端な感じが面白いキャラクターですね。
我喜歡苦艾酒。琴酒和伏特加雖然很有存在感,但實際在TV動畫中出場次數並不多。苦艾酒雖然是在他們之後登場的,但確是最活躍的,知道了柯南的真實身份也沒有說出去。是一個讓人覺得很不一樣的有趣的角色。

諏訪道彥

《名偵探柯南》電視動畫前製作人

  • 2016年5月10日,《Animedia》2016-06訪談,訪談契機為M20《純黑的惡夢》[18]
(黒ずくめの組織は、悪でありながらファンの人気も高いですが、みなさんのお気に入りのキャラクターはいますか?)
(黑衣組織雖然是邪惡的,但在粉絲中也是很有人氣的,其中的人物大家有喜歡的嗎?)
物語を動かすという意味では、ベルモットの存在は大きいですよね。ベルモットの変装術は、彼女が女優であるというところに端を発していますから、荒唐無稽なわけではなく、それなりに理屈も立つところも面白いなと思います。
在推動情節發展這一點上,苦艾酒發揮了很大的作用。苦艾酒之所以會易容術是因為她是一個演員,並不是荒唐無稽的想法,與她的經歷相符這一點也是很有意思。

注釋

  1. TV 177、339、813
  2. TV 178-329、340-394、M13
  3. TV425、M20
  4. TV497-504
  5. SPTV6
  6. TV581-783、866-至今、SPM2
  7. M26
  8. 公映版M13、M20、26、TV1045-至今
  9. M13CCTV6版
  10. 其他譯名有「貝爾摩得」「蓓摩特」「比蒙特」「貝兒茉」等,「苦艾酒Absinthe」為錯譯
  11. File.433、435中出現過ビンヤード的寫法
  12. 動畫中,TV332前頭髮是金黃色;眼睛在TV332前及劇場版M13為藍色,其他劇集為水藍色
  13. 畫法隨着連載產生了調整
  14. 或為舊設定(File.289出現過扎頭髮的細節)
  15. 或出於掩人耳目的需要
  16. 劇場版M26頭部纏繞着浴巾
  17. 演技足夠高超的情況例外
  18. 實際上茱蒂身份揭曉後就不再使用了,該設定主要是為了誤導茱蒂的身份
  19. 由於長期連載,設備隨着科技進步而更新
  20. 漫畫中手機只露出下半部分,動畫版畫成了直板手機
  21. 詳見#場外信息
  22. 峰不二子會易容術,經典造型是穿連體皮衣騎摩托,常見洗澡鏡頭;File.434中從褲腳下拿出手槍或致敬不二子把槍藏在裙下的設定(M26的一張版權繪則完全還原了這點)
  23. OP22也出現吸煙畫面
  24. 單行本26卷的鑰匙孔的圖中也拿着酒杯
  25. 該台詞為青山的靈感
  26. File.434後不再使用該稱呼
  27. 另有File.434、599、609提及「銀色子彈」並與柯南關聯,該情境更側重「銀色子彈」這一概念
  28. 信件上的稱謂
  29. 動畫原創了苦艾酒暗中觀察毒島的情節
  30. 茱蒂臨時出門而倖免於難,之後被FBI保護了起來
  31. 或為藉口,實則為了組織諜報活動的需要
  32. 和原本活動主辦方的請帖一同裝在寫着Vermouth的信封里,信封和請帖的收件人是「工藤新一」,但信紙上用「江戶川柯南」作為稱謂,暗示柯南其真實身份已被組織掌握
  33. 實際上雙方都清楚對方的身份,茱蒂為了獲取柯南的信任,答應了 「用案件真相揭穿假新出的真實身份」的條件
  34. 動畫版改編成苦艾酒朝小蘭身邊射擊至打空子彈,並使用了煽情的配樂
  35. 如果小五郎被認為在調查組織,其身邊的人(柯南和小蘭)也會被組織殺害
  36. 繞開了琴酒,向伏特加索要
  37. 出自日本的民間傳說《浦島太郎》:在龍宮度過幾天時光(實際上是陸地的幾百年)的浦島太郎回到陸地後打開了絕對不能開啟的玉手匣,霎時變成了白髮蒼蒼的老人。
  38. 此時牽着租賃的白色波索爾犬
  39. 實際上工藤夫婦假裝中毒,成功迷惑了苦艾酒(連同柯南一起)
  40. 指「滿月篇」
  41. 2019年《CUT》5月號青山訪談中提到,這是「讓歷代責任編輯最震驚的」
  42. 前文高山南提到伏特加很有人情味時,林原:感覺血是紅色的(血が赤い感じがするよね)。

參考資料

  1. 張凱 萌娘百科
  2. 維基百科-味美思酒 2023/10/02訪問
  3. 3.000 3.001 3.002 3.003 3.004 3.005 3.006 3.007 3.008 3.009 3.010 3.011 3.012 3.013 3.014 3.015 3.016 3.017 3.018 3.019 3.020 3.021 3.022 3.023 3.024 3.025 3.026 3.027 3.028 3.029 3.030 3.031 3.032 3.033 3.034 3.035 3.036 3.037 3.038 3.039 3.040 3.041 3.042 3.043 3.044 3.045 3.046 3.047 3.048 3.049 3.050 3.051 3.052 3.053 3.054 3.055 3.056 3.057 3.058 3.059 3.060 3.061 3.062 3.063 3.064 3.065 3.066 3.067 3.068 3.069 3.070 3.071 3.072 3.073 3.074 3.075 3.076 3.077 3.078 3.079 3.080 3.081 3.082 3.083 3.084 3.085 3.086 3.087 3.088 3.089 3.090 3.091 3.092 3.093 3.094 3.095 3.096 3.097 3.098 3.099 3.100 3.101 3.102 3.103 3.104 3.105 3.106 3.107 3.108 3.109 3.110 3.111 3.112 3.113 3.114 3.115 3.116 3.117 3.118 3.119 3.120 3.121 3.122 3.123 3.124 3.125 3.126 3.127 3.128 3.129 3.130 3.131 3.132 3.133 3.134 3.135 3.136 3.137 3.138 3.139 3.140 3.141 3.142 3.143 3.144 3.145 3.146 3.147 3.148 3.149 3.150 3.151 3.152 3.153 3.154 3.155 3.156 3.157 3.158 3.159 3.160 3.161 3.162 3.163 3.164 3.165 3.166 3.167 3.168 3.169 3.170 3.171 3.172 3.173 3.174 3.175 3.176 3.177 3.178 3.179 3.180 3.181 3.182 3.183 3.184 3.185 3.186 3.187 3.188 3.189 3.190 3.191 3.192 3.193 3.194 3.195 3.196 3.197 3.198 3.199 3.200 3.201 3.202 3.203 3.204 3.205 3.206 3.207 3.208 3.209 3.210 3.211 3.212 3.213 3.214 3.215 3.216 3.217 3.218 3.219 3.220 3.221 3.222 3.223 3.224 3.225 3.226 3.227 3.228 3.229 3.230 3.231 3.232 3.233 3.234 3.235 3.236 3.237 3.238 3.239 3.240 3.241 3.242 3.243 3.244 3.245 3.246 3.247 3.248 3.249 3.250 3.251 3.252 3.253 3.254 3.255 3.256 3.257 3.258 3.259 3.260 3.261 3.262 3.263 3.264 3.265 3.266 3.267 3.268 3.269 3.270 3.271 3.272 3.273 3.274 3.275 3.276 3.277 3.278 3.279 3.280 3.281 3.282 3.283 3.284 3.285 3.286 3.287 3.288 3.289 3.290 3.291 3.292 3.293 3.294 3.295 3.296 3.297 3.298 3.299 3.300 3.301 3.302 3.303 3.304 3.305 3.306 3.307 3.308 3.309 3.310 3.311 3.312 3.313 3.314 《名偵探柯南》原作漫畫
  4. 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 4.36 4.37 4.38 4.39 4.40 4.41 4.42 4.43 4.44 4.45 4.46 4.47 4.48 4.49 4.50 4.51 4.52 4.53 4.54 4.55 4.56 4.57 4.58 4.59 4.60 4.61 4.62 4.63 4.64 4.65 4.66 《名偵探柯南》電視動畫
  5. 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 5.32 5.33 5.34 5.35 5.36 5.37 5.38 5.39 5.40 5.41 5.42 5.43 5.44 5.45 5.46 5.47 5.48 5.49 5.50 5.51 5.52 《名偵探柯南》劇場版
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 《名偵探柯南》特殊電視動畫
  7. 《名偵探柯南BLACK PLUS超級摘要書》給青山剛昌老師的132個提問,小學館,2018年12月23日
  8. 《名偵探柯南RECIPE+ 超級摘要書》給青山剛昌老師的107個提問,小學館,2021年12月17日
  9. 青山對話日20182018年1月3日,2023年10月1日訪問
  10. 《Otona Fami》2011-06 青山訪談2011/04/20
  11. 《名偵探柯南50+超級摘要書》青山訪談,小學館,2014年4月18日
  12. 12.0 12.1 12.2 《Cinemagazine 2023》訪談合集2023年4月12日,2023年9月24日訪問
  13. 《黑鐵的魚影》「黑之日」聲優見面會 2023年9月6日,2023年9月24日訪問
  14. 《PASH!》2023年5月號 高山南訪談2023年4月10日,2023年9月24日訪問
  15. 《Animail》Vol.48 立川讓訪談2023年3月3日,2023年9月24日訪問
  16. Febri立川讓專訪 2023年5月11日,2023年9月24日訪問
  17. Febri櫻井武晴專訪 2023年9月24日訪問
  18. 18.0 18.1 《Animedia》2016-06 2023年5月18日,2023年9月24日訪問